Man, Ernest Boy - Oscar Brown Jr.

[00:00.0]Man, Ernest Boy - Oscar Brown Jr.
[00:00.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.13]Written by：Oscar Brown Jr.
[00:00.27]
[00:00.27]Oh man
[00:03.02]天啊
[00:03.02]Ernest boy you are into somethin' now
[00:05.82]Ernest男孩你现在有了新发现
[00:05.82]Uhh uhh uhh
[00:07.55]嗯
[00:07.55]And I'm been tellin' folks ah he is nowhere
[00:11.64]我一直告诉人们他无处可去
[00:11.64]Do you really have me in your trick bag wow
[00:16.58]
[00:16.58]You almost got me thinkin' I'm the square
[00:21.1]你差点让我觉得我是个
[00:21.1]Your makin' all the money all the broads
[00:25.8]你赚到盆满钵满身边美女如云
[00:25.8]Your copter car your closet's full of clothes
[00:29.64]你的直升机车你的衣柜里全是衣服
[00:29.64]Man you pullin' off the sweetest of all the fraud
[00:34.82]朋友你的骗局真是太迷人了
[00:34.82]You sure had me fooled with those righteous pose
[00:39.51]你装腔作势的样子真的把我骗了
[00:39.51]Man ernest boy you after my own heart
[00:44.03]哥们Ernest男孩你很合我的心意
[00:44.03]While you drop that city nonsense just like that
[00:49.06]而你在城市里胡说八道
[00:49.06]Abandon ship deserted it got smart mhmm
[00:53.74]弃船弃人真是聪明
[00:53.74]And showed the world you know just what's happenin'
[00:57.95]告诉全世界你知道发生了什么
[00:57.95]The trouble with most colored people is
[01:01.89]大多数有色人种的问题是
[01:01.89]We just don't know how to grab things for ourself
[01:07.4]我们只是不知道如何为自己抓住机会
[01:07.4]We let this white man claim the world as it's his
[01:11.9]我们让这个白人主宰这个世界
[01:11.9]And then sell us high price pieces off his ship
[01:16.22]然后把他船上的好货高价卖给我们
[01:16.22]Man ernest boy you get yourself some cash
[01:21.229996]哥们Ernest小子你给自己挣点钱
[01:21.229996]And go get integrated in some banks
[01:25.62]去银行存点钱
[01:25.62]And never mind these church folks talkin' trash
[01:30.35]别在意这些教堂里的人胡说八道
[01:30.35]When they say 'wait for heaven' say no thanks
[01:34.729996]当他们说等着上天堂吧不要说谢谢
[01:34.729996]Don't preach to me just pay me what I'm worth yeah
[01:39.47]别对我说教只需要给我我应得的回报
[01:39.47]And then put your money in some real estate
[01:44.240005]然后把你的钱投资在房地产上
[01:44.240005]Get your reward while you wait here on earth
[01:48.46]当你在人世间静心等候时你会得到回报
[01:48.46]And if there is a heaven let it wait
[01:52.97]如果天堂真的存在那就让它等待吧
[01:52.97]Folks yell and sell out 'cause you gettin' rich heh
[01:57.68]大家欢呼雀跃因为你发财了
[01:57.68]Can't stand a brother get a hit
[02:02.21]我无法忍受一个兄弟受到伤害
[02:02.21]They call you Uncle Tom now that's a switch heh
[02:06.52]他们叫你汤姆叔叔这是一种转变
[02:06.52]But you pay no mind to all that's been said
[02:10.92]可你对别人说的话不屑一顾
[02:10.92]Forget them porsheir those coppers don't imply
[02:16.02]忘记那些家伙警察不会暗示我
[02:16.02]Sit in fit in get in best way thy can
[02:19.65]坐在适当的地方尽你最大的努力
[02:19.65]'Cause
[02:20.6]因为
[02:20.6]Ernest boy you into somethin' now mhhmmm
[02:25.08]Ernest小子你现在有了新发现
[02:25.08]Me I'm glad to see you winnin' man
[02:30.08]我很高兴看到你大获全胜朋友