Birth Of The Boogie - Bill Haley & His Comets

[00:00.0]Birth Of The Boogie - Bill Haley/Bill Haley & His Comets
[00:03.99]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.99]Written by：Bill Haley/Billy Williamson/Johnny Grande
[00:07.98]
[00:07.98]Boogie boogie woogie
[00:12.93]摇摆翘臀
[00:12.93]The boogie-woogie-woogie beat
[00:15.29]跟着音乐摇摆
[00:15.29]Down in Africa many years ago
[00:18.26]多年前在非洲
[00:18.26]There lived a little fella named Zulu Joe
[00:20.86]有个名叫ZuluJoe的小家伙
[00:20.86]He took his tom-tom a great big stick
[00:23.59]他拿着枪一根大棒子
[00:23.59]And that was the birth of the boogie lick
[00:27.85]
[00:27.85]Birth of the boogie birth of the boogie
[00:33.08]摇摆舞的诞生
[00:33.08]Birth of the boogie birth of the boogie
[00:38.52]摇摆舞的诞生
[00:38.52]Birth of the boogie the boogie-woogie-woogie beat
[00:58.76]摇摆舞的诞生随着音乐的节奏
[00:58.76]Then Joe got hip and he started to sing
[01:01.7]然后Joe开始唱歌
[01:01.7]The animals flipped and began to swing
[01:04.37]动物们开始摇摆
[01:04.37]Monkey Elephant Kangaroo
[01:07.17]猴子大象袋鼠
[01:07.17]They all picked up on the boogie too
[01:11.42]他们也跟着摇摆起来
[01:11.42]Birth of the boogie birth of the boogie
[01:16.59]摇摆舞的诞生
[01:16.59]Birth of the boogie birth of the boogie
[01:22.33]摇摆舞的诞生
[01:22.33]Birth of the boogie the boogie-woogie-woogie beat
[01:42.240005]摇摆舞的诞生随着音乐的节奏
[01:42.240005]Well the animals a-boogied all over the place
[01:45.29]野兽们四处游荡
[01:45.29]The rabbit spit in the bulldog's face
[01:48.0]兔子朝斗牛犬脸上吐口水
[01:48.0]Joe kept a-beatin' 'til the early morn
[01:50.71]Joe不停地唱歌直到清晨
[01:50.71]And that's when the boogie-woogie was born
[01:55.0]就在那时，摇摆舞诞生了
[01:55.0]Birth of the boogie birth of the boogie
[02:00.31]摇摆舞的诞生
[02:00.31]Birth of the boogie birth of the boogie
[02:05.73]摇摆舞的诞生
[02:05.73]Birth of the boogie the boogie-woogie-woogie beat
[02:10.073]摇摆舞的诞生随着音乐的节奏