Sports Utility Vehicle - Veggie Tales

[00:00.0]Sport Utility Vehicle (LP版) - VeggieTales
[00:04.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.18]PadLarry: I like your car
[00:08.36]我喜欢你的车
[00:08.36]Girl: I like Yours too
[00:12.54]女孩:我也喜欢你的
[00:12.54]Larry: Is It a Jeep
[00:16.72]赖瑞：是吉普车吗
[00:16.72]Girl: A Subaru
[00:20.91]女孩：一辆斯巴鲁
[00:20.91]Larry: I like your tires
[00:25.09]赖瑞：我喜欢你的轮胎
[00:25.09]Girl: You've got nice chrome
[00:29.27]女孩：你有漂亮的铬合金
[00:29.27]Larry: A trailer hitch
[00:33.45]赖瑞：一辆拖车
[00:33.45]Girl: Left Mine at home
[00:37.63]女孩：把我的东西留在家里
[00:37.63]Larry: Oh your suspension it suspends me over heights I've never known
[00:41.82]赖瑞：你的停职让我悬在我从未体会过的高度上
[00:41.82]Girl: And your roll bar is to die for By the way I like your chrome
[00:46.0]女孩：你的烟棒让人欲罢不能顺便说一句，我喜欢你的那种东西
[00:46.0]Larry:You already said that
[00:50.18]赖瑞：你已经说过了
[00:50.18]Girl: Did I
[00:54.36]女孩:是吗
[00:54.36]Larry:Yeah
[00:58.54]赖瑞：是啊
[00:58.54]Girl: Oh
[01:02.73]女孩:哦
[01:02.73]Both: Oh you and me in our Sport Utility Vehicles cruisin' to 7:11 for a bag of Frito-Lays Oh you and me in our Sport Utility Vehicles
[01:06.92]两个人：噢，你和我在我们的运动型汽车上巡洋舰；到7：11买一袋弗里托--把你和我放在我们的运动型汽车上
[01:06.92]We'll slam into 4 wheel and pick up a dozen eggs And if there ever was a snow y'know
[01:14.55]我们会开着豪车去捡一打鸡蛋如果真的下雪了
[01:14.55]Girl: A really really deep snow
[01:16.91]女孩：一场很深的雪
[01:16.91]Larry: And if everyone was stuck but us
[01:19.78]赖瑞：如果除了我们每个人都寸步难行
[01:19.78]Girl: We'd be the ones not stuck
[01:22.41]女孩:我们会是不会被困住的人
[01:22.41]Larry: Then we could be the heroes
[01:25.79]赖瑞：那我们就可以成为英雄了
[01:25.79]Girl: We could be the heroes
[01:29.1]女孩:我们可以成为英雄
[01:29.1]Both: Yeah we would be the herooooooos
[01:33.16]我们会成为英雄
[01:33.16]Larry: We would push them and pull them
[01:34.86]赖瑞：我们可以推它们，拉它们
[01:34.86]Girl: push them and pull them
[01:36.229996]女孩：推一下拉一下
[01:36.229996]Both: Push them and pull them right out of the snooooooooow
[01:46.39]把他们从人群中拉出来
[01:46.39]Girl: I like your car
[01:48.770004]女孩:我喜欢你的车
[01:48.770004]Larry: I like yours too
[01:50.58]赖瑞：我也喜欢你的
[01:50.58]Girl: Periwinkle
[01:52.36]女孩：长春花
[01:52.36]Larry: Its baby blue
[01:54.42]赖瑞：浅蓝色的
[01:54.42]Girl: Hows it handle
[01:56.380005]女孩:怎么样
[01:56.380005]Larry: Like a dream
[01:58.130005]赖瑞：就像一场梦
[01:58.130005]Girl: How 'bout coffee
[02:00.0]女孩:喝杯咖啡怎么样
[02:00.0]Larry: and then Ice cream
[02:02.74]赖瑞：然后是冰淇淋
[02:02.74]Both: OOoooh You and me in our Sport Utility Vehicles cruisin' to Dunkin Donuts for a cup of steaming Joe
[02:13.04]你和我开着我们的运动型多用途车在唐恩都乐快餐店闲逛喝一杯热气腾腾的咖啡
[02:13.04]Oh you and me in our Sport Utility Vehicles
[02:18.16]你和我开着我们的运动型多用途车
[02:18.16]We'll slam into 4:wheel drive for a scoop of rocky road
[02:22.79001]我们会开车狂飙一路狂飙
[02:22.79001]Girl: And if we ever go campin y'know
[02:25.27]女孩：如果我们去露营你知道的
[02:25.27]Larry: Haven't been but one day I'll go
[02:28.02]赖瑞:没有去过,但总有一天我会去的
[02:28.02]Girl: And we find a ranger stuck in a ditch
[02:30.39]女孩：我们发现一个流浪者被困在了水沟里
[02:30.39]Both: A nice ranger in a deep ditch
[02:33.77]都是：一个在深谷里的游侠
[02:33.77]Girl: Then we could be the heroes
[02:37.27]女孩:那我们可以成为英雄
[02:37.27]Larry: Oh we could be the heroes
[02:40.33]赖瑞：哦，我们可以成为英雄
[02:40.33]Both: Yeah we could be the heroes
[02:44.38]我们可以成为英雄
[02:44.38]Girl: We would push him and pull him
[02:46.45]女孩:我们会推他,拉他
[02:46.45]Larry: Push him and pull him
[02:47.89]赖瑞：推他，拉他
[02:47.89]Both: Push him and pull him right out of that ditch
[02:57.82]把他从水深火热中拯救出来
[02:57.82]Larry: I like your car
[03:02.01]赖瑞：我喜欢你的车
[03:02.01]Girl: I like yours too
[03:04.76]女孩：我也喜欢你的
[03:04.76]Larry: Is it a Jeep
[03:07.14]赖瑞：是吉普车吗
[03:07.14]Both: Its my Sport Utility Vehicle
[03:12.014]这是我的运动型多用途车