She Said - Scorpions

[00:00.0]She Said - Scorpions (蝎子乐队)
[00:20.12]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.12]In every corner of my memory
[00:23.67]在我记忆的每个角落
[00:23.67]There's no place you wouldn't be
[00:27.34]你无处不在
[00:27.34]If anything I wish I had
[00:31.06]如果我有什么愿望
[00:31.06]Another dream with you
[00:35.74]和你一起做另一个梦
[00:35.74]Life was forever yesterday
[00:39.39]生命永远停留在昨日
[00:39.39]Nothing in the world could take
[00:42.4]这世上没有什么可以
[00:42.4]Your love away
[00:44.26]你的爱消失不见
[00:44.26]Will I ever know
[00:46.31]我能否明白
[00:46.31]That time will ease the pain
[00:49.79]时间会治愈我的伤痛
[00:49.79]For me someday
[00:53.05]总有一天我会
[00:53.05]She said I won't leave you ever
[00:58.05]她说我永远不会离开你
[00:58.05]Just love me forever
[01:00.6]永远爱我吧
[01:00.6]She said you can leave but never
[01:06.02]她说你可以离开但绝不能
[01:06.02]Walk away
[01:19.06]转身离开
[01:19.06]Lights reflecting in the evening sun
[01:22.69]灯光在傍晚的阳光下反射
[01:22.69]Back to the place where we were one
[01:26.24]回到我们曾经的地方
[01:26.24]Soul mates forever about to chase
[01:30.06]灵魂伴侣永远都在追寻
[01:30.06]Rainbows in the dark
[01:35.08]黑暗中的彩虹
[01:35.08]Another day to destiny
[01:38.990005]命运的另一天
[01:38.990005]Come on and set me free
[01:41.56]来吧给我自由
[01:41.56]When I close my eyes
[01:43.5]当我闭上眼睛
[01:43.5]I see your smile
[01:45.259995]我看见你的笑容
[01:45.259995]As I walk in the pouring rain
[01:48.79]当我走在瓢泼大雨中
[01:48.79]I call your name
[01:51.979996]我呼唤你的名字
[01:51.979996]She said
[01:53.42]她说
[01:53.42]She said
[01:55.03]她说
[01:55.03]I won't leave you ever
[01:57.130005]我永远不会离开你
[01:57.130005]Just love me forever
[01:59.78]永远爱我吧
[01:59.78]She said
[02:01.14]她说
[02:01.14]She said
[02:02.75]她说
[02:02.75]We will be together someday
[02:07.73]总有一天我们会在一起
[02:07.73]She said
[02:09.2]她说
[02:09.2]She said
[02:10.39]她说
[02:10.39]I won't leave you ever
[02:13.04]我永远不会离开你
[02:13.04]Just love me forever
[02:15.49]永远爱我吧
[02:15.49]She said
[02:16.88]她说
[02:16.88]She said
[02:18.38]她说
[02:18.38]You can leave
[02:19.38]你可以离开
[02:19.38]But never
[02:20.74]但绝不会
[02:20.74]Walk away
[02:23.12]转身离开
[02:23.12]I can see a million faces
[02:24.81]我可以看见无数张脸
[02:24.81]When I take a walk outside
[02:27.59]当我在外面散步时
[02:27.59]But I just never knew
[02:30.84]可我不知道
[02:30.84]That I could go a million places
[02:32.70999]我可以去一百万个地方
[02:32.70999]And I'd see always
[02:34.64]我总能看见
[02:34.64]Only you
[02:55.78]只有你
[02:55.78]The loneliness crawls up on me
[02:59.64]孤独袭上心头
[02:59.64]Without you there's no me
[03:02.65]没有你就没有我
[03:02.65]At any time or any place
[03:06.33]在任何时间任何地点
[03:06.33]But time will ease the pain
[03:09.14]但时间会抚平伤痛
[03:09.14]For me someday
[03:13.0]总有一天我会
[03:13.0]Oh yeah
[03:14.45]
[03:14.45]She said
[03:16.04001]她说
[03:16.04001]She said I won't leave you
[03:18.65]她说我不会离开你
[03:18.65]Ever
[03:20.05]曾经
[03:20.05]Just love me forever
[03:22.42]永远爱我吧
[03:22.42]She said
[03:23.7]她说
[03:23.7]She said we will be together
[03:27.78]她说我们会在一起
[03:27.78]Someday
[03:30.22]有朝一日
[03:30.22]She said
[03:31.74]她说
[03:31.74]She said I will wait forever
[03:35.65]她说我会永远等待
[03:35.65]I won't leave you ever
[03:38.17]我永远不会离开你
[03:38.17]She said
[03:39.44]她说
[03:39.44]She said you can leave
[03:42.05]她说你可以走了
[03:42.05]But never
[03:43.43]但绝不会
[03:43.43]Ever walk away
[03:52.45]可曾离我而去
[03:52.45]Don't walk away
[03:58.34]不要离开
[03:58.34]Oh no no no no don't walk away
[04:06.11]不要离开我
[04:06.11]I'll be waiting
[04:07.34]我会等待
[04:07.34]I'll be waiting always
[04:15.05]我会永远等待
[04:15.05]Until you'll wake up from this dream
[04:19.55]直到你从梦中醒来
[04:19.55]Someday
[04:24.055]有朝一日