Photograph (Demo) - R.E.M.
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Photograph (Demo) - R.E.M. (快转眼球乐队)
[00:04.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.76]Written by：William Berry/Peter Buck/Natalie Merchant/Mike Mills/Michael Stipe
[00:09.52]
[00:09.52]I found this photograph
[00:12.3]我找到一张照片
[00:12.3]Stashed between the old joist walls
[00:16.61]藏在古老的托梁墙之间
[00:16.61]In a trunk behind the attic
[00:20.22]放在阁楼后面的后备箱里
[00:20.22]Desk where on something falls
[00:24.32]桌子上掉了什么东西
[00:24.32]Stuck between forgotten songs
[00:27.99]困在被遗忘的歌里
[00:27.99]Written in a foreign hand
[00:32.2]用外国人的手书写
[00:32.2]Mass printed for the fans
[00:35.2]为粉丝大量印刷
[00:35.2]Of some forgotten big brass band
[00:39.57]那些被遗忘的乐队
[00:39.57]Was she smiling when she said
[00:43.28]她说的时候有没有笑
[00:43.28]Those are pretty photographs
[00:47.43]那些是漂亮的照片
[00:47.43]Were they happy in their time
[00:50.98]他们当时幸福吗
[00:50.98]Does the picture tell a lie
[00:55.15]这张照片是否骗人
[00:55.15]Big smiles for the camera
[00:59.82]对着镜头微笑
[00:59.82]They call it their own
[01:02.91]他们说这是属于他们的
[01:02.91]Moment to forget your troubles
[01:07.72]忘记烦恼的时刻
[01:07.72]Call it your own
[01:43.97]这是属于你的
[01:43.97]Did you get ahead of it
[01:47.54]你有没有先发制人
[01:47.54]Movie's hadn't happened yet
[01:51.28]电影还没开始呢
[01:51.28]Television's just a dream
[01:55.17]电视只是一场梦
[01:55.17]Radio was soon to bring
[01:59.15]收音机里传来
[01:59.15]Big smiles for your father
[02:03.97]为你的父亲微笑
[02:03.97]You call it your own
[02:06.91]你说这是属于你的
[02:06.91]A moment to forget your troubles
[02:11.42]暂时忘记你的烦恼
[02:11.42]Call it your own
[02:28.55]这是属于你的
[02:28.55]Natalie Natalie Natalie Natalie Natalie
[02:34.24]娜塔莉
[02:34.24]Was she willing when she said
[02:37.95999]当她说
[02:37.95999]Those are pretty photographs
[02:41.81]那些是漂亮的照片
[02:41.81]Were they happy in your time
[02:45.63]在你的时代他们开心吗
[02:45.63]Does the picture tell a lie
[02:51.72]这张照片是否骗人
[02:51.72]Big smiles for your father
[02:56.58]为你的父亲微笑
[02:56.58]They call it your own
[02:59.55]他们说这是属于你的
[02:59.55]A moment to forget your troubles
[03:04.34]暂时忘记你的烦恼
[03:04.34]Call it your own
[03:07.28]这是属于你的
[03:07.28]Big smiles for your father
[03:11.95]为你的父亲微笑
[03:11.95]Call it your own
[03:15.09]这是属于你的
[03:15.09]A moment to forget your troubles
[03:19.83]暂时忘记你的烦恼
[03:19.83]Call it your own
[03:24.08301]这是属于你的
[00:04.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.76]Written by：William Berry/Peter Buck/Natalie Merchant/Mike Mills/Michael Stipe
[00:09.52]
[00:09.52]I found this photograph
[00:12.3]我找到一张照片
[00:12.3]Stashed between the old joist walls
[00:16.61]藏在古老的托梁墙之间
[00:16.61]In a trunk behind the attic
[00:20.22]放在阁楼后面的后备箱里
[00:20.22]Desk where on something falls
[00:24.32]桌子上掉了什么东西
[00:24.32]Stuck between forgotten songs
[00:27.99]困在被遗忘的歌里
[00:27.99]Written in a foreign hand
[00:32.2]用外国人的手书写
[00:32.2]Mass printed for the fans
[00:35.2]为粉丝大量印刷
[00:35.2]Of some forgotten big brass band
[00:39.57]那些被遗忘的乐队
[00:39.57]Was she smiling when she said
[00:43.28]她说的时候有没有笑
[00:43.28]Those are pretty photographs
[00:47.43]那些是漂亮的照片
[00:47.43]Were they happy in their time
[00:50.98]他们当时幸福吗
[00:50.98]Does the picture tell a lie
[00:55.15]这张照片是否骗人
[00:55.15]Big smiles for the camera
[00:59.82]对着镜头微笑
[00:59.82]They call it their own
[01:02.91]他们说这是属于他们的
[01:02.91]Moment to forget your troubles
[01:07.72]忘记烦恼的时刻
[01:07.72]Call it your own
[01:43.97]这是属于你的
[01:43.97]Did you get ahead of it
[01:47.54]你有没有先发制人
[01:47.54]Movie's hadn't happened yet
[01:51.28]电影还没开始呢
[01:51.28]Television's just a dream
[01:55.17]电视只是一场梦
[01:55.17]Radio was soon to bring
[01:59.15]收音机里传来
[01:59.15]Big smiles for your father
[02:03.97]为你的父亲微笑
[02:03.97]You call it your own
[02:06.91]你说这是属于你的
[02:06.91]A moment to forget your troubles
[02:11.42]暂时忘记你的烦恼
[02:11.42]Call it your own
[02:28.55]这是属于你的
[02:28.55]Natalie Natalie Natalie Natalie Natalie
[02:34.24]娜塔莉
[02:34.24]Was she willing when she said
[02:37.95999]当她说
[02:37.95999]Those are pretty photographs
[02:41.81]那些是漂亮的照片
[02:41.81]Were they happy in your time
[02:45.63]在你的时代他们开心吗
[02:45.63]Does the picture tell a lie
[02:51.72]这张照片是否骗人
[02:51.72]Big smiles for your father
[02:56.58]为你的父亲微笑
[02:56.58]They call it your own
[02:59.55]他们说这是属于你的
[02:59.55]A moment to forget your troubles
[03:04.34]暂时忘记你的烦恼
[03:04.34]Call it your own
[03:07.28]这是属于你的
[03:07.28]Big smiles for your father
[03:11.95]为你的父亲微笑
[03:11.95]Call it your own
[03:15.09]这是属于你的
[03:15.09]A moment to forget your troubles
[03:19.83]暂时忘记你的烦恼
[03:19.83]Call it your own
[03:24.08301]这是属于你的
热门歌曲