Fascinating Rhythm - Tony Bennett&Diana Krall

[00:05.26]Fascinating rhythm you've got me on the go
[00:26.11]迷人旋律，让我随之起舞
[00:26.11]Fascinating rhythm I'm all a-quiver
[00:31.53]迷人的旋律让我心潮澎湃
[00:31.53]What a mess you're making the neighbors want to know
[01:31.13]你让邻居们都想知道你是多么狼狈
[01:31.13]Why I'm always shaking just like a flivver
[01:39.53]为何我总是像辆老爷车一样不停颤抖
[01:39.53]Oh every morn I'm up with the sun
[01:45.2]哦，每日清晨我随太阳醒来
[01:45.2]To find at night no work has been done
[01:49.3]夜幕降临一事无成
[01:49.3]I know that once it didn't matter but now you're doing wrong
[01:52.880005]我曾知那无足轻重，但现在你已行为不当。
[01:52.880005]When you start to patter I'm so unhappy
[01:55.94]当你开始喋喋不休，我感到非常不快乐
[01:55.94]Won't you take the day off decide to run along
[01:58.33]难道你不能休息一天，决定去远方放松一下吗？
[01:58.33]Somewhere far away off and make it snappy
[02:01.98]去遥远的地方，快点行动吧
[02:01.98]Oh how I long to be the man I used to be
[02:06.86]哦，我多么渴望回到过去的我自己。
[02:06.86]Fascinating rhythm stop picking on me
[02:11.93]迷人的旋律，别再戏弄我
[02:11.93]Oh how I long to be the man I used to be
[02:17.37]哦，我是多么渴望回到过去的我
[02:17.37]Fascinating rhythm won't you ever stop picking on me
[02:29.14]迷人的旋律，难道你就永不停歇地挑逗我吗？
[02:29.14]That's it
[02:34.014]结了