We'll Meet Again Someday, or We Won't - Bill Baird

[00:00.0]We'll Meet Again Someday, or We Won't - Bill Baird
[00:08.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.88]Written by：Morton Baird III
[00:17.77]
[00:17.77]You can't see me anymore
[00:22.33]你再也看不见我
[00:22.33]What used to be my face now seems to be a door
[00:26.85]曾经是我的脸庞如今仿佛是一扇门
[00:26.85]To another life beyond what we had
[00:31.96]开启我们拥有的另一种生活
[00:31.96]You're leaving me but it makes me kind of glad
[00:36.89]你要离开我但这让我有点高兴
[00:36.89]The city lights will tempt you to change your name
[00:41.51]城市灯火会引诱你改变你的名字
[00:41.51]No matter your costume your heart's still the same
[00:46.55]不管你的打扮如何你的心都没有变
[00:46.55]It only beats in time to someone else
[00:51.01]它只会随着时间的流逝为别人而跳动
[00:51.01]But sooner or later you've gotta bleed for yourself
[01:00.34]但你总有一天会为自己流血
[01:00.34]So maybe baby
[01:05.24]所以也许宝贝
[01:05.24]We'll meet again someday
[01:12.16]总有一天我们会再相见
[01:12.16]Or we won't
[01:37.79]或者我们不会
[01:37.79]Someday you will know what I mean
[01:42.31]总有一天你会明白我的意思
[01:42.31]Life ain't real it's only a dream
[01:46.64]人生不真实这只是一场梦
[01:46.64]And the phantoms you're fighting against
[01:51.55]你对抗的那些幻影
[01:51.55]Would dance with you if you gave them
[01:54.8]愿意与你共舞只要你付出一切
[01:54.8]Half the chance
[01:59.67]一半的机会
[01:59.67]So maybe baby
[02:04.47]所以也许宝贝
[02:04.47]We'll meet again someday
[02:11.37]总有一天我们会再相见
[02:11.37]Or we won't
[02:16.037]或者我们不会