Heartbreak Radio(2004 Remaster) - Frankie Miller

[00:00.0]Heartbreak Radio (2004 Remaster) - Frankie Miller
[00:08.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.42]Hometown sweetheart
[00:10.61]家乡的甜心
[00:10.61]Hung around in the dark
[00:12.71]在黑暗中徘徊
[00:12.71]Only make a move or two
[00:16.72]只需要做一两件事
[00:16.72]I was just a young fool
[00:18.77]我只是个小傻瓜
[00:18.77]Never been to night school
[00:20.79]从未上过夜校
[00:20.79]Didn't know enough to be cool
[00:24.18]我不懂怎样做个酷男人
[00:24.18]So she found another lover
[00:26.77]所以她另寻新欢
[00:26.77]They went undercover
[00:28.56]他们秘密行动
[00:28.56]The way she stole our
[00:29.64]她偷走我们的心
[00:29.64]Love was a crime
[00:32.64]爱是一种罪恶
[00:32.64]In order to keep the peace
[00:34.62]为了维护和平
[00:34.62]Callin' out the police
[00:36.59]叫警察来
[00:36.59]Find her before I lose my mind
[00:40.91]在我失去理智之前找到她
[00:40.91]The woman I love don't gone
[00:43.25]我爱的女人并未离开
[00:43.25]And left me alone
[00:48.13]丢下我一个人
[00:48.13]She got a big bad record
[00:50.52]她有很多不良记录
[00:50.52]On the heartbreak radio
[00:56.5]播放着心碎的收音机
[00:56.5]A complete investigation
[00:58.75]彻底的调查
[00:58.75]What's her destination
[01:00.84]她的目的地是哪里
[01:00.84]Did she leave a trace at all
[01:04.97]她是否留下蛛丝马迹
[01:04.97]Book her on suspicion
[01:06.63]怀疑她
[01:06.63]Just look at my condition
[01:08.59]看看我现在的状况
[01:08.59]She left me here to take the fall
[01:12.729996]她把我丢在这里任人宰割
[01:12.729996]That girl can surely play it rough
[01:14.97]那个女孩肯定可以任性一点
[01:14.97]She oughta be in handcuffs
[01:16.86]她应该戴上手铐
[01:16.86]Make her wear a ball n' chain
[01:20.97]让她戴着金链子
[01:20.97]She's just a heart stealer
[01:22.86]她只是个偷心的人
[01:22.86]Sweetest kind'a love dealer
[01:24.97]最温柔的人是爱情贩子
[01:24.97]She knows how to fix a game
[01:29.08]她知道怎样解决麻烦
[01:29.08]The woman I love don't
[01:30.61]我爱的女人不会
[01:30.61]Gone and left me alone
[01:36.4]离我而去丢下我一个人
[01:36.4]She got a big bad record
[01:38.6]她有很多不良记录
[01:38.6]On the heartbreak radio
[02:01.24]播放着心碎的收音机
[02:01.24]Lonely hearts in distress
[02:03.1]孤独的心饱受煎熬
[02:03.1]Calling out an SOS
[02:05.09]大声呼救
[02:05.09]All across the U S of A
[02:09.15]走遍美国
[02:09.15]Come on back and serve your time
[02:11.15]回来吧好好服刑
[02:11.15]Right here in these arms of mine
[02:12.99]就在我的怀抱里
[02:12.99]Gotta have you home today
[02:16.95]今天必须让你回家
[02:16.95]FBI CID help me
[02:19.77]联调局刑事调查局帮帮我
[02:19.77]Help me help me please
[02:22.31]帮帮我拜托了
[02:22.31]Oh the woman I love don't
[02:24.4]我爱的女人不会
[02:24.4]Gone and left me alone
[02:30.31]离我而去丢下我一个人
[02:30.31]She got a big bad record
[02:32.49]她有很多不良记录
[02:32.49]On the heartbreak radio
[02:38.55]播放着心碎的收音机
[02:38.55]The woman I love don't
[02:40.63]我爱的女人不会
[02:40.63]Gone and left me alone
[02:46.4]离我而去丢下我一个人
[02:46.4]She got a big bad record
[02:48.52]她有很多不良记录
[02:48.52]On the heartbreak radio
[02:53.75]播放着心碎的收音机
[02:53.75]The woman I love don't
[02:56.24]我爱的女人不会
[02:56.24]Gone and left me alone
[03:02.25]离我而去丢下我一个人
[03:02.25]She got a big bad record
[03:04.54]她有很多不良记录
[03:04.54]On the heartbreak radio
[03:11.1]播放着心碎的收音机
[03:11.1]The woman I love don't
[03:13.26]我爱的女人不会
[03:13.26]Gone and left me alone
[03:15.53]离我而去丢下我一个人
[03:15.53]She got a big bad record
[03:16.5]她有很多不良记录
[03:16.5]On the heartbreak radio
[03:21.05]播放着心碎的收音机