Aint We Got Fun - Peggy Lee

[00:00.07]Aint We Got Fun - Peggy Lee
[00:08.37]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:08.37]Every morning every evening
[00:11.69]每个清晨每个夜晚
[00:11.69]Ain't we got fun
[00:15.07]我们不是很开心吗
[00:15.07]Not much money oh but honey
[00:18.84]钱不多但是亲爱的
[00:18.84]Ain't we got fun
[00:22.19]我们不是很开心吗
[00:22.19]The rent's unpaid dear
[00:26.15]房租还没付亲爱的
[00:26.15]We haven't a car
[00:29.83]我们没有车
[00:29.83]But in any way dear
[00:32.83]无论如何亲爱的
[00:32.83]We'll stay as we are
[00:36.29]我们会保持初心
[00:36.29]Even if we owe the grocer
[00:39.88]即使我们欠杂货商一笔钱
[00:39.88]Don't we have fun
[00:43.29]我们不是很开心吗
[00:43.29]Tax collector's getting closer
[00:47.08]收税的人越来越近
[00:47.08]Still we have fun
[00:50.69]我们依然玩得开心
[00:50.69]There's nothing surer
[00:53.33]没有什么比这更确定的了
[00:53.33]The rich get rich and the poor get poorer
[00:57.32]富人越来越富穷人越来越穷
[00:57.32]In the meantime in between time
[01:01.25]与此同时在这段时间里
[01:01.25]Ain't we got fun
[01:08.31]我们不是很开心吗
[01:08.31]Don't we have fun
[01:15.17]我们不是很开心吗
[01:15.17]Still we have fun
[01:31.9]我们依然玩得开心
[01:31.9]Even if we owe the grocer
[01:35.75]即使我们欠杂货商一笔钱
[01:35.75]Don't we have fun
[01:38.71]我们不是很开心吗
[01:38.71]Tax collector's getting closer
[01:42.31]收税的人越来越近
[01:42.31]Ooh what fun
[01:45.66]多么有趣
[01:45.66]There's nothing surer
[01:48.71]没有什么比这更确定的了
[01:48.71]The rich get rich and the poor get poorer
[01:52.67]富人越来越富穷人越来越穷
[01:52.67]In the meantime in between time
[01:56.240005]与此同时在这段时间里
[01:56.240005]Don't we have fun
[02:01.024]我们不是很开心吗