Tie Me Kangaroo Down, Sport - The Hit Co.

[00:00.0]Tie Me Kangaroo Down, Sport - The Hit Crew
[00:14.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.43]There's an old Australian stockman, lying, dying.
[00:19.33]有个澳大利亚的老股民，躺着，快死了
[00:19.33]He gets himself up on
[00:20.43]他让自己嗨起来
[00:20.43]One elbow, turns to his mates,
[00:22.01]一只胳膊肘，转向他的朋友
[00:22.01]Who are gathered round, and he says:
[00:24.01]他说：
[00:24.01]Watch me wallaby's feed, mate,
[00:26.51]看着我的摇尾乞怜，伙计
[00:26.51]Watch me wallaby's feed.
[00:29.57]看我袋鼠的饲料。
[00:29.57]They're a dangerous breed, mate,
[00:31.5]他们是危险的品种，朋友
[00:31.5]So watch me wallaby's feed.
[00:33.39]所以看我袋鼠的饲料。
[00:33.39]All together now!
[00:34.19]大家一起来！
[00:34.19]Tie me kangaroo down, sport,
[00:36.69]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[00:36.69]Tie me kangaroo down.
[00:39.31]把我的袋鼠绑起来。
[00:39.31]Tie me kangaroo down, sport,
[00:41.8]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[00:41.8]Tie me kangaroo down.
[00:44.61]把我的袋鼠绑起来。
[00:44.61]Keep me cockatoo cool, Curl,
[00:47.01]让我保持冷静，柯尔
[00:47.01]Keep me cockatoo cool.
[00:49.82]让我保持冷静。
[00:49.82]Don't go acting the fool, Curl,
[00:51.95]别装傻充愣，柯尔
[00:51.95]Keep me cockatoo cool.
[00:53.92]让我保持冷静。
[00:53.92]All together now!
[00:54.68]大家一起来！
[00:54.68]Tie me kangaroo down, sport,
[00:57.31]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[00:57.31]Tie me kangaroo down.
[00:59.88]把我的袋鼠绑起来。
[00:59.88]Tie me kangaroo down, sport,
[01:02.29]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[01:02.29]Tie me kangaroo down.
[01:04.94]把我的袋鼠绑起来。
[01:04.94]Take me koala back, Jack,
[01:07.47]把考拉还给我，杰克
[01:07.47]Take me koala back.
[01:09.15]带我考拉回去
[01:09.15]He lives somewhere out on the track, Mac,
[01:12.51]他就住在外面的田径场上，麦克
[01:12.51]So take me koala back.
[01:14.42]所以带我考拉回去吧
[01:14.42]All together now!
[01:15.229996]大家一起来！
[01:15.229996]Tie me kangaroo down, sport,
[01:17.8]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[01:17.8]Tie me kangaroo down.
[01:20.47]把我的袋鼠绑起来。
[01:20.47]Tie me kangaroo down, sport,
[01:22.88]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[01:22.88]Tie me kangaroo down.
[01:33.740005]把我的袋鼠绑起来。
[01:33.740005]All together now!
[01:35.990005]大家一起来！
[01:35.990005]Tie me kangaroo down, sport,
[01:38.55]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[01:38.55]Tie me kangaroo down.
[01:41.06]把我的袋鼠绑起来。
[01:41.06]Tie me kangaroo down, sport,
[01:43.520004]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[01:43.520004]Tie me kangaroo down.
[01:46.47]把我的袋鼠绑起来。
[01:46.47]And mind me platypus duck, Bill
[01:48.75]管好我鸭嘴兽比尔
[01:48.75]Mind me platypus duck
[01:51.1]
[01:51.1]Ah, don't let 'im go running amok, Bill
[01:53.619995]别让他失去理智比尔
[01:53.619995]Just mind me platypus duck
[01:55.479996]
[01:55.479996]Altogether now!
[01:56.41]现在一共！
[01:56.41]Tie me kangaroo down, sport,
[01:58.94]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[01:58.94]Tie me kangaroo down.
[02:01.51]把我的袋鼠绑起来。
[02:01.51]Tie me kangaroo down, sport,
[02:04.19]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[02:04.19]Tie me kangaroo down.
[02:08.13]把我的袋鼠绑起来。
[02:08.13]Play your didgeridoo, Blue,
[02:12.48]播放你的迪吉里杜管，布鲁
[02:12.48]Play your didgeridoo.
[02:17.15]播放你的迪吉里杜管。
[02:17.15]Keep playing 'til I shoot through, Blue,
[02:20.69]继续玩直到我射穿为止，布鲁
[02:20.69]Play your didgeridoo.
[02:24.77]播放你的迪吉里杜管。
[02:24.77]All together now!
[02:25.77]大家一起来！
[02:25.77]Tie me kangaroo down, sport,
[02:28.2]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[02:28.2]Tie me kangaroo down.
[02:30.78]把我的袋鼠绑起来。
[02:30.78]Tie me kangaroo down, sport,
[02:33.20999]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[02:33.20999]Tie me kangaroo down.
[02:36.98]把我的袋鼠绑起来。
[02:36.98]Tan me hide when I'm dead, Fred,
[02:42.23]等我死后把我藏起来，弗雷德
[02:42.23]Tan me hide when I'm dead.
[02:46.70999]等我死后把我藏起来。
[02:46.70999]So we tanned his hide when he died, Clyde,
[02:49.52]克莱德，他死的时候我们把他的皮晒成了古铜色
[02:49.52](spoken)And that's it hanging on the shed.
[02:51.24]就挂在棚子上。
[02:51.24]All together now!
[02:52.14]大家一起来！
[02:52.14]Tie me kangaroo down, sport,
[02:54.58]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[02:54.58]Tie me kangaroo down.
[02:57.26]把我的袋鼠绑起来。
[02:57.26]Tie me kangaroo down, sport,
[02:59.69]把我像袋鼠一样绑起来，朋友
[02:59.69]Tie me kangaroo down.
[03:04.069]把我的袋鼠绑起来。