연애소설 (Love Soseol) - tripleS (트리플에스)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]연애소설 (Love Soseol) - tripleS (트리플에스)
[00:00.75]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.75]词：Jaden Jeong/진리 (Full8loom)
[00:01.2]
[00:01.2]曲：영광의얼굴들 (Full8loom)/진리 (Full8loom)/방건우 (Full8loom)
[00:01.8]
[00:01.8]编曲：영광의얼굴들 (Full8loom)/방건우 (Full8loom)
[00:02.26]
[00:02.26]制作人：Jaden Jeong
[00:02.56]
[00:02.56]Vocals Directed by：진리 (Full8loom)/BADD
[00:03.16]
[00:03.16]Background Vocals by：이지원
[00:03.61]
[00:03.61]Piano by：장준호/방건우
[00:03.91]
[00:03.91]Keyboard by：장준호/방건우
[00:04.22]
[00:04.22]Drums by：장준호/방건우
[00:04.52]
[00:04.52]Digitally Edited by：이유라
[00:04.97]
[00:04.97]Recorded by：여민수 @ Ingrid Studio/양영은 @ Ingrid Studio
[00:05.87]
[00:05.87]Mixed by：임홍진 @ Ein Sound
[00:06.48]
[00:06.48]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
[00:07.23]
[00:07.23]If you ever read this story
[00:13.07]如果你曾经读过这个故事
[00:13.07]Maybe we would be lovers by then
[00:15.39]也许那时我们会成为恋人
[00:15.39]This story
[00:17.76]这个故事
[00:17.76]So if we
[00:19.72]所以如果我们
[00:19.72]We might be listening to this song
[00:25.1]我们也许会侧耳聆听这首歌
[00:25.1]복도 저편에 선 너 햇살을 당겨
[00:29.22]站在走廊另一边的你 无比耀眼夺目
[00:29.22]첫눈에 반해 네게 빠져
[00:32.04]我对你一见钟情 为你沉沦
[00:32.04]바로바로바로바로 난
[00:34.54]我当即沦陷
[00:34.54]근데 자꾸만 우리 둘 서로 눈이 마주쳐
[00:39.72]但是我们俩总是彼此看向对方
[00:39.72]넌 왜 수줍게 고개를 돌려
[00:44.09]你为什么羞涩地扭过头去
[00:44.09]Oui oui oui
[00:45.37]
[00:45.37]연애소설 같은 내 story
[00:50.77]我那如爱情小说般的故事
[00:50.77]널 우연하게 만나고
[00:53.42]偶然地遇见你
[00:53.42]엇갈려도 괜찮아
[00:56.09]就算错过也没关系
[00:56.09]고백하지 못하는 내 heart
[01:01.38]我无法表达的内心
[01:01.38]먼발치서 쳐다보고
[01:04.08]在远处盯着看
[01:04.08]마음만 더 커져가
[01:07.72]只有心意愈演愈烈
[01:07.72]Uh 소설보다도 소설 같았던 운명
[01:13.03]不会知道我那比小说更像小说的
[01:13.03]같던 내 얘기 모를 거야
[01:15.979996]命运般的故事
[01:15.979996]너너너너너너너너 넌
[01:18.42]你呀
[01:18.42]너의 앞에서 빨개진 두 볼
[01:21.39]在你面前变红的双颊
[01:21.39]용기 내볼게
[01:23.81]我会鼓起勇气
[01:23.81]힘껏 너에게 가까이 갈래
[01:27.979996]我要用力地走向你
[01:27.979996]Oui oui oui
[01:29.47]
[01:29.47]연애소설 같은 내 story
[01:34.7]我那如爱情小说般的故事
[01:34.7]널 우연하게 만나고
[01:37.380005]偶然地遇见你
[01:37.380005]엇갈려도 괜찮아
[01:40.08]就算错过也没关系
[01:40.08]고백하지 못하는 내 heart
[01:45.259995]我无法表达的内心
[01:45.259995]먼발치서 쳐다보고
[01:48.1]在远处盯着看
[01:48.1]마음만 더 커져가
[01:50.97]只有心意愈演愈烈
[01:50.97]소설 같은 첫사랑
[01:53.85]小说般的初恋
[01:53.85]책이 다 끝날 듯해
[01:56.479996]就像书籍全都完结
[01:56.479996]이 책장이 덮여도 기억해 줘
[02:01.56]就算这书架被覆盖 也请记得
[02:01.56]다 끝나가기 전에
[02:03.58]在完全结束之前
[02:03.58]너에게
[02:04.44]对你
[02:04.44]사라지기 전에
[02:07.9]在消失之前
[02:07.9]인사를 나눠
[02:09.15]打个招呼
[02:09.15]또 기약 없는 고백을 하고
[02:15.31]又来一次遥遥无期的告白
[02:15.31]If you ever read this story
[02:20.26]如果你曾经读过这个故事
[02:20.26]Ooh
[02:22.83]
[02:22.83]연애소설 같은 내 story
[02:27.99]我那如爱情小说般的故事
[02:27.99]널 우연하게 만나고
[02:30.76]偶然地遇见你
[02:30.76]엇갈려도 괜찮아
[02:33.45]就算错过也没关系
[02:33.45]고백하지 못하는 내 heart
[02:38.56]我无法表达的内心
[02:38.56]먼발치서 쳐다보고
[02:41.37]在远处盯着看
[02:41.37]마음만 더 커져가는 걸
[02:44.51]只有心意愈演愈烈
[02:44.51]안녕 나의 모든 것
[02:47.13]再见 我所有的一切
[02:47.13]책이 끝나기 전에
[02:49.79001]在书籍完结之前
[02:49.79001]내 고백을 한번만 받아줘
[02:54.079]就接受一次我的告白吧
[00:00.75]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.75]词：Jaden Jeong/진리 (Full8loom)
[00:01.2]
[00:01.2]曲：영광의얼굴들 (Full8loom)/진리 (Full8loom)/방건우 (Full8loom)
[00:01.8]
[00:01.8]编曲：영광의얼굴들 (Full8loom)/방건우 (Full8loom)
[00:02.26]
[00:02.26]制作人：Jaden Jeong
[00:02.56]
[00:02.56]Vocals Directed by：진리 (Full8loom)/BADD
[00:03.16]
[00:03.16]Background Vocals by：이지원
[00:03.61]
[00:03.61]Piano by：장준호/방건우
[00:03.91]
[00:03.91]Keyboard by：장준호/방건우
[00:04.22]
[00:04.22]Drums by：장준호/방건우
[00:04.52]
[00:04.52]Digitally Edited by：이유라
[00:04.97]
[00:04.97]Recorded by：여민수 @ Ingrid Studio/양영은 @ Ingrid Studio
[00:05.87]
[00:05.87]Mixed by：임홍진 @ Ein Sound
[00:06.48]
[00:06.48]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
[00:07.23]
[00:07.23]If you ever read this story
[00:13.07]如果你曾经读过这个故事
[00:13.07]Maybe we would be lovers by then
[00:15.39]也许那时我们会成为恋人
[00:15.39]This story
[00:17.76]这个故事
[00:17.76]So if we
[00:19.72]所以如果我们
[00:19.72]We might be listening to this song
[00:25.1]我们也许会侧耳聆听这首歌
[00:25.1]복도 저편에 선 너 햇살을 당겨
[00:29.22]站在走廊另一边的你 无比耀眼夺目
[00:29.22]첫눈에 반해 네게 빠져
[00:32.04]我对你一见钟情 为你沉沦
[00:32.04]바로바로바로바로 난
[00:34.54]我当即沦陷
[00:34.54]근데 자꾸만 우리 둘 서로 눈이 마주쳐
[00:39.72]但是我们俩总是彼此看向对方
[00:39.72]넌 왜 수줍게 고개를 돌려
[00:44.09]你为什么羞涩地扭过头去
[00:44.09]Oui oui oui
[00:45.37]
[00:45.37]연애소설 같은 내 story
[00:50.77]我那如爱情小说般的故事
[00:50.77]널 우연하게 만나고
[00:53.42]偶然地遇见你
[00:53.42]엇갈려도 괜찮아
[00:56.09]就算错过也没关系
[00:56.09]고백하지 못하는 내 heart
[01:01.38]我无法表达的内心
[01:01.38]먼발치서 쳐다보고
[01:04.08]在远处盯着看
[01:04.08]마음만 더 커져가
[01:07.72]只有心意愈演愈烈
[01:07.72]Uh 소설보다도 소설 같았던 운명
[01:13.03]不会知道我那比小说更像小说的
[01:13.03]같던 내 얘기 모를 거야
[01:15.979996]命运般的故事
[01:15.979996]너너너너너너너너 넌
[01:18.42]你呀
[01:18.42]너의 앞에서 빨개진 두 볼
[01:21.39]在你面前变红的双颊
[01:21.39]용기 내볼게
[01:23.81]我会鼓起勇气
[01:23.81]힘껏 너에게 가까이 갈래
[01:27.979996]我要用力地走向你
[01:27.979996]Oui oui oui
[01:29.47]
[01:29.47]연애소설 같은 내 story
[01:34.7]我那如爱情小说般的故事
[01:34.7]널 우연하게 만나고
[01:37.380005]偶然地遇见你
[01:37.380005]엇갈려도 괜찮아
[01:40.08]就算错过也没关系
[01:40.08]고백하지 못하는 내 heart
[01:45.259995]我无法表达的内心
[01:45.259995]먼발치서 쳐다보고
[01:48.1]在远处盯着看
[01:48.1]마음만 더 커져가
[01:50.97]只有心意愈演愈烈
[01:50.97]소설 같은 첫사랑
[01:53.85]小说般的初恋
[01:53.85]책이 다 끝날 듯해
[01:56.479996]就像书籍全都完结
[01:56.479996]이 책장이 덮여도 기억해 줘
[02:01.56]就算这书架被覆盖 也请记得
[02:01.56]다 끝나가기 전에
[02:03.58]在完全结束之前
[02:03.58]너에게
[02:04.44]对你
[02:04.44]사라지기 전에
[02:07.9]在消失之前
[02:07.9]인사를 나눠
[02:09.15]打个招呼
[02:09.15]또 기약 없는 고백을 하고
[02:15.31]又来一次遥遥无期的告白
[02:15.31]If you ever read this story
[02:20.26]如果你曾经读过这个故事
[02:20.26]Ooh
[02:22.83]
[02:22.83]연애소설 같은 내 story
[02:27.99]我那如爱情小说般的故事
[02:27.99]널 우연하게 만나고
[02:30.76]偶然地遇见你
[02:30.76]엇갈려도 괜찮아
[02:33.45]就算错过也没关系
[02:33.45]고백하지 못하는 내 heart
[02:38.56]我无法表达的内心
[02:38.56]먼발치서 쳐다보고
[02:41.37]在远处盯着看
[02:41.37]마음만 더 커져가는 걸
[02:44.51]只有心意愈演愈烈
[02:44.51]안녕 나의 모든 것
[02:47.13]再见 我所有的一切
[02:47.13]책이 끝나기 전에
[02:49.79001]在书籍完结之前
[02:49.79001]내 고백을 한번만 받아줘
[02:54.079]就接受一次我的告白吧
热门歌曲