cover

Time and Space - Haley Joelle

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
Time and Space-Haley Joelle.mp3
[00:00.0]Time and Space - Haley Joelle [00:01.56]...
[00:00.0]Time and Space - Haley Joelle
[00:01.56]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.56]Lyrics by:Michael Blum/Haley Joelle
[00:03.43]
[00:03.43]Composed by:Michael Blum/Haley Joelle
[00:05.3]
[00:05.3]Produced by:Michael Blum/Haley Joelle
[00:07.18]
[00:07.18]3:30am Chicago
[00:13.62]
[00:13.62]When I asked you "how'd it get so late"
[00:21.09]当我问你怎么会这么晚
[00:21.09]In a couple days I'd fly home
[00:27.82]再过几天我就飞回家
[00:27.82]And you'd go back to the UK
[00:33.68]你会回到英国
[00:33.68]Oh I wish I could just forget
[00:36.12]我希望我可以忘记
[00:36.12]The way our story ends
[00:39.53]我们的故事就这样结束了
[00:39.53]And go back to when I
[00:41.76]回到我
[00:41.76]Didn't know
[00:43.12]不知道
[00:43.12]You'd forget me the second that you got home
[00:46.59]你一回到家就会忘记我
[00:46.59]Didn't know you had someone
[00:48.54]不知道你身边有人
[00:48.54]You've been holding on to
[00:50.89]你一直念念不忘
[00:50.89]And can't let her go
[00:54.69]放不下她
[00:54.69]And you know
[00:55.75]你知道
[00:55.75]I would take the next flight out
[00:58.1]我会搭下一班飞机离开
[00:58.1]But I doubt you'd do the same
[01:00.42]可我怀疑你是否也会这样做
[01:00.42]I would wait but you wouldn't
[01:02.72]我愿意等待可你不肯
[01:02.72]Maybe that means we're in a different place
[01:08.37]也许这意味着我们的处境不同
[01:08.37]I want your time
[01:11.729996]我想要你的时间
[01:11.729996]And you want your space
[01:16.6]你想要一点私人空间
[01:16.6]8:30am in London
[01:23.55]伦敦早上八点半
[01:23.55]Are you sleeping at her flat
[01:27.020004]你是不是睡在她的公寓里
[01:27.020004]Did you give in
[01:28.26]你屈服了吗
[01:28.26]Did you go back
[01:30.1]你回去了吗
[01:30.1]Oh it's after midnight in LA
[01:33.53]洛杉矶已经过了午夜
[01:33.53]I'm up at my apartment
[01:36.979996]我在我的公寓里
[01:36.979996]'Cause I can't sleep at the thought of that
[01:43.15]因为一想到这些我就睡不着
[01:43.15]Oh I wish I could just pretend
[01:45.72]我希望我可以假装
[01:45.72]Our story didn't end
[01:49.1]我们的故事没有结束
[01:49.1]And go back to when I
[01:51.45]回到我
[01:51.45]Didn't know
[01:52.7]不知道
[01:52.7]You'd forget me the second that you got home
[01:56.119995]你一回到家就会忘记我
[01:56.119995]Didn't know you had someone
[01:58.09]不知道你身边有人
[01:58.09]You've been holding on to
[02:00.5]你一直念念不忘
[02:00.5]And can't let her go
[02:04.24]放不下她
[02:04.24]And you know
[02:05.29]你知道
[02:05.29]I would take the next flight out
[02:07.61]我会搭下一班飞机离开
[02:07.61]But I doubt you'd do the same
[02:10.02]可我怀疑你是否也会这样做
[02:10.02]I would wait but you wouldn't
[02:12.19]我愿意等待可你不肯
[02:12.19]Maybe that means we're in a different place
[02:17.79001]也许这意味着我们的处境不同
[02:17.79001]I want your time
[02:21.3]我想要你的时间
[02:21.3]And you want your space
[02:26.3]你想要一点私人空间
[02:26.3]Mmmm
[02:33.06]
[02:33.06]Mmmm
[02:39.84]
[02:39.84]Oh it's after midnight in LA
[02:43.11]洛杉矶已经过了午夜
[02:43.11]I'm up at my apartment
[02:47.02]我在我的公寓里
[02:47.02]Oh I know that we're in a different place
[02:52.44]我知道我们在不同的地方
[02:52.44]'Cause I want your time
[02:56.26]因为我想要你的陪伴
[02:56.26]You want your space
[03:01.026]你想要一点私人空间
展开