Smoke - Connor Price&Walker Hayes

[00:00.07]Smoke - Connor Price/Walker Hayes
[00:00.14]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.14]Lyrics by：Connor Price/Walker Hayes
[00:00.21]
[00:00.21]Composed by：Connor Price/Walker Hayes
[00:00.34]
[00:00.34]I want all that smoke turn me into ashes
[00:03.25]我想让烟雾缭绕将我化为灰烬
[00:03.25]Want you on my skin nicotine patches
[00:06.14]想要你贴在我的皮肤上尼古丁贴片
[00:06.14]I just wanna take you like a deep breath
[00:09.56]我只想深呼吸带你走
[00:09.56]Ain't gon' have one single cigar-regret
[00:12.0]我一根烟都不会后悔
[00:12.0]So give me that smoke all them flames
[00:14.06]所以给我一点那种东西全部都是火焰
[00:14.06]All that heat keep it comin'
[00:15.76]热情似火不断袭来
[00:15.76]911 my emergency is my woman
[00:18.75]911我的紧急状况我的女人
[00:18.75]But just let me burn I should've learned but no no no
[00:24.16]但就让我自生自灭吧我早该吸取教训
[00:24.16]I want all that smoke
[00:25.43]我想要吞云吐雾
[00:25.43]Gimme the smoke gimme the heat you my wildfire
[00:28.32]给我烟给我热你是我心中的火焰
[00:28.32]Gimme a toke breathe in deep you what I desire
[00:31.36]给我一根烟深深地吸一口我渴望的东西
[00:31.36]Get too close to you I might get burned
[00:33.42]太靠近你我可能会引火烧身
[00:33.42]Well that's okay because I like how it hurts so
[00:36.18]没关系因为我喜欢这种痛苦
[00:36.18]I want all that smoke
[00:37.41]我想要吞云吐雾
[00:37.41]Puttin' my heart in this set ablaze my arsonist
[00:39.99]把我的心放进去点燃我的纵火犯
[00:39.99]Cupid got two hits guess you and me got targeted
[00:43.3]丘比特出了两首好歌我想你和我成为众矢之的
[00:43.3]I got the hardest hit straight down on my cartilage
[00:45.96]我遭受了最严重的打击
[00:45.96]Can't think about life and you ain't part of it
[00:48.23]无法思考人生你与人生无关
[00:48.23]I don't need no lighter baby 'cause you fire
[00:51.19]我不需要打火机宝贝因为你热情似火
[00:51.19]Check me into rehab
[00:52.65]把我送进康复中心
[00:52.65]I know you gon be bad for me like my favorite
[00:55.68]我知道你会伤害我就像我的最爱
[00:55.68]Habits keepin' me high
[00:57.57]习惯让我嗨翻天
[00:57.57]Need a surgeon general warning on them Levi's
[01:00.18]需要一个外科医生给他们穿上李维斯鞋发出警告
[01:00.18]I want all that smoke turn me into ashes
[01:03.21]我想让烟雾缭绕将我化为灰烬
[01:03.21]Want you on my skin nicotine patches
[01:06.12]想要你贴在我的皮肤上尼古丁贴片
[01:06.12]I just wanna take you like a deep breath
[01:09.58]我只想深呼吸带你走
[01:09.58]Ain't gon' have one single cigar-regret
[01:11.979996]我一根烟都不会后悔
[01:11.979996]So give me that smoke all them flames
[01:14.04]所以给我一点那种东西全部都是火焰
[01:14.04]All that heat keep it comin'
[01:15.770004]热情似火不断袭来
[01:15.770004]911 my emergency is my woman
[01:18.770004]911我的紧急状况我的女人
[01:18.770004]But just let me burn I should've learned but no no no
[01:24.16]但就让我自生自灭吧我早该吸取教训
[01:24.16]I want all that smoke
[01:24.99]我想要吞云吐雾
[01:24.99]Feeling impatient got me sweatin' you hotter than Vegas
[01:27.38]不耐烦的感觉让我汗流浃背你比拉斯维加斯还火辣
[01:27.38]Breathin' heavy my heart has been racin'
[01:28.86]呼吸沉重我的心跳加速
[01:28.86]Need a second I gotta embrace it
[01:30.4]需要一点时间我得坦然接受
[01:30.4]Okay 'cause you don't know what you do my love
[01:33.380005]好吧因为你不知道你在做什么亲爱的
[01:33.380005]I still walk through flames for you just because
[01:36.21]我依然会为你赴汤蹈火
[01:36.21]I want all that smoke
[01:37.0]我想要吞云吐雾
[01:37.0]Little bit of heat never hurt no one
[01:38.5]一点点热情不会伤害任何人
[01:38.5]Takin' all the shine like there were no sun
[01:40.04]带走所有的光芒就像没有太阳一样
[01:40.04]Heatin' up quick like a fur coat does
[01:41.28]就像皮大衣一样迅速升温
[01:41.28]Try to inhale this and inferno comes
[01:43.72]试图吸入那种东西地狱就来了
[01:43.72]Burn those lungs
[01:44.47]折磨你的肺
[01:44.47]Keep going I'ma turn those up
[01:45.95]继续我要把音量开大
[01:45.95]All night long 'til the sun rises
[01:47.259995]一整夜直到太阳升起
[01:47.259995]And the birds show up let's go
[01:49.35]鸟儿出现了我们走吧
[01:49.35]I'ma love you like I just got of jail
[01:51.2]我会像刚从监狱出来一样爱你
[01:51.2]I want all that ooh
[01:52.35]我想要全部
[01:52.35]Let my hands read that body like braille
[01:54.56]让我的手像盲文一样解读你的身体
[01:54.56]Look at you blush ain't gon beat around
[01:56.94]看着你满脸通红我不会四处留情
[01:56.94]Hat George W Bush like I didn't inhale
[02:00.18]戴着乔治·W·布什的帽子好像我没有吸过那种东西
[02:00.18]I want all that smoke turn me into ashes
[02:03.19]我想让烟雾缭绕将我化为灰烬
[02:03.19]Want you on my skin nicotine patches
[02:06.16]想要你贴在我的皮肤上尼古丁贴片
[02:06.16]I just wanna take you like a deep breath
[02:09.56]我只想深呼吸带你走
[02:09.56]Ain't gon' have one single cigar-regret
[02:12.03]我一根烟都不会后悔
[02:12.03]So give me that smoke all them flames
[02:14.04]所以给我一点那种东西全部都是火焰
[02:14.04]All that heat keep it comin'
[02:15.74]热情似火不断袭来
[02:15.74]911 my emergency is my woman
[02:18.75]911我的紧急状况我的女人
[02:18.75]But just let me burn I should've learned but no no no
[02:24.16]但就让我自生自灭吧我早该吸取教训
[02:24.16]I want all that smoke
[02:29.016]我想要吞云吐雾