Ghosts Of The Attic - Her Bright Skies

[00:00.0]Ghosts Of The Attic - Her Bright Skies
[00:28.0]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.0]This house is haunted by ghosts
[00:30.94]这房子闹鬼
[00:30.94]And they've been talking about us
[00:33.49]他们一直在谈论我们
[00:33.49]Like vultures to the dead
[00:36.76]就像秃鹫面对死者
[00:36.76]They circle around us
[00:38.91]他们在我们身边打转
[00:38.91]And how I've been begging for air
[00:42.04]我多么渴望得到一点空气
[00:42.04]But I'll just keep dreaming darling
[00:44.48]但我会继续做梦亲爱的
[00:44.48]And hope for the sun to draw
[00:48.18]希望太阳升起
[00:48.18]The dark from within us
[00:52.18]我们内心的黑暗
[00:52.18]Say it like you mean it
[00:54.81]说得好像你是认真的
[00:54.81]Then let us go let us go
[00:57.84]那就让我们走让我们走
[00:57.84]Act like you can't see them
[00:59.93]装作你看不见他们
[00:59.93]Or this will be the death of us
[01:03.39]否则我们就完了
[01:03.39]Kiss me like you love me
[01:05.69]像你爱我一样吻我
[01:05.69]Just one more time one more time
[01:08.88]再做一次
[01:08.88]And make believe that I believe
[01:11.38]让我深信不疑
[01:11.38]That I sleep alone at night
[01:16.71]我在夜里独自入睡
[01:16.71]Yeah I tried denying they are real
[01:20.2]我试图否认他们的存在
[01:20.2]But I feel them tearing inside me
[01:22.83]但我感觉他们在我心中撕裂
[01:22.83]The preachers of the church
[01:26.42]教堂里的传教士
[01:26.42]They're praying for me
[01:28.14]他们在为我祈祷
[01:28.14]Dead eyed poltergeist pitch black so cold
[01:31.33]死眼的小丑漆黑一片冷血无情
[01:31.33]And I know they just don't give a fck cuz oh
[01:34.72]我知道他们根本不在乎因为
[01:34.72]They are the ghosts of the attic
[01:41.71]他们是阁楼上的幽灵
[01:41.71]Say it like you mean it
[01:43.91]说得好像你是认真的
[01:43.91]Then let us go let us go
[01:47.21]那就让我们走让我们走
[01:47.21]Act like you can't see them
[01:49.25]装作你看不见他们
[01:49.25]Or this will be the death of us
[01:52.72]否则我们就完了
[01:52.72]Kiss me like you love me
[01:54.83]像你爱我一样吻我
[01:54.83]Just one more time one more time
[01:58.21]再做一次
[01:58.21]And make believe that I believe
[02:00.69]让我深信不疑
[02:00.69]That I sleep alone at night
[02:03.79]我在夜里独自入睡
[02:03.79]Away from you
[02:07.02]远离你
[02:07.02]I will sleep alone at night
[02:09.2]我会在夜里独自入睡
[02:09.2]Away from you
[02:14.57]远离你
[02:14.57]Away from you
[02:18.08]远离你
[02:18.08]You can be my lullaby
[02:27.61]你可以做我的摇篮曲
[02:27.61]We are we are
[02:29.14]我们
[02:29.14]The noise and the static
[02:32.06]嘈杂和不安
[02:32.06]We are we are
[02:35.04001]我们
[02:35.04001]The chills down your spine
[02:37.72]让你脊背发凉
[02:37.72]We are we are
[02:40.85]我们
[02:40.85]The ghosts of the attic
[02:43.17]阁楼上的幽灵
[02:43.17]We are we are
[02:45.95]我们
[02:45.95]The chills down your spine
[02:48.52]让你脊背发凉
[02:48.52]We are we are
[02:51.54001]我们
[02:51.54001]The ghosts of the attic
[02:52.97]阁楼上的幽灵
[02:52.97]I will sleep alone tonight
[02:55.74]今晚我会独自入睡
[02:55.74]Always be long tonight
[02:58.65]今晚总是漫长无比
[02:58.65]Say it like you mean it
[03:00.72]说得好像你是认真的
[03:00.72]Then let us go let us go
[03:04.02]那就让我们走让我们走
[03:04.02]Act like you can't see them
[03:05.96]装作你看不见他们
[03:05.96]Or this will be the death of us
[03:09.39]否则我们就完了
[03:09.39]Kiss me like you love me
[03:12.09]像你爱我一样吻我
[03:12.09]Just one more time one more time
[03:15.03]再做一次
[03:15.03]And make believe that I believe
[03:17.69]让我深信不疑
[03:17.69]That I sleep alone at night
[03:20.82]我在夜里独自入睡
[03:20.82]This house is haunted by ghosts
[03:25.082]这房子闹鬼