Sports Utility Vehicle - VeggieTales

[00:00.0]
[00:00.0]Sports Utility Vehicle - VeggieTales
[00:21.931]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.931]I like your car
[00:23.811]我喜欢你的车
[00:23.811]I like yours too
[00:25.751]我也喜欢你的
[00:25.751]Is it a Jeep
[00:27.509]是吉普车吗
[00:27.509]A Subaru
[00:29.409]一辆斯巴鲁
[00:29.409]I like your tires
[00:31.258]我喜欢你的轮胎
[00:31.258]You've got nice chrome
[00:33.098]你有漂亮的武器
[00:33.098]A trailer hitch
[00:35.008]一辆拖车
[00:35.008]Left mine at home
[00:38.917]把我的留在家里
[00:38.917]Oh your suspension it suspends me
[00:41.476]你的停职让我寸步难行
[00:41.476]Over heights I've never known
[00:44.205]越过我从未知晓的高度
[00:44.205]And your roll bar is to die for
[00:46.414]你的音乐棒让人欲罢不能
[00:46.414]By the way I like your chrome
[00:49.394]顺便说一句我喜欢你的武器
[00:49.394]You already said that
[00:50.414]你已经说过了
[00:50.414]Did I
[00:50.894]我有没有
[00:50.894]Yeah
[00:51.334]
[00:51.334]Oh
[00:52.153]
[00:52.153]Oh you and me
[00:54.773]你和我
[00:54.773]In our sport utility vehicles
[00:57.532]开着我们的运动型多用途车
[00:57.532]Crusing to 7-11
[00:59.592]来到7-11便利店
[00:59.592]For a bag of Frito lays
[01:01.762]为了一包好货
[01:01.762]Oh you and me
[01:04.392]你和我
[01:04.392]In our sport utility vehicles
[01:06.742]开着我们的运动型多用途车
[01:06.742]We'll slam into four wheel drive
[01:09.221]我们会开着四驱车狂飙
[01:09.221]And pick up a dozen eggs
[01:11.58]拿起一打鸡蛋
[01:11.58]And if there ever was a snow you know
[01:14.479004]如果下过一场雪你知道
[01:14.479004]A really really deep snow
[01:16.858]一场深深的雪
[01:16.858]And if everyone was stuck but us
[01:19.808]如果除了我们每个人都寸步难行
[01:19.808]We'd be the ones not stuck
[01:22.856]我们不会寸步难行
[01:22.856]Then we could be the heroes
[01:25.895996]我们可以成为英雄
[01:25.895996]Oh we could be the heroes
[01:28.976]我们可以成为英雄
[01:28.976]Yeah we would be the heroes
[01:32.846]我们会成为英雄
[01:32.846]We would push them and pull them
[01:34.876]我们推推搡搡
[01:34.876]Push them and pull them
[01:36.366]拉扯着他们
[01:36.366]Push them and pull them
[01:37.575]拉扯着他们
[01:37.575]Right out of the snow
[01:46.907]就在雪地里
[01:46.907]I like your car
[01:48.606995]我喜欢你的车
[01:48.606995]I like yours too
[01:50.427]我也喜欢你的
[01:50.427]Periwinkle
[01:52.326996]玉黍螺
[01:52.326996]It's baby blue
[01:54.477005]浅蓝色
[01:54.477005]How's it handle
[01:56.285995]怎么样
[01:56.285995]Like a dream
[01:58.225]就像一场梦
[01:58.225]How about coffee
[01:59.865005]咖啡怎么样
[01:59.865005]And then ice cream
[02:03.464]然后是冰激凌
[02:03.464]Oh you and me
[02:06.024]你和我
[02:06.024]In our sport utility vehicles
[02:08.773]开着我们的运动型多用途车
[02:08.773]Crusing to Dunking Donuts
[02:10.862]尽情放纵尽情放纵
[02:10.862]For a cup of steaming Joe
[02:12.982]为了一杯热气腾腾的咖啡
[02:12.982]Oh you and me
[02:15.602]你和我
[02:15.602]In our sport utility vehicles
[02:18.041]开着我们的运动型多用途车
[02:18.041]We'll slam into four wheel drive
[02:20.43]我们会开着四驱车狂飙
[02:20.43]For a scoop of rocky road
[02:22.809]一路坎坷曲折
[02:22.809]And if we ever go camping you know
[02:25.59601]如果我们去野营你知道
[02:25.59601]Haven't been but one day I'll go
[02:28.104]没有去过但总有一天我会离开
[02:28.104]And we find a ranger stuck in a ditch
[02:30.752]我们发现一个流浪者被困在水沟里
[02:30.752]A nice ranger in a deep ditch
[02:34.081]一个好心的流浪者身陷囹圄
[02:34.081]Then we could be the heroes
[02:37.261]我们可以成为英雄
[02:37.261]Oh we could be the heroes
[02:40.47]我们可以成为英雄
[02:40.47]Yeah we would be the heroes
[02:44.51]我们会成为英雄
[02:44.51]We would push them and pull them
[02:46.55899]我们推推搡搡
[02:46.55899]Push them and pull them
[02:48.118]拉扯着他们
[02:48.118]Push them and pull them
[02:49.498]拉扯着他们
[02:49.498]Right out of that ditch
[02:59.368]就在那条沟里
[02:59.368]I like your car
[03:01.968]我喜欢你的车
[03:01.968]I like yours too
[03:04.738]我也喜欢你的
[03:04.738]Is it a Jeep
[03:07.778]是吉普车吗
[03:07.778]It's my sport utility vehicle
[03:14.678]这是我的运动型多用途车