See You Again - Jake Cornell

[00:00.0]See You Again - Jake Cornell
[00:00.08]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.08]Lyrics by：Jake Cornell/Zoe Giosa-Hirsch/Jordan Sherman
[00:00.24]
[00:00.24]Composed by：Jake Cornell/Zoe Giosa-Hirsch/Jordan Sherman
[00:00.4]
[00:00.4]Produced by：Jordan Sherman
[00:00.47]
[00:00.47]I'm still sitting by the phone
[00:02.89]我仍守在电话旁
[00:02.89]Waiting for a call picturing
[00:07.12]等待一个电话想象着
[00:07.12]You and me running down the road
[00:09.56]你和我一路狂奔
[00:09.56]Tell me where'd you go I'm listening
[00:14.78]告诉我你去哪里了，我在倾听
[00:14.78]There's darkness where the flowers used to grow
[00:18.09]花儿曾绽放的地方，如今黑暗笼罩。
[00:18.09]And the roots around the house are getting old
[00:21.28]屋舍周遭的根基已老朽
[00:21.28]Tell me where'd you go
[00:22.81]告诉我你去哪里了
[00:22.81]Wish it could've gone differently
[00:28.13]真希望能有不一样的结果
[00:28.13]You tried to make the pieces fit
[00:31.17]你曾试图拼凑起碎片
[00:31.17]And it wasn't something I could fix
[00:34.71]而我无能为力
[00:34.71]I hope the clouds will take you in
[00:42.77]愿云彩将你拥入怀中
[00:42.77]So I scream at the stars
[00:45.85]于是我向繁星怒吼
[00:45.85]Wondering if that's where you are
[00:49.33]不知道你是否在我身边
[00:49.33]I couldn't see your pain
[00:51.38]我看不到你的痛苦
[00:51.38]Then the seasons changed
[00:52.98]然后季节更迭了
[00:52.98]And I found out you're gone
[00:55.72]然后我发现你已经离去
[00:55.72]I'm sorry for the things left unsaid
[00:58.93]我为那些未曾说出口的事道歉
[00:58.93]And everything you fought in your head
[01:02.64]以及你脑海中所有的挣扎与抗争
[01:02.64]No matter where you are
[01:04.76]不管你在哪里
[01:04.76]Hope you know that I'll
[01:06.56]希望你知道我会
[01:06.56]See you again
[01:12.99]再次见到你
[01:12.99]I'll see you again
[01:20.41]我们会再见的
[01:20.41]Do you remember all the better times
[01:22.93]你是否记得那些美好时光
[01:22.93]When it was you and I all alone
[01:27.17]那时只有你和我
[01:27.17]Did you even have a second thought
[01:30.270004]你有没有想过
[01:30.270004]About how you'd affect the rest of us
[01:33.93]你会如何影响我们其他人
[01:33.93]Who knew that I'd still miss you this much
[01:37.4]谁知道我还是会这么想念你
[01:37.4]I can feel you flowing through my blood
[01:42.79]我能感觉到你在我血液中流淌
[01:42.79]So I scream at the stars
[01:45.84]我对着星辰怒吼，
[01:45.84]Wondering if that's where you are
[01:49.44]不知道你是否在我身边
[01:49.44]I couldn't see your pain
[01:51.32]我看不到你的痛苦
[01:51.32]Then the seasons changed
[01:52.9]于是时序更迭
[01:52.9]And I found out you're gone
[01:55.59]然后我发现你已经离去
[01:55.59]I'm sorry for the things left unsaid
[01:58.91]我为未曾言明之事，向你致歉
[01:58.91]And everything you fought in your head
[02:02.72]以及你脑海中所有的挣扎
[02:02.72]No matter where you are
[02:04.69]不管你在哪里
[02:04.69]Hope you know that I'll
[02:06.62]希望你知道我会
[02:06.62]See you again
[02:11.09]我们后会重逢
[02:11.09]No no no
[02:13.15]
[02:13.15]I'll see you again
[02:17.55]我们终会再见
[02:17.55]No no no
[02:21.8]
[02:21.8]You tried to make the pieces fit
[02:24.65]你试图拼凑完整
[02:24.65]And it wasn't something I could fix
[02:28.06]而那是我无法修复的
[02:28.06]I hope the clouds will take you in
[02:36.09]愿云彩将你拥入怀中
[02:36.09]So I scream at the stars
[02:39.06]于是我向星辰怒吼
[02:39.06]Wondering if that's where you are
[02:42.59]不知道你是否在我身边
[02:42.59]I couldn't see your pain
[02:44.63]我看不到你的痛苦
[02:44.63]Then the seasons changed
[02:46.29001]然后季节更迭
[02:46.29001]And I found out you're gone
[02:49.36]然后我发现你已经离去
[02:49.36]I'm sorry for the things left unsaid
[02:52.29001]我为那些未曾说出口的事道歉
[02:52.29001]And everything you fought in your head
[02:56.0]以及你脑海中所有的挣扎与抗争
[02:56.0]No matter where you are
[02:57.95999]不管你在哪里
[02:57.95999]Hope you know that I'll
[02:59.81]希望你知道我会
[02:59.81]See you again
[03:04.65]再见，后会有期
[03:04.65]No no no
[03:06.77]
[03:06.77]I'll see you again
[03:12.07]我们终会再见
[03:12.07]No no no
[03:13.52]
[03:13.52]See you again
[03:18.052]再见，后会无期