크리스마스 선물 - 고양이가 물을 싫어해&KimEun-hee

[00:00.0]크리스마스 선물 - 고양이가 물을 싫어해 (猫咪讨厌水)/김은희
[00:17.31]
[00:17.31]온세상에 눈이 내리면
[00:20.78]如果整个世界下起了雪
[00:20.78]잊고있던 그날 알리면
[00:24.63]如果告诉曾经遗忘的那天
[00:24.63]두근 두근 설레는 가슴
[00:28.36]扑通扑通 悸动的心
[00:28.36]거울에 있는 나처럼
[00:32.53]就像镜子中的我一样
[00:32.53]조용했던 오후 거리에
[00:36.04]在曾经安静的午后街道上
[00:36.04]어느새 다모여
[00:40.02]不知不觉聚到一起
[00:40.02]웃음꽃이 모두 피어나
[00:43.64]全都笑逐颜开
[00:43.64]서로에 눈을 보면서
[00:47.39]彼此看着眼睛
[00:47.39]두손을 모아 기도 했었죠
[00:55.51]双手合十祈祷
[00:55.51]우리의 약속을 난 믿어요
[01:03.02]我相信我们的约定
[01:03.02]하얀 눈이 내린 크리스마스
[01:06.56]下起白雪的圣诞节
[01:06.56]달콤한 사랑의 크리스마스
[01:10.520004]甜蜜爱情的圣诞节
[01:10.520004]가슴이 떨려요
[01:14.24]悸动不已
[01:14.24]사랑에 빠졌나 봐요
[01:18.11]好像深陷于爱情中
[01:18.11]반짝이는 별빛 크리스마스
[01:21.94]星光璀璨的圣诞节
[01:21.94]따뜻한 사랑의 해피 데이
[01:25.99]温暖爱情的欢乐时光
[01:25.99]아름다운 선물 환한
[01:29.96]美丽的礼物
[01:29.96]너의 미소를 볼수 있게
[01:35.34]为了看到你明朗的笑容
[01:35.34]기다렸던 그날이 오면
[01:38.92]等待已久的日子来临的话
[01:38.92]나도 몰래 눈을 감으면
[01:42.740005]不知不觉闭上眼的话
[01:42.740005]사탕처럼 달콤한 노래
[01:46.44]像糖果一样甜蜜的歌曲
[01:46.44]모두다 내 얘기같아
[01:50.67]全都像我的故事
[01:50.67]보고싶은 나의 첫사랑
[01:54.09]想念我的初恋
[01:54.09]설레는 내 마음 눈꽃처럼
[01:58.9]我悸动的心 就想雪花一样
[01:58.9]내게 내려와
[02:01.73]朝我落下
[02:01.73]소원을 들어 주겠죠
[02:05.44]会倾听我的心愿吧
[02:05.44]두손을 모아 기도 했었죠
[02:13.5]双手合十祈祷
[02:13.5]우리의 약속을 난 믿어요
[02:21.11]我相信我们的约定
[02:21.11]하얀 눈이 내린 크리스마스
[02:24.63]下起白雪的圣诞节
[02:24.63]달콤한 사랑의 크리스마스
[02:28.61]甜蜜爱情的圣诞节
[02:28.61]가슴이 떨려요
[02:32.35]悸动不已
[02:32.35]사랑에 빠졌나 봐요
[02:36.12]好像深陷于爱情中
[02:36.12]반짝이는 별빛 크리스마스
[02:39.9]星光璀璨的圣诞节
[02:39.9]따뜻한 사랑의 해피 데이
[02:43.86]温暖爱情的欢乐时光
[02:43.86]아름다운 선물 환한
[02:48.07]美丽的礼物
[02:48.07]너의 미소를 볼수 있게
[02:52.03]为了看到你明朗的笑容
[02:52.03]차가운 거리를 걷잖아
[02:55.82]走在寒冷的街道
[02:55.82]너의 두손을 잡고 싶어
[02:59.88]想要牵着你的双手
[02:59.88]둘만의 선물 내게 줄꺼죠
[03:07.13]会给我 只属于我们俩的礼物吧
[03:07.13]하얀 눈이 내린 크리스마스
[03:10.46]下起白雪的圣诞节
[03:10.46]달콤한 사랑의 크리스마스
[03:14.36]甜蜜爱情的圣诞节
[03:14.36]가슴이 떨려요
[03:18.11]悸动不已
[03:18.11]사랑에 빠졌나 봐요
[03:21.91]好像深陷于爱情中
[03:21.91]반짝이는 별빛 크리스마스
[03:25.74]星光璀璨的圣诞节
[03:25.74]따뜻한 사랑의 해피 데이
[03:29.55]温暖爱情的欢乐时光
[03:29.55]아름다운 선물 환한
[03:33.75]美丽的礼物
[03:33.75]너의 미소를 볼수 있게
[03:38.075]为了看到你明朗的笑容