Talk of the Town - John Farnham

[00:11.17]The sun goes down on a cloudless sky
[00:15.48]天空万里无云落日余晖
[00:15.48]The tide is in the waters high
[00:20.0]海水涨潮了
[00:20.0]The fisherman are back in town
[00:24.12]渔夫回到城里
[00:24.12]Tonight they'll either drink or drown
[00:28.49]今晚他们要么借酒浇愁要么被淹死
[00:28.49]Wait for rain to come down
[00:33.54]等待雨落下
[00:33.54]Wait for rain all year round
[00:38.56]一年四季都在等待下雨
[00:38.56]It's the talk of the town going around
[00:49.66]大家都在谈论这个话题
[00:49.66]If you're ever in that Gulf country
[00:54.28]如果你去了那个海湾国家
[00:54.28]Strangest land you've seen
[00:58.89]你见过最陌生的地方
[00:58.89]Sun's so hot the ground's on fire
[01:03.39]艳阳高照大地如火一般炙热
[01:03.39]Thermometer won't go no higher
[01:07.38]温度计不会再升高
[01:07.38]Wait for rain to come down
[01:12.68]等待雨落下
[01:12.68]Wait for rain all year round
[01:17.82]一年四季都在等待下雨
[01:17.82]It's the talk of the town going around
[01:28.61]大家都在谈论这个话题
[01:28.61]If you want to lose those lonely blues
[01:33.240005]如果你想摆脱孤独的忧伤
[01:33.240005]You best put on your dancing shoes
[01:37.86]你最好穿上你的舞鞋
[01:37.86]The ringers make for the water hole
[01:42.28]枪声四起
[01:42.28]Tonight the town will rock in roll
[01:46.22]今晚整个城市都会沸腾起来
[01:46.22]Wait for rain to come down
[01:51.39]等待雨落下
[01:51.39]Wait for rain all year round
[01:56.84]一年四季都在等待下雨
[01:56.84]It's the talk of the town going around
[02:28.45]大家都在谈论这个话题
[02:28.45]Murray knows this ancient land
[02:32.76]Murray熟悉这片古老的土地
[02:32.76]Like the back of his own hand
[02:37.61]就像他的手背
[02:37.61]See the brolga on the plain
[02:42.02]看见平原上的兄弟
[02:42.02]Thousands dancing bring the pain
[02:46.02]成千上万的人翩翩起舞带来无尽的痛苦
[02:46.02]And that rain coming down
[02:51.2]大雨倾盆
[02:51.2]Hear that rain what a mighty sound
[02:56.53]听听那雨声多么洪亮的声音
[02:56.53]It's the talk of the town coming down
[03:06.64]城里的人都在谈论这件事
[03:06.64]And that rain coming down
[03:11.94]大雨倾盆
[03:11.94]Hear that rain what a mighty sound
[03:17.28]听听那雨声多么洪亮的声音
[03:17.28]It's the talk of the town coming down
[03:22.028]城里的人都在谈论这件事