Airline Amy - "Weird Al" Yankovic
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Airline Amy - "Weird Al" Yankovic
[00:13.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.5]Met this pretty young stewardess on a non-stop flight
[00:19.97]在一次直达航班上遇到一位年轻貌美的空姐
[00:19.97]She showed me to my seat and it was love at first sight
[00:26.27]她带我到我的座位我对她一见钟情
[00:26.27]Now lately I've been flying to all kinds of places
[00:29.16]最近我到处飞去各种地方
[00:29.16]That I never really wanted to go
[00:32.26]我从来都不想离开
[00:32.26]'Cause I'll do anything just to spend a little time
[00:35.43]因为我愿意做任何事只求能多花一点时间
[00:35.43]With the sutest flight attendant I know
[00:38.34]身边有我认识的最棒的空姐
[00:38.34]You set my ever-lovin' heart on fire Airline Amy
[00:45.09]你让我那颗永远爱你的心熊熊燃烧
[00:45.09]Tell me I'm your favorite frequent flyer Airline Amy
[00:51.31]告诉我我是你最爱的常客航空公司Amy
[00:51.31]Found a little piece of heaven on a 747
[00:57.91]在747上找到一片天堂
[00:57.91]And no one else can take me higher than Airline Amy
[01:03.91]没有人能比Amy航空公司更让我兴奋
[01:03.91]Every one of our dates is at thirty thousand feet
[01:10.07]我们约会的每一个人都在三万英尺高空
[01:10.07]She always points out the exits to me she's so sweet
[01:17.15]她总是为我指出出口她好可爱
[01:17.15]You know she gets me my headphones for free
[01:19.61]你知道她免费给我买耳机
[01:19.61]Refills my coffee cup whenevr I ask
[01:23.020004]我一开口就往我的咖啡杯里倒满
[01:23.020004]And you gotta admit my baby looks pretty hot
[01:25.85]你得承认我的宝贝看起来很火辣
[01:25.85]When she's wearin' that oxygen mask
[01:28.21]当她戴着氧气面罩
[01:28.21]Well well you set my ever-lovin' heart on fire Airline Amy
[01:35.54]好吧好吧你让我永远爱你的心如烈火
[01:35.54]Tell me I'm your favorite frequent flyer Airline Amy
[01:41.72]告诉我我是你最爱的常客航空公司Amy
[01:41.72]Found a little piece of heaven on a 747
[01:48.36]在747上找到一片天堂
[01:48.36]And no one else can take me higher than Airline Amy
[02:20.1]没有人能比Amy航空公司更让我兴奋
[02:20.1]Amy darlin' don't you know you really drive me nuts
[02:26.41]亲爱的Amy你知道吗你真的让我快要疯掉
[02:26.41]Every time you're handing out those honey roasted peanuts
[02:32.74]每当你分发蜜糖烤花生时
[02:32.74]Airline Amy this is my new mission
[02:38.76]Amy航空公司这是我的新任务
[02:38.76]Gotta get you in an upright locked position
[02:43.91]必须让你保持垂直锁定位置
[02:43.91]Oh yeah you set my ever-lovin' heart on fire Airline Amy
[02:51.38]你让我那颗永远爱你的心熊熊燃烧
[02:51.38]Tell me I'm your favorite frequent flyer Airline Amy
[02:57.65]告诉我我是你最爱的常客航空公司Amy
[02:57.65]Found a little piece of heaven on a 747
[03:05.76]在747上找到一片天堂
[03:05.76]And no one else can take me higher than Airline Amy
[03:10.72]没有人能比Amy航空公司更让我兴奋
[03:10.72]Yeah yeah you set my ever-lovin' heart on fire Airline Amy
[03:18.11]你让我那颗永远爱你的心熊熊燃烧
[03:18.11]You're the only woman I desire
[03:20.86]你是我唯一渴望的女人
[03:20.86]Airline Amy Found a little piece of heaven on a 747
[03:31.04001]Amy在747上找到一片天堂
[03:31.04001]And no one else can take me higher
[03:34.09]没有人可以让我飞得更高
[03:34.09]No one else can take me higher
[03:37.28]没有人可以让我飞得更高
[03:37.28]And no one else can take me higher than Airline Amy
[03:42.028]没有人能比Amy航空公司更让我兴奋
[00:13.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.5]Met this pretty young stewardess on a non-stop flight
[00:19.97]在一次直达航班上遇到一位年轻貌美的空姐
[00:19.97]She showed me to my seat and it was love at first sight
[00:26.27]她带我到我的座位我对她一见钟情
[00:26.27]Now lately I've been flying to all kinds of places
[00:29.16]最近我到处飞去各种地方
[00:29.16]That I never really wanted to go
[00:32.26]我从来都不想离开
[00:32.26]'Cause I'll do anything just to spend a little time
[00:35.43]因为我愿意做任何事只求能多花一点时间
[00:35.43]With the sutest flight attendant I know
[00:38.34]身边有我认识的最棒的空姐
[00:38.34]You set my ever-lovin' heart on fire Airline Amy
[00:45.09]你让我那颗永远爱你的心熊熊燃烧
[00:45.09]Tell me I'm your favorite frequent flyer Airline Amy
[00:51.31]告诉我我是你最爱的常客航空公司Amy
[00:51.31]Found a little piece of heaven on a 747
[00:57.91]在747上找到一片天堂
[00:57.91]And no one else can take me higher than Airline Amy
[01:03.91]没有人能比Amy航空公司更让我兴奋
[01:03.91]Every one of our dates is at thirty thousand feet
[01:10.07]我们约会的每一个人都在三万英尺高空
[01:10.07]She always points out the exits to me she's so sweet
[01:17.15]她总是为我指出出口她好可爱
[01:17.15]You know she gets me my headphones for free
[01:19.61]你知道她免费给我买耳机
[01:19.61]Refills my coffee cup whenevr I ask
[01:23.020004]我一开口就往我的咖啡杯里倒满
[01:23.020004]And you gotta admit my baby looks pretty hot
[01:25.85]你得承认我的宝贝看起来很火辣
[01:25.85]When she's wearin' that oxygen mask
[01:28.21]当她戴着氧气面罩
[01:28.21]Well well you set my ever-lovin' heart on fire Airline Amy
[01:35.54]好吧好吧你让我永远爱你的心如烈火
[01:35.54]Tell me I'm your favorite frequent flyer Airline Amy
[01:41.72]告诉我我是你最爱的常客航空公司Amy
[01:41.72]Found a little piece of heaven on a 747
[01:48.36]在747上找到一片天堂
[01:48.36]And no one else can take me higher than Airline Amy
[02:20.1]没有人能比Amy航空公司更让我兴奋
[02:20.1]Amy darlin' don't you know you really drive me nuts
[02:26.41]亲爱的Amy你知道吗你真的让我快要疯掉
[02:26.41]Every time you're handing out those honey roasted peanuts
[02:32.74]每当你分发蜜糖烤花生时
[02:32.74]Airline Amy this is my new mission
[02:38.76]Amy航空公司这是我的新任务
[02:38.76]Gotta get you in an upright locked position
[02:43.91]必须让你保持垂直锁定位置
[02:43.91]Oh yeah you set my ever-lovin' heart on fire Airline Amy
[02:51.38]你让我那颗永远爱你的心熊熊燃烧
[02:51.38]Tell me I'm your favorite frequent flyer Airline Amy
[02:57.65]告诉我我是你最爱的常客航空公司Amy
[02:57.65]Found a little piece of heaven on a 747
[03:05.76]在747上找到一片天堂
[03:05.76]And no one else can take me higher than Airline Amy
[03:10.72]没有人能比Amy航空公司更让我兴奋
[03:10.72]Yeah yeah you set my ever-lovin' heart on fire Airline Amy
[03:18.11]你让我那颗永远爱你的心熊熊燃烧
[03:18.11]You're the only woman I desire
[03:20.86]你是我唯一渴望的女人
[03:20.86]Airline Amy Found a little piece of heaven on a 747
[03:31.04001]Amy在747上找到一片天堂
[03:31.04001]And no one else can take me higher
[03:34.09]没有人可以让我飞得更高
[03:34.09]No one else can take me higher
[03:37.28]没有人可以让我飞得更高
[03:37.28]And no one else can take me higher than Airline Amy
[03:42.028]没有人能比Amy航空公司更让我兴奋
热门歌曲