Daydream Believer(2010 Remaster) - The Monkees

[00:00.0]Daydream Believer (2010 Remaster) - The Monkees
[00:00.32]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.32]Written by：Stewart John C.
[00:00.64]
[00:00.64]7 A
[00:01.45]亚特兰大
[00:01.45]What number is this to
[00:03.19]这是到几号的
[00:03.19]7 A
[00:04.33]亚特兰大
[00:04.33]Okay don't get excited man it's 'cause I'm short I know
[00:14.26]好吧别激动朋友那是因为我个子矮我知道
[00:14.26]Oh I could hide 'neath the wings
[00:18.38]我可以躲在机翼下
[00:18.38]Of the bluebird as she sings
[00:23.14]蓝色知更鸟在歌唱
[00:23.14]The six o'clock alarm would never ring
[00:30.13]六点钟的闹钟永远不会响
[00:30.13]But six rings and I rise
[00:33.52]但六声铃声响起我就起床了
[00:33.52]Wipe the sleep out of my eyes
[00:38.1]抹去我眼中的睡意
[00:38.1]The shaving razor's cold and it stings
[00:45.97]刮胡刀冰冷刺骨
[00:45.97]Cheer up sleepy Jean
[00:50.1]振作起来昏昏欲睡的Jean
[00:50.1]Oh what can it mean to a
[00:54.08]这对一个
[00:54.08]Daydream believer and a
[00:58.66]相信白日梦的人
[00:58.66]Homecoming queen
[01:02.84]返校节女王
[01:02.84]You once thought of me
[01:05.77]你曾经对我念念不忘
[01:05.77]As a white knight on his steed
[01:10.29]就像骑着战马的白衣骑士
[01:10.29]Now you know how happy I can be
[01:16.979996]现在你知道我有多幸福了吧
[01:16.979996]Oh and our good time starts and ends
[01:20.82]我们的美好时光开始又结束
[01:20.82]Without all I want to spend
[01:25.56]没有我想要的一切
[01:25.56]But how much baby do we really need
[01:33.229996]宝贝我们究竟需要多少爱
[01:33.229996]Cheer up sleepy Jean
[01:37.0]振作起来昏昏欲睡的Jean
[01:37.0]Oh what can it mean to a
[01:41.44]这对一个
[01:41.44]Daydream believer and a
[01:45.17]相信白日梦的人
[01:45.17]Homecoming queen
[01:50.36]返校节女王
[01:50.36]Cheer up sleepy Jean
[01:54.15]振作起来昏昏欲睡的Jean
[01:54.15]Oh what can it mean to a
[01:58.630005]这对一个
[01:58.630005]Daydream believer and a
[02:02.25]相信白日梦的人
[02:02.25]Homecoming queen
[02:15.29]返校节女王
[02:15.29]Cheer up sleepy Jean
[02:18.94]振作起来昏昏欲睡的Jean
[02:18.94]Oh what can it mean to a
[02:23.42]这对一个
[02:23.42]Daydream believer and a
[02:27.1]相信白日梦的人
[02:27.1]Homecoming queen
[02:32.3]返校节女王
[02:32.3]Cheer up sleepy Jean
[02:36.14]振作起来昏昏欲睡的Jean
[02:36.14]Oh what can it mean to a
[02:40.72]这对一个
[02:40.72]Daydream believer and a
[02:44.41]相信白日梦的人
[02:44.41]Homecoming queen
[02:49.85]返校节女王
[02:49.85]Cheer up sleepy Jean
[02:54.08499]振作起来昏昏欲睡的Jean