Inside Looking Out(2006 Digital Remaster) - Grand Funk Railroad

[00:00.0]Inside Looking Out (2006 Digital Remaster) - Grand Funk Railroad
[00:05.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.11]I'm sitting here lonely like a broken man
[00:11.54]我独坐于此就像一个受伤的男人
[00:11.54]I serve my time doing the best I can
[00:17.13]我服刑期间竭尽所能
[00:17.13]Walls and bars they surround me
[00:22.19]高墙和栅栏包围着我
[00:22.19]But I don't want no sympathy
[00:27.65]但我不想要同情
[00:27.65]No baby no baby all I need is some tender loving
[00:36.96]宝贝我需要的只是温柔的爱
[00:36.96]To keep me sane in this burning oven
[00:42.0]让我在这熊熊烈焰中保持清醒
[00:42.0]And when my time is up
[00:43.78]当我的时代结束时
[00:43.78]You'll be my reefer
[00:47.26]你会成为我的避风港
[00:47.26]Life gets worse on God's green earth
[00:52.33]在苍翠欲滴的地球上生活愈发艰难
[00:52.33]Be my reefer got to keep smoking that thing
[00:57.24]做我的冷藏箱必须不停抽烟
[00:57.24]No no no no no no
[00:59.7]不不不
[00:59.7]No no no no no no no
[01:25.75]不不不
[01:25.75]I said now baby baby
[01:28.78]我说现在宝贝
[01:28.78]Yes I'm begging I'm begging
[01:30.91]没错我苦苦哀求
[01:30.91]Makes me feel good feel good
[01:33.380005]让我感觉很开心
[01:33.380005]Yes I feel good ahhhhh
[01:35.880005]没错我感觉很好
[01:35.880005]Yes I feel alright feel alright
[01:38.33]没错我感觉很好
[01:38.33]Yes I feel alright feel alright
[01:40.880005]没错我感觉很好
[01:40.880005]Yes I feel alright ahhhhh
[01:43.75]我感觉很好
[01:43.75]Ohhhhh
[01:56.4]哦
[01:56.4]Ice cold water running through my veins
[02:01.77]冰冷的水在我的血液里流淌
[02:01.77]They try and drag me back to work again
[02:07.03]他们又想把我拖回去工作
[02:07.03]Pain and blisters on my mind and hands
[02:11.97]我的心灵和双手都伤痕累累
[02:11.97]I work all day making up a
[02:14.61]我一整天都在工作
[02:14.61]A burlap bag
[02:17.36]一个粗布袋子
[02:17.36]The oats they're feeding me are driving me wild
[02:21.98]他们给我的燕麦让我疯狂无比
[02:21.98]I feel all happy like a new born child
[02:27.0]我感觉无比幸福就像新生儿
[02:27.0]Now when my time is up you wait and see
[02:32.01]等我大限将至你等着瞧吧
[02:32.01]These walls and bars won't keep that stuff from me
[02:37.15]这些高墙和栅栏挡不住我的心
[02:37.15]No no no babe
[02:39.27]宝贝
[02:39.27]I will keep that down to the grow man
[02:41.77]我会保守这个秘密
[02:41.77]No no no no no no no no no no
[02:44.55]不不不
[02:44.55]No no no no no no no no no no no
[05:54.39]不不不
[05:54.39]I need you right now mama
[05:59.03]我现在就需要你妈妈
[05:59.03]I need you right now baby
[06:03.72]我现在就需要你宝贝
[06:03.72]Right by my side honey
[06:08.11]就在我身边亲爱的
[06:08.11]Oh and I love
[06:18.23]我喜欢
[06:18.23]Make me feel alright
[06:25.04]让我感觉良好
[06:25.04]Yes I yes I yes I I I
[06:33.85]是的我是的
[06:33.85]You better come on up and get down with me
[06:38.33002]你最好和我一起嗨起来
[06:38.33002]I'll make you feel real good
[06:40.63]我会让你感觉很开心
[06:40.63]Just you wait and see
[08:12.56]你等着瞧吧
[08:12.56]Make me feel alright
[08:17.11]让我感觉良好
[08:17.11]Yes now I feel alright
[08:23.39]现在我感觉很好
[08:23.39]Yes I Yes I Yes I I I
[08:28.039]没错我没错