No Angels - Jay Made&Miranda Glory

[00:00.0]No Angels - Jay Made/Miranda Glory
[00:02.26]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.26]Lyrics by：Miranda Glory/Junior Henderson/Jens Høy
[00:04.53]
[00:04.53]Composed by：Jay Made
[00:06.79]
[00:06.79]We were so innocent like little kids
[00:10.17]我们天真无邪就像小孩子
[00:10.17]Tried to play dumb but we were feeling it
[00:13.61]试图装傻可我们感同身受
[00:13.61]I caught you looking but you won't admit it
[00:17.15]我发现你在偷看但你不承认
[00:17.15]So let's give in and just fall into it
[00:19.94]所以让我们屈服吧沉浸其中
[00:19.94]Get lost and
[00:22.18]迷失自我
[00:22.18]Maybe I'm just jumping out the window
[00:25.1]也许我只是从窗户跳下去
[00:25.1]But I'd follow you which ever way the wind blows
[00:28.74]可我会跟随着你不管风吹向何方
[00:28.74]Might take you from the friend zone to the end zone
[00:31.74]可能会带你从朋友区走向终点区
[00:31.74]Stuck with me like velcro
[00:34.59]像尼龙搭扣一样与我形影不离
[00:34.59]I wanna ride with you ride with you
[00:37.4]我想与你并肩前行
[00:37.4]Make it wavy and I'll slide with you slide with you
[00:40.8]摇摆起来我会和你一起摇摆
[00:40.8]Feeling low then I'll get high with you high with you
[00:44.67]心情低落我会和你一起嗨
[00:44.67]We know we not no angels
[00:46.44]我们知道我们不是天使
[00:46.44]We don't need no halos to fly
[00:48.95]我们不需要头顶光环就能飞翔
[00:48.95]Oh
[00:54.83]
[00:54.83]I'll get high with you
[00:56.14]我会和你一起嗨
[00:56.14]Oh
[00:58.39]
[00:58.39]We know we not no angels
[01:00.37]我们知道我们不是天使
[01:00.37]We don't need no halos to fly
[01:02.36]我们不需要头顶光环就能飞翔
[01:02.36]Guess you're my friend but we got benefits
[01:05.76]我想你是我的朋友但我们有很多好处
[01:05.76]Just having fun but it's not serious
[01:09.31]找点乐子可这并不严重
[01:09.31]Most people talking but we really live this
[01:12.83]大多数人都夸夸其谈可我们真的活在当下
[01:12.83]So let's give in and just fall into it
[01:15.57]所以让我们屈服吧沉浸其中
[01:15.57]Get lost and
[01:17.83]迷失自我
[01:17.83]Maybe I'm just jumping out the window
[01:20.74]也许我只是从窗户跳下去
[01:20.74]But I'd follow you which ever way the wind blows
[01:24.479996]可我会跟随着你不管风吹向何方
[01:24.479996]Might take you from the friend zone to the end zone
[01:27.35]可能会带你从朋友区走向终点区
[01:27.35]Stuck with me like velcro
[01:30.22]像尼龙搭扣一样与我形影不离
[01:30.22]I wanna ride with you ride with you
[01:32.89]我想与你并肩前行
[01:32.89]Make it wavy and I'll slide with you slide with you
[01:36.369995]摇摆起来我会和你一起摇摆
[01:36.369995]Feeling low then I'll get high with you high with you
[01:40.270004]心情低落我会和你一起嗨
[01:40.270004]We know we not no angels
[01:42.009995]我们知道我们不是天使
[01:42.009995]We don't need no halos to fly
[01:44.59]我们不需要头顶光环就能飞翔
[01:44.59]Oh
[01:50.61]
[01:50.61]I'll get high with you
[01:52.009995]我会和你一起嗨
[01:52.009995]Oh
[01:54.21]
[01:54.21]We know we not no angels
[01:56.03]我们知道我们不是天使
[01:56.03]We don't need no halos to fly
[01:58.84]我们不需要头顶光环就能飞翔
[01:58.84]Ride if you want
[02:01.32]想走就走
[02:01.32]We can just slide if you want
[02:04.76]如果你愿意我们可以尽情放纵
[02:04.76]We can get high if you want
[02:08.24]如果你愿意我们可以一起嗨
[02:08.24]We can just fly if you want
[02:11.95]只要你愿意我们可以自由翱翔
[02:11.95]I wanna ride with you ride with you
[02:14.63]我想与你并肩前行
[02:14.63]Make it wavy and I'll slide with you slide with you
[02:18.12]摇摆起来我会和你一起摇摆
[02:18.12]Feeling low then I'll get high with you high with you
[02:21.97]心情低落我会和你一起嗨
[02:21.97]We know we not no angels
[02:23.8]我们知道我们不是天使
[02:23.8]We don't need no halos to fly
[02:27.49]我们不需要头顶光环就能飞翔
[02:27.49]We don't need no we don't need no halos
[02:32.23]我们不需要光环
[02:32.23]Feeling low then I'll get high with you high with you
[02:35.92]心情低落我会和你一起嗨
[02:35.92]We know we not no angels
[02:37.8]我们知道我们不是天使
[02:37.8]We don't need no halos to fly
[02:42.70999]我们不需要头顶光环就能飞翔
[02:42.70999]Feeling low then I'll get high
[02:46.13]心情低落我会嗨起来
[02:46.13]I'll get high with you
[02:49.83]我会和你一起嗨
[02:49.83]We know we not no angels
[02:51.62]我们知道我们不是天使
[02:51.62]We don't need no halos to fly
[02:56.062]我们不需要头顶光环就能飞翔