Bon Ton Roula - Clarence Garlow
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Bon Ton Roula - Clarence Garlow
[00:18.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.15]You see me there
[00:19.33]你看见我
[00:19.33]But I ain't no fool
[00:21.97]可我不是傻瓜
[00:21.97]I'm one smart Frenchmen
[00:23.41]我是个聪明的法国人
[00:23.41]Never been to school
[00:25.41]从未上过学
[00:25.41]You want to get somewhere
[00:26.74]你想有所成就
[00:26.74]In a Creole town
[00:29.27]在克里奥尔人的小镇上
[00:29.27]You stop and me show you your way around
[00:32.31]你停下脚步我为你指引方向
[00:32.31]You let the Bon Ton Roula
[00:36.15]你让我的好兄弟
[00:36.15]You let the mule-a bool-a
[00:39.78]你让骡子
[00:39.78]Now don't you be no fool-a
[00:43.33]你不要做个傻瓜
[00:43.33]You let the Bon Ton Roula
[00:47.1]你让我的好兄弟
[00:47.1]I got a Creole gal
[00:49.39]我有个克里奥尔人姑娘
[00:49.39]She's one fine dish
[00:51.25]她是一道美味佳肴
[00:51.25]But she's got way's like
[00:52.86]可她总是说
[00:52.86]The old craw-fish
[00:54.87]以前的小龙虾
[00:54.87]She don't do nothing
[00:55.96]她什么都不做
[00:55.96]But raise sand all night
[00:58.54]但整晚都在撒沙子
[00:58.54]But when it comes to loving
[00:59.99]但说到爱
[00:59.99]She's a much all right
[01:01.83]她真的好迷人
[01:01.83]You let the Bon Ton Roula
[01:05.26]你让我的好兄弟
[01:05.26]You let the mule-a bool-a
[01:09.16]你让骡子
[01:09.16]Now don't you be no fool-a
[01:12.54]你不要做个傻瓜
[01:12.54]You let the Bon Ton Roula
[01:16.44]你让我的好兄弟
[01:16.44]You want to have yourself
[01:18.67]你想做自己
[01:18.67]Some real fine fun
[01:20.729996]真正的快乐
[01:20.729996]Go down to Louisiana
[01:22.01]去路易斯安那州
[01:22.01]And you get to round
[01:24.45]你可以尽情摇摆
[01:24.45]You'll find her cutting cane
[01:25.76]你会发现她在砍拐杖
[01:25.76]All down the line
[01:28.15]一往无前
[01:28.15]I got a cotton picker
[01:29.54]我有一个采棉机
[01:29.54]She's really fine
[01:31.270004]她真的很好
[01:31.270004]You let the Bon Ton Roula
[01:35.229996]你让我的好兄弟
[01:35.229996]You let the mule-a bool-a
[01:38.91]你让骡子
[01:38.91]Now don't you be no fool-a
[01:42.35]你不要做个傻瓜
[01:42.35]You let the Bon Ton Roula
[02:30.89]你让我的好兄弟
[02:30.89]At the church bazaar
[02:32.69]在教堂集市
[02:32.69]Or the baseball game
[02:34.79001]或是棒球比赛
[02:34.79001]At the French trala
[02:36.29001]在法国餐厅
[02:36.29001]It's all the same
[02:38.81]都一样
[02:38.81]You wanna have fun
[02:40.12]你想找点乐子
[02:40.12]Now you got to go
[02:42.72]现在你得走了
[02:42.72]Way out in the country to the zydeco
[02:45.91]从乡间到柴迪科
[02:45.91]And let the Bon Ton Roula
[02:49.62]让这首《BonTonRoula》
[02:49.62]And let the mule-a bool-a
[02:53.2]让骡子
[02:53.2]Now don't you be no fool-a
[02:57.0]你不要做个傻瓜
[02:57.0]You let the Bon Ton Roula
[03:02.0]你让我的好兄弟
[00:18.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.15]You see me there
[00:19.33]你看见我
[00:19.33]But I ain't no fool
[00:21.97]可我不是傻瓜
[00:21.97]I'm one smart Frenchmen
[00:23.41]我是个聪明的法国人
[00:23.41]Never been to school
[00:25.41]从未上过学
[00:25.41]You want to get somewhere
[00:26.74]你想有所成就
[00:26.74]In a Creole town
[00:29.27]在克里奥尔人的小镇上
[00:29.27]You stop and me show you your way around
[00:32.31]你停下脚步我为你指引方向
[00:32.31]You let the Bon Ton Roula
[00:36.15]你让我的好兄弟
[00:36.15]You let the mule-a bool-a
[00:39.78]你让骡子
[00:39.78]Now don't you be no fool-a
[00:43.33]你不要做个傻瓜
[00:43.33]You let the Bon Ton Roula
[00:47.1]你让我的好兄弟
[00:47.1]I got a Creole gal
[00:49.39]我有个克里奥尔人姑娘
[00:49.39]She's one fine dish
[00:51.25]她是一道美味佳肴
[00:51.25]But she's got way's like
[00:52.86]可她总是说
[00:52.86]The old craw-fish
[00:54.87]以前的小龙虾
[00:54.87]She don't do nothing
[00:55.96]她什么都不做
[00:55.96]But raise sand all night
[00:58.54]但整晚都在撒沙子
[00:58.54]But when it comes to loving
[00:59.99]但说到爱
[00:59.99]She's a much all right
[01:01.83]她真的好迷人
[01:01.83]You let the Bon Ton Roula
[01:05.26]你让我的好兄弟
[01:05.26]You let the mule-a bool-a
[01:09.16]你让骡子
[01:09.16]Now don't you be no fool-a
[01:12.54]你不要做个傻瓜
[01:12.54]You let the Bon Ton Roula
[01:16.44]你让我的好兄弟
[01:16.44]You want to have yourself
[01:18.67]你想做自己
[01:18.67]Some real fine fun
[01:20.729996]真正的快乐
[01:20.729996]Go down to Louisiana
[01:22.01]去路易斯安那州
[01:22.01]And you get to round
[01:24.45]你可以尽情摇摆
[01:24.45]You'll find her cutting cane
[01:25.76]你会发现她在砍拐杖
[01:25.76]All down the line
[01:28.15]一往无前
[01:28.15]I got a cotton picker
[01:29.54]我有一个采棉机
[01:29.54]She's really fine
[01:31.270004]她真的很好
[01:31.270004]You let the Bon Ton Roula
[01:35.229996]你让我的好兄弟
[01:35.229996]You let the mule-a bool-a
[01:38.91]你让骡子
[01:38.91]Now don't you be no fool-a
[01:42.35]你不要做个傻瓜
[01:42.35]You let the Bon Ton Roula
[02:30.89]你让我的好兄弟
[02:30.89]At the church bazaar
[02:32.69]在教堂集市
[02:32.69]Or the baseball game
[02:34.79001]或是棒球比赛
[02:34.79001]At the French trala
[02:36.29001]在法国餐厅
[02:36.29001]It's all the same
[02:38.81]都一样
[02:38.81]You wanna have fun
[02:40.12]你想找点乐子
[02:40.12]Now you got to go
[02:42.72]现在你得走了
[02:42.72]Way out in the country to the zydeco
[02:45.91]从乡间到柴迪科
[02:45.91]And let the Bon Ton Roula
[02:49.62]让这首《BonTonRoula》
[02:49.62]And let the mule-a bool-a
[02:53.2]让骡子
[02:53.2]Now don't you be no fool-a
[02:57.0]你不要做个傻瓜
[02:57.0]You let the Bon Ton Roula
[03:02.0]你让我的好兄弟
热门歌曲