this is how i learn to say no(Explicit) - Emeline

[00:00.0]this is how i learn to say no (Explicit) - Emeline
[00:00.56]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.56]Lyrics by：David Schaemann/Orion Kiho Meshorer/EMELINE/Ana Yanez
[00:01.13]
[00:01.13]Composed by：David Schaemann/Orion Kiho Meshorer/EMELINE/Ana Yanez
[00:01.7]
[00:01.7]F**k the apologies
[00:03.48]去他的道歉
[00:03.48]Done being sorry for wanting the things that I want
[00:09.51]我再也不会为我想要的东西感到后悔
[00:09.51]I broke my back carrying baggage
[00:12.15]背负着沉重的负担我筋疲力尽
[00:12.15]For strangers who only ever did me wrong
[00:17.2]那些只伤害过我的陌生人
[00:17.2]Was it more appeasing when I was just pleasing
[00:20.95]当我讨人欢心时是不是更让人心安
[00:20.95]Look good on my knees
[00:22.8]我跪地求饶
[00:22.8]Sucks you're never gonna get me back again
[00:25.54]真可惜你再也无法挽回我
[00:25.54]When I got healthy did that make you hate me
[00:28.95]当我恢复健康时你是否因此而恨我
[00:28.95]And now I'm never losing sleep I'm over it
[00:33.32]如今我再也不会失眠我已经释怀
[00:33.32]This is how I learn to say no
[00:41.42]我就是这样学会拒绝的
[00:41.42]Take your pretty words and go choke
[00:49.48]相信你的甜言蜜语尽情放纵
[00:49.48]People talk s**t say they're gonna get better
[00:53.49]人们喋喋不休说他们会越来越好
[00:53.49]I hold my breath I can't hold it forever
[00:57.14]我屏住呼吸我无法永远屏住呼吸
[00:57.14]This is how I learn to say no oh
[01:05.24]我就是这样学会拒绝的
[01:05.24]All of the butterflies turned into vicious lies
[01:09.21]所有的不安都变成了恶毒的谎言
[01:09.21]I'd rather be on my own
[01:13.14]我宁愿独自一人
[01:13.14]Tired of people being sad
[01:15.03]厌倦了人们郁郁寡欢
[01:15.03]Told my mom to leave my dad
[01:17.1]叫我妈妈离开我爸爸
[01:17.1]Sometimes you just gotta go
[01:20.97]有时你不得不离去
[01:20.97]Was it more appeasing when I was just pleasing
[01:24.58]当我讨人欢心时是不是更让人心安
[01:24.58]Look good on my knees
[01:26.28]我跪地求饶
[01:26.28]Sucks you're never gonna get me back again
[01:29.19]真可惜你再也无法挽回我
[01:29.19]When I got healthy did that make you hate me
[01:32.57]当我恢复健康时你是否因此而恨我
[01:32.57]And now I'm never losing sleep I'm over it
[01:37.07]如今我再也不会失眠我已经释怀
[01:37.07]This is how I learn to say no
[01:45.05]我就是这样学会拒绝的
[01:45.05]Take your pretty words and go choke
[01:52.93]相信你的甜言蜜语尽情放纵
[01:52.93]People talk s**t say they're gonna get better
[01:56.92]人们喋喋不休说他们会越来越好
[01:56.92]I hold my breath I can't hold it forever
[02:00.67]我屏住呼吸我无法永远屏住呼吸
[02:00.67]This is how I learn to say no oh
[02:05.067]我就是这样学会拒绝的