A Friend Of Mine - Gladys Knight

[00:00.0]A Friend Of Mine - Gladys Knight
[00:08.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.57]Written by：N. Ashford/V. Simpson/J. Armstead
[00:17.14]
[00:17.14]A friend of mine told me that you were just
[00:22.62]我的一个朋友告诉我你只是
[00:22.62]No good
[00:24.16]不好
[00:24.16]And you would never be
[00:27.74]你永远不会
[00:27.74]A friend of mine told me that the best thing
[00:33.88]我的一个朋友告诉我
[00:33.88]To do
[00:34.7]去做
[00:34.7]Would be to set you free
[00:37.64]就是给你自由
[00:37.64]So I let you slip away
[00:43.25]所以我让你从我身边溜走
[00:43.25]And I just got the news today
[00:47.32]我今天刚得到消息
[00:47.32]You're doing fine with a friend of mine
[01:05.53]你和我的一个朋友过得很好
[01:05.53]A friend of mine told me
[01:09.93]我的一个朋友告诉我
[01:09.93]You would never amount to anything
[01:16.29]你将一事无成
[01:16.29]A friend of mine told me
[01:20.81]我的一个朋友告诉我
[01:20.81]That heartache and trouble is all you'd bring
[01:26.12]你只会带来心痛和烦恼
[01:26.12]Like a fool I let you go
[01:32.06]我像个傻瓜一样放开你的手
[01:32.06]And wasn't I surprised to know
[01:35.96]我是不是很惊讶
[01:35.96]You're doing fine with a friend of mine
[01:46.53]你和我的一个朋友过得很好
[01:46.53]You're doing fine with a friend of mine
[01:53.9]你和我的一个朋友过得很好
[01:53.9]I'll never forget it
[01:56.619995]我永远不会忘记
[01:56.619995]I'll always regret it
[01:59.03]我会永远后悔
[01:59.03]I should have kept the faith until the end
[02:04.74]我应该坚持信念直到最后
[02:04.74]But this is the sad part
[02:07.2]但最可悲的是
[02:07.2]You're still in my heart
[02:09.99]你依然在我心里
[02:09.99]Didn't didn't have to be like that
[02:14.96]不必变成那样
[02:14.96]If I had any sense
[02:17.03]如果我还有理智
[02:17.03]I would have fought back
[02:19.56]我会奋起反抗
[02:19.56]But I let you slip away
[02:24.47]可我让你从我身边溜走
[02:24.47]And I just got the news today
[02:29.16]我今天刚得到消息
[02:29.16]You're doing fine
[02:34.43]你做得很好
[02:34.43]You're doing fine
[02:39.06]你做得很好
[02:39.06]They said youre doing fine with a friend of mine
[02:47.11]他们说你和我的一个朋友过得很好
[02:47.11]A friend of mine
[02:48.75]我的一个朋友
[02:48.75]You're doing fine with a friend of mine
[02:52.61]你和我的一个朋友过得很好
[02:52.61]A friend of mine
[02:54.68]我的一个朋友
[02:54.68]You're doing fine with a friend of mine
[02:56.02]你和我的一个朋友过得很好
[02:56.02]You would never amount to anything
[02:57.86]你将一事无成
[02:57.86]A friend of mine told me
[03:02.12]我的一个朋友告诉我
[03:02.12]I can
[03:03.14]我可以
[03:03.14]A friend of mine
[03:04.78]我的一个朋友
[03:04.78]You're doing fine with a friend of mine
[03:08.13]你和我的一个朋友过得很好
[03:08.13]A friend of mine
[03:13.013]我的一个朋友