Rats In The Walls - Culture Abuse

[00:00.0]Rats In The Walls - Culture Abuse
[00:05.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.86]Lyricist：David Kelling
[00:11.73]
[00:11.73]Judy's born to run
[00:13.24]Judy注定要逃跑
[00:13.24]Judy couldn't waste no time
[00:15.52]Judy不能浪费时间
[00:15.52]She moved to the city
[00:21.6]她搬去城里
[00:21.6]Where Judy loved the boys
[00:23.12]Judy爱这里的男孩
[00:23.12]Judy loved the lights
[00:24.95]Judy喜欢灯光
[00:24.95]Something going on every night
[00:31.31]每天晚上都会发生一些事
[00:31.31]There's a lot of things she loves
[00:33.01]她喜欢的东西有很多
[00:33.01]But something she hates
[00:39.46]但有些事情她不喜欢
[00:39.46]Come on Judy
[00:44.96]来吧Judy
[00:44.96]But the bugs in your bed
[00:46.41]但你床上的虫子
[00:46.41]The rats in the walls
[00:49.14]墙上的老鼠
[00:49.14]And the bill collecting phone calls
[00:52.39]还有电话费账单
[00:52.39]Make it harder and harder
[00:55.07]越陷越深
[00:55.07]And the rents going up
[00:56.5]房租不断上涨
[00:56.5]The rents going up
[00:58.53]房租不断上涨
[00:58.53]So she thinks about the east bay
[01:02.34]所以她想起了东海岸
[01:02.34]It's getting harder and harder
[01:05.03]越来越难
[01:05.03]Now there's some things she loves
[01:06.65]现在有些东西她很喜欢
[01:06.65]But a lot of things she hates
[01:11.64]但很多事情她都不喜欢
[01:11.64]So you think about going
[01:13.39]所以你想离开
[01:13.39]You think about staying
[01:18.36]你想留下
[01:18.36]There's somethings in life that you should never know
[01:25.06]生活中有些事情你永远不会知道
[01:25.06]And I know you wanna stay
[01:26.68]我知道你想留下
[01:26.68]But I think you should go
[01:32.25]但我觉得你应该离开
[01:32.25]Judy come on
[01:33.880005]Judy来吧
[01:33.880005]Judy come on
[01:35.490005]Judy来吧
[01:35.490005]Judy come on
[01:36.82]Judy来吧
[01:36.82]Don't waste your time
[01:42.34]不要浪费你的时间
[01:42.34]Judy Judy Judy
[01:46.8]茱迪
[01:46.8]Always on time
[01:52.43]总是准时
[01:52.43]Judy Judy Judy
[01:57.020004]茱迪
[01:57.020004]Always on time
[02:02.44]总是准时
[02:02.44]Judy come on
[02:04.0]Judy来吧
[02:04.0]Judy come on
[02:05.69]Judy来吧
[02:05.69]Judy come on
[02:12.51]Judy来吧
[02:12.51]Judy come on
[02:14.1]Judy来吧
[02:14.1]Judy come on
[02:15.73]Judy来吧
[02:15.73]Judy come on
[02:22.69]Judy来吧
[02:22.69]Judy come on
[02:24.11]Judy来吧
[02:24.11]Judy come on
[02:25.84]Judy来吧
[02:25.84]Judy come on
[02:30.084]Judy来吧