Love Game - Juliet

[00:00.0]Love Game - Juliet
[00:02.31]
[00:02.31]词：Maiko/Hami
[00:04.63]
[00:04.63]曲：Carlos.K
[00:06.95]
[00:06.95]Love Game 始まる
[00:10.2]爱情游戏 开始了
[00:10.2]Love Game ハマってく
[00:13.91]爱情游戏 互相嵌合
[00:13.91]女の子は愛されたいの
[00:20.36]女孩子都希望被爱吗
[00:20.36]史上最幸 アツい太陽
[00:27.0]史上最幸运的 炽热的太阳
[00:27.0]好きな様に 盛り上がって行こう
[00:47.08]喜欢那样的热烈吧
[00:47.08]どうなの? 噂話。
[00:51.79]怎么样 流言
[00:51.79]手に入れてしまえば『ゴール』って
[00:56.73]到手的话 终点
[00:56.73]手抜きするヤツがいる
[01:00.24]偷工减料的家伙
[01:00.24]そこんとこ見極めたい
[01:05.25]就到这里吧 想看清
[01:05.25]今年の夏こそは
[01:08.38]今年的夏天
[01:08.38]アツい本気の恋するんだから
[01:13.4]热血是认真的恋爱
[01:13.4]雑誌に書いてある恋テク
[01:16.53]杂志上写的恋爱技巧
[01:16.53]友達アドバイスもいいけど
[01:20.26]朋友的建议也不错
[01:20.26]『よそ』は『よそ』、
[01:21.95]别处是别处
[01:21.95]『うち』は『うち』 ルールはないの
[01:28.12]家是家 规则不同
[01:28.12]Love Game 始まる
[01:31.32]爱情游戏 开始了
[01:31.32]Love Game ハマってく
[01:35.04]爱情游戏 互相嵌合
[01:35.04]男の子は油断しないで
[01:41.45]男孩们不要大意
[01:41.45]史上最幸 燃える太陽
[01:48.18]史上最幸福的燃烧的太阳
[01:48.18]幸せしか受け付けないよ
[01:55.240005]只能接受幸福
[01:55.240005]目が合った 瞬間に
[01:59.770004]眼光相遇的瞬间
[01:59.770004]始まる駆け引き 見た目には
[02:04.8]开始的策略 在外观上
[02:04.8]絶対、騙されない!
[02:07.89]绝对骗不了
[02:07.89]注文は多いけど
[02:12.92]订货比较多 不过
[02:12.92]それだけ本気なの。
[02:16.2]那么认真的
[02:16.2]誰も傷つく恋はしたくない。
[02:21.33]谁也不想伤害的恋爱
[02:21.33]他のコが言い寄って来ても、
[02:24.7]其他女孩来搭讪 来求爱
[02:24.7]ちゃんと『NO』って言ってくれる?
[02:28.08]能和我说不么
[02:28.08]番号交換しないでアタシだけ
[02:35.09]交换电话号码 不只有我一个
[02:35.09]愛して
[02:35.95]爱着
[02:35.95]Love Game 始まる
[02:38.95999]爱情游戏 开始了
[02:38.95999]Love Game ハマってく
[02:42.61]爱情游戏 互相嵌合
[02:42.61]女の子は愛されたいの
[02:49.28]女孩子都希望被爱吗
[02:49.28]史上最幸 アツい太陽
[02:55.85]史上最幸运的 炽热的太阳
[02:55.85]好きな様に 盛り上がって行こう
[03:18.02]喜欢那样的热烈吧
[03:18.02]一度しかない 今年の夏を
[03:24.45]今年只有一次的夏天
[03:24.45]アタシは誰にあげよう?
[03:30.99]我要送给谁呢
[03:30.99]来年の夏 その次もまた一緒だって
[03:39.35]明年的夏天 也要像今天这样子
[03:39.35]約束なら 抱き締めてもOK
[03:43.78]如果是约定的话 拥抱也可以
[03:43.78]Love Game 始まる
[03:46.82]爱情游戏 开始了
[03:46.82]Love Game ハマってく
[03:50.51]爱情游戏 互相嵌合
[03:50.51]女の子は愛されたいの
[03:57.07]女孩子都希望被爱吗
[03:57.07]史上最幸 アツい太陽
[04:03.72]史上最幸运的 炽热的太阳
[04:03.72]好きな様に 盛り上がって行こう
[04:08.072]喜欢那样的热烈的温度