あなたに贈る愛の歌 - The Alfee
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]あなたに贈る愛の歌 - THE ALFEE (ジ・アルフィー)
[00:09.34]
[00:09.34]词：高見沢俊彦
[00:18.68]
[00:18.68]曲：高見沢俊彦
[00:28.02]
[00:28.02]あなたのために
[00:30.88]星辰
[00:30.88]星はきらめき
[00:34.07]因你而闪烁
[00:34.07]あなたのために
[00:36.97]我的思恋
[00:36.97]想いは溢れる
[00:40.54]为你而满溢
[00:40.54]そんな気持ちを
[00:43.61]将那样的心情
[00:43.61]言葉で紡いで
[00:46.51]用话语编织成爱歌
[00:46.51]愛の歌をあなたに贈ろう
[00:53.28]赠予你吧
[00:53.28]思い通りにならない時も
[00:59.5]在一切并不如计划那般顺利的时候也好
[00:59.5]届かぬ夢に泣きそうな夜も
[01:05.62]在因为梦想无法传达而泫然欲泣的夜晚也好
[01:05.62]あなたが側にいるそれだけで
[01:12.06]只要你在我身边
[01:12.06]明日への不安が消えていった
[01:18.38]通往明天的不安就会消失不见
[01:18.38]どれほど涙を流せば
[01:24.5]要流过多少泪水
[01:24.5]本当が見えて来るのだろう
[01:32.06]才能看到事物真实的样子呢
[01:32.06]二度とない人生を
[01:37.130005]以本真的样子
[01:37.130005]あるがままに生きよう
[01:43.89]度过这只此一次的人生吧
[01:43.89]あなたを愛したい永遠に
[01:49.97]想要永远深爱着你
[01:49.97]ゆるやかに流れる大河のように
[01:56.66]就像缓缓流淌的大河一般
[01:56.66]あなたを見つめたい永遠に
[02:02.49]想要永远凝视着你
[02:02.49]どこまでも澄んだ青空のように
[02:08.86]就像无论何处都澄澈的天空一般
[02:08.86]想いのすべて
[02:11.9]将所有的思恋
[02:11.9]愛の歌に乗せて
[02:15.21]都承载于这爱歌之上
[02:15.21]あなただけに
[02:17.54001]只为你
[02:17.54001]Love song for you
[02:31.23]
[02:31.23]甘い言葉をいくつ並べても
[02:37.42]不管有多少甜言蜜语
[02:37.42]その微笑みに適うものはない
[02:43.61]都没有能够敌过那笑容的东西
[02:43.61]何気ない仕草にときめきながら
[02:49.91]因为那无意间的动作而心跳不已
[02:49.91]ありふれた日々が降り積もる
[02:56.32]平凡的日子一天天降临累积
[02:56.32]やさしく耳元で囁こう
[03:02.35]温柔地在耳边低语吧
[03:02.35]私にはあなたしか見えない
[03:09.84]我的眼里只有你
[03:09.84]二度とない人生を
[03:15.04]两人一起不停走在
[03:15.04]二人で歩き続けよう
[03:21.35]这只此一次的人生吧
[03:21.35]あなたを抱きしめて永遠に
[03:27.9]永远地怀抱着你
[03:27.9]変わらない情熱という炎で
[03:33.84]想要用永远不变的热情火焰
[03:33.84]あなたを守りたい永遠に
[03:40.42]将你守护到底
[03:40.42]もう二度とその手は離さない
[03:46.9]再也不会放开你的双手
[03:46.9]想いのすべて
[03:49.66]将所有的思恋
[03:49.66]愛の歌に乗せて
[03:52.99]都承载于这爱歌之上
[03:52.99]あなただけにlove song for you
[04:24.86]只为你 只为你的爱歌
[04:24.86]あなたのために
[04:27.74]为了你 为了你
[04:27.74]星はきらめき
[04:30.98]星辰
[04:30.98]あなたのために
[04:33.91]因你而闪烁
[04:33.91]愛はかがやく
[04:37.5]爱在闪耀
[04:37.5]風の匂い愛という調べ
[04:43.66]风儿带来阵阵清香 将那爱的乐曲
[04:43.66]ひそやかに
[04:45.83002]悄悄地
[04:45.83002]あなたに贈ろう
[04:53.37]赠予你吧
[04:53.37]愛は奇跡を繰り返す
[04:59.51]是爱让奇迹反复
[04:59.51]偶然という出逢いの物語に
[05:05.68]偶然间邂逅的故事
[05:05.68]恋人よ二人で奏でよう
[05:11.77]恋人啊 两人一起来奏响吧
[05:11.77]美しく切ないセレナーデ
[05:18.19]美妙而悲伤的小夜曲
[05:18.19]あなたを愛したい永遠に
[05:24.64]想要永远爱着你
[05:24.64]ゆるやかに流れる大河のように
[05:30.86]就像缓缓流淌的大河一般
[05:30.86]あなたを見つめたい永遠に
[05:37.22]想要永远凝视着你
[05:37.22]どこまでも澄んだ青空のように
[05:43.48]就像无论何处都澄澈的天空一般
[05:43.48]想いのすべて
[05:46.41998]将所有的思恋
[05:46.41998]愛の歌に乗せて
[05:50.0]都承载于这爱歌之上
[05:50.0]あなただけに
[05:52.27]只为你
[05:52.27]Love song for you
[05:57.027]
[00:09.34]
[00:09.34]词：高見沢俊彦
[00:18.68]
[00:18.68]曲：高見沢俊彦
[00:28.02]
[00:28.02]あなたのために
[00:30.88]星辰
[00:30.88]星はきらめき
[00:34.07]因你而闪烁
[00:34.07]あなたのために
[00:36.97]我的思恋
[00:36.97]想いは溢れる
[00:40.54]为你而满溢
[00:40.54]そんな気持ちを
[00:43.61]将那样的心情
[00:43.61]言葉で紡いで
[00:46.51]用话语编织成爱歌
[00:46.51]愛の歌をあなたに贈ろう
[00:53.28]赠予你吧
[00:53.28]思い通りにならない時も
[00:59.5]在一切并不如计划那般顺利的时候也好
[00:59.5]届かぬ夢に泣きそうな夜も
[01:05.62]在因为梦想无法传达而泫然欲泣的夜晚也好
[01:05.62]あなたが側にいるそれだけで
[01:12.06]只要你在我身边
[01:12.06]明日への不安が消えていった
[01:18.38]通往明天的不安就会消失不见
[01:18.38]どれほど涙を流せば
[01:24.5]要流过多少泪水
[01:24.5]本当が見えて来るのだろう
[01:32.06]才能看到事物真实的样子呢
[01:32.06]二度とない人生を
[01:37.130005]以本真的样子
[01:37.130005]あるがままに生きよう
[01:43.89]度过这只此一次的人生吧
[01:43.89]あなたを愛したい永遠に
[01:49.97]想要永远深爱着你
[01:49.97]ゆるやかに流れる大河のように
[01:56.66]就像缓缓流淌的大河一般
[01:56.66]あなたを見つめたい永遠に
[02:02.49]想要永远凝视着你
[02:02.49]どこまでも澄んだ青空のように
[02:08.86]就像无论何处都澄澈的天空一般
[02:08.86]想いのすべて
[02:11.9]将所有的思恋
[02:11.9]愛の歌に乗せて
[02:15.21]都承载于这爱歌之上
[02:15.21]あなただけに
[02:17.54001]只为你
[02:17.54001]Love song for you
[02:31.23]
[02:31.23]甘い言葉をいくつ並べても
[02:37.42]不管有多少甜言蜜语
[02:37.42]その微笑みに適うものはない
[02:43.61]都没有能够敌过那笑容的东西
[02:43.61]何気ない仕草にときめきながら
[02:49.91]因为那无意间的动作而心跳不已
[02:49.91]ありふれた日々が降り積もる
[02:56.32]平凡的日子一天天降临累积
[02:56.32]やさしく耳元で囁こう
[03:02.35]温柔地在耳边低语吧
[03:02.35]私にはあなたしか見えない
[03:09.84]我的眼里只有你
[03:09.84]二度とない人生を
[03:15.04]两人一起不停走在
[03:15.04]二人で歩き続けよう
[03:21.35]这只此一次的人生吧
[03:21.35]あなたを抱きしめて永遠に
[03:27.9]永远地怀抱着你
[03:27.9]変わらない情熱という炎で
[03:33.84]想要用永远不变的热情火焰
[03:33.84]あなたを守りたい永遠に
[03:40.42]将你守护到底
[03:40.42]もう二度とその手は離さない
[03:46.9]再也不会放开你的双手
[03:46.9]想いのすべて
[03:49.66]将所有的思恋
[03:49.66]愛の歌に乗せて
[03:52.99]都承载于这爱歌之上
[03:52.99]あなただけにlove song for you
[04:24.86]只为你 只为你的爱歌
[04:24.86]あなたのために
[04:27.74]为了你 为了你
[04:27.74]星はきらめき
[04:30.98]星辰
[04:30.98]あなたのために
[04:33.91]因你而闪烁
[04:33.91]愛はかがやく
[04:37.5]爱在闪耀
[04:37.5]風の匂い愛という調べ
[04:43.66]风儿带来阵阵清香 将那爱的乐曲
[04:43.66]ひそやかに
[04:45.83002]悄悄地
[04:45.83002]あなたに贈ろう
[04:53.37]赠予你吧
[04:53.37]愛は奇跡を繰り返す
[04:59.51]是爱让奇迹反复
[04:59.51]偶然という出逢いの物語に
[05:05.68]偶然间邂逅的故事
[05:05.68]恋人よ二人で奏でよう
[05:11.77]恋人啊 两人一起来奏响吧
[05:11.77]美しく切ないセレナーデ
[05:18.19]美妙而悲伤的小夜曲
[05:18.19]あなたを愛したい永遠に
[05:24.64]想要永远爱着你
[05:24.64]ゆるやかに流れる大河のように
[05:30.86]就像缓缓流淌的大河一般
[05:30.86]あなたを見つめたい永遠に
[05:37.22]想要永远凝视着你
[05:37.22]どこまでも澄んだ青空のように
[05:43.48]就像无论何处都澄澈的天空一般
[05:43.48]想いのすべて
[05:46.41998]将所有的思恋
[05:46.41998]愛の歌に乗せて
[05:50.0]都承载于这爱歌之上
[05:50.0]あなただけに
[05:52.27]只为你
[05:52.27]Love song for you
[05:57.027]
热门歌曲