That's Life - Michael Bublé
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]That's Life - Michael Bublé (麦可·布雷)
[00:03.18]
[00:03.18]Don't let it get you
[00:08.24]不要让它影响到你
[00:08.24]Don't let it get you down
[00:12.92]不要让它把你变沮丧
[00:12.92]For this world keeps on spinning 'round
[00:27.03]这个世界不停旋转
[00:27.03]Album:Call Me Irresponsible
[00:28.34]
[00:28.34]That's life
[00:30.47]那就是生活
[00:30.47]That's what all the people say
[00:36.04]那就是所有人说的
[00:36.04]You're riding high in April
[00:38.09]你在四月很成功
[00:38.09]You're shot down in May
[00:40.73]你在五月被击倒
[00:40.73]I know I'm gonna change that tune
[00:48.32]你知道我将要改变这曲子
[00:48.32]When I'm back on top in June
[00:53.56]当我在六月回到巅峰
[00:53.56]I say that's life
[00:59.31]我说那就是生活
[00:59.31]& as funny as it may seem
[01:02.19]就像看上去那样有趣
[01:02.19]Some people get their kicks
[01:05.49]有些人失去良机
[01:05.49]Stompin' on your dreams
[01:09.05]你梦想成为街舞少年
[01:09.05]But I don't let it let it get me down
[01:15.08]但是我不让它，不让它把我击倒
[01:15.08]'Cause this fine ol' world keeps spinning 'round
[01:22.55]因为这个美好的世界在不停地旋转
[01:22.55]I've been a puppet a pauper a pirate
[01:24.729996]我曾是一个木偶，一个乞丐，一个海盗
[01:24.729996]A poet a pawn & a king
[01:28.729996]一个诗人，一颗棋子，一个国王
[01:28.729996]I've been up & down & over & out
[01:32.34]我一直在起起伏伏
[01:32.34]But I know one thing
[01:35.03]我明白一件事
[01:35.03]Each time I find myself
[01:39.57]每次我发现自己
[01:39.57]Flat on this face
[01:42.33]平面上的这张脸
[01:42.33]I pick myself up & get back in the race
[01:51.32]我自己站起来，回到比赛
[01:51.32]That's life
[01:53.75]那就是生活
[01:53.75]I can't deny it
[01:56.369995]我无法否认
[01:56.369995]I thought of quitting baby
[02:03.97]宝贝，我曾想过放弃
[02:03.97]This heart wasn't gonna buy it
[02:05.91]但是我的心并不买账
[02:05.91]And if I didn't think
[02:07.09]如果我不想
[02:07.09]It was worth one single try
[02:08.41]这是值得一试的
[02:08.41]I'd jump right on a big bird
[02:12.47]我跳上一只大鸟
[02:12.47]& then I'd fly
[02:16.09]然后我就会飞
[02:16.09]I've been a puppet a pauper a pirate
[02:18.64]我曾是一个木偶，一个乞丐，一个海盗
[02:18.64]A poet a pawn & a king
[02:20.95]一个诗人，一颗棋子，一个国王
[02:20.95]I've been up & down & over & out
[02:27.62]我一直在起起伏伏
[02:27.62]And I know one thing
[02:30.43]我明白一件事
[02:30.43]Each time I find myself flat on my face
[02:38.20999]每次我发现平面上自己的这张脸
[02:38.20999]I pick myself up & get back in the race
[02:47.0]我自己站起来，回到比赛
[02:47.0]That's life
[02:47.57]那就是生活
[02:47.57]That's life & I can't deny it
[02:53.62]那就是生活，我不能否认
[02:53.62]Many times I thought of cutting out
[02:56.87]许多次我想要结束
[02:56.87]But my heart won't buy it
[03:01.37]但是我的心并不买账
[03:01.37]But if there's nothing shakin' come this here July
[03:05.88]但是如果七月份没有什么新鲜事
[03:05.88]I'm gonna roll
[03:09.58]我要卷成
[03:09.58]I'm gonna roll
[03:13.76]我要卷成
[03:13.76]I'm gonna roll myself up in a big ball & die
[03:20.25]我要团团卷成球形，然后死去
[03:20.25]Can't deny it
[03:36.74]无法否认
[03:36.74]That's life
[03:42.23]这就是生活
[03:42.23]Michael Buble-That's Life
[03:43.48]
[03:43.48]Album:Call Me Irresponsible
[03:48.048]
[00:03.18]
[00:03.18]Don't let it get you
[00:08.24]不要让它影响到你
[00:08.24]Don't let it get you down
[00:12.92]不要让它把你变沮丧
[00:12.92]For this world keeps on spinning 'round
[00:27.03]这个世界不停旋转
[00:27.03]Album:Call Me Irresponsible
[00:28.34]
[00:28.34]That's life
[00:30.47]那就是生活
[00:30.47]That's what all the people say
[00:36.04]那就是所有人说的
[00:36.04]You're riding high in April
[00:38.09]你在四月很成功
[00:38.09]You're shot down in May
[00:40.73]你在五月被击倒
[00:40.73]I know I'm gonna change that tune
[00:48.32]你知道我将要改变这曲子
[00:48.32]When I'm back on top in June
[00:53.56]当我在六月回到巅峰
[00:53.56]I say that's life
[00:59.31]我说那就是生活
[00:59.31]& as funny as it may seem
[01:02.19]就像看上去那样有趣
[01:02.19]Some people get their kicks
[01:05.49]有些人失去良机
[01:05.49]Stompin' on your dreams
[01:09.05]你梦想成为街舞少年
[01:09.05]But I don't let it let it get me down
[01:15.08]但是我不让它，不让它把我击倒
[01:15.08]'Cause this fine ol' world keeps spinning 'round
[01:22.55]因为这个美好的世界在不停地旋转
[01:22.55]I've been a puppet a pauper a pirate
[01:24.729996]我曾是一个木偶，一个乞丐，一个海盗
[01:24.729996]A poet a pawn & a king
[01:28.729996]一个诗人，一颗棋子，一个国王
[01:28.729996]I've been up & down & over & out
[01:32.34]我一直在起起伏伏
[01:32.34]But I know one thing
[01:35.03]我明白一件事
[01:35.03]Each time I find myself
[01:39.57]每次我发现自己
[01:39.57]Flat on this face
[01:42.33]平面上的这张脸
[01:42.33]I pick myself up & get back in the race
[01:51.32]我自己站起来，回到比赛
[01:51.32]That's life
[01:53.75]那就是生活
[01:53.75]I can't deny it
[01:56.369995]我无法否认
[01:56.369995]I thought of quitting baby
[02:03.97]宝贝，我曾想过放弃
[02:03.97]This heart wasn't gonna buy it
[02:05.91]但是我的心并不买账
[02:05.91]And if I didn't think
[02:07.09]如果我不想
[02:07.09]It was worth one single try
[02:08.41]这是值得一试的
[02:08.41]I'd jump right on a big bird
[02:12.47]我跳上一只大鸟
[02:12.47]& then I'd fly
[02:16.09]然后我就会飞
[02:16.09]I've been a puppet a pauper a pirate
[02:18.64]我曾是一个木偶，一个乞丐，一个海盗
[02:18.64]A poet a pawn & a king
[02:20.95]一个诗人，一颗棋子，一个国王
[02:20.95]I've been up & down & over & out
[02:27.62]我一直在起起伏伏
[02:27.62]And I know one thing
[02:30.43]我明白一件事
[02:30.43]Each time I find myself flat on my face
[02:38.20999]每次我发现平面上自己的这张脸
[02:38.20999]I pick myself up & get back in the race
[02:47.0]我自己站起来，回到比赛
[02:47.0]That's life
[02:47.57]那就是生活
[02:47.57]That's life & I can't deny it
[02:53.62]那就是生活，我不能否认
[02:53.62]Many times I thought of cutting out
[02:56.87]许多次我想要结束
[02:56.87]But my heart won't buy it
[03:01.37]但是我的心并不买账
[03:01.37]But if there's nothing shakin' come this here July
[03:05.88]但是如果七月份没有什么新鲜事
[03:05.88]I'm gonna roll
[03:09.58]我要卷成
[03:09.58]I'm gonna roll
[03:13.76]我要卷成
[03:13.76]I'm gonna roll myself up in a big ball & die
[03:20.25]我要团团卷成球形，然后死去
[03:20.25]Can't deny it
[03:36.74]无法否认
[03:36.74]That's life
[03:42.23]这就是生活
[03:42.23]Michael Buble-That's Life
[03:43.48]
[03:43.48]Album:Call Me Irresponsible
[03:48.048]
热门歌曲