Never Too Late For Love - Warren Zevon

[00:00.0]Never Too Late For Love - Warren Zevon
[00:08.45]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.45]You can't find him
[00:10.41]你找不到他
[00:10.41]The way is dim
[00:12.34]前路黯淡无光
[00:12.34]You feel like giving up
[00:16.29]你想要放弃
[00:16.29]You ache for her
[00:18.4]你对她念念不忘
[00:18.4]Rest assured
[00:20.27]放心
[00:20.27]It's never too late for love
[00:23.14]爱永远不会嫌晚
[00:23.14]You say you're tired
[00:26.99]你说你疲惫不堪
[00:26.99]How I hate to hear you use that word
[00:30.98]我讨厌听到你用那个词
[00:30.98]Every time it hurts
[00:39.12]每当我伤心欲绝
[00:39.12]You say you're tired
[00:42.86]你说你疲惫不堪
[00:42.86]How I hate to hear you use that word
[00:46.83]我讨厌听到你用那个词
[00:46.83]Everybody hurts
[00:56.31]每个人都会受伤
[00:56.31]Things go wrong
[00:58.18]诸事不顺
[00:58.18]The days are long
[01:00.0]来日方长
[01:00.0]You think you've had enough
[01:03.9]你以为你受够了
[01:03.9]You feel discouraged
[01:06.25]你感到气馁
[01:06.25]Rest assured
[01:08.03]放心
[01:08.03]It's never too late for love
[01:11.11]爱永远不会嫌晚
[01:11.11]You say you're tired
[01:14.72]你说你疲惫不堪
[01:14.72]How I hate to hear you use that word
[01:18.74]我讨厌听到你用那个词
[01:18.74]Every time it hurts
[01:26.82]每当我伤心欲绝
[01:26.82]You say you're tired
[01:30.44]你说你疲惫不堪
[01:30.44]How I hate to hear you use that word
[01:34.509995]我讨厌听到你用那个词
[01:34.509995]Everybody hurts
[01:45.95]每个人都会受伤
[01:45.95]Who am I to say
[01:49.5]我有什么资格说
[01:49.5]I know the way you feel
[01:52.75]我知道你的感受
[01:52.75]I've felt your pain
[01:56.5]我感受过你的痛苦
[01:56.5]And I know your sorrow
[02:02.1]我知道你的悲伤
[02:02.1]You could try to let the past slip away
[02:07.0]你可以试着忘记过去
[02:07.0]Live for today
[02:11.15]活在当下
[02:11.15]Don't stop believing in tomorrow
[02:18.85]不要放弃对明天的信念
[02:18.85]You've come so far
[02:20.72]你一路走来
[02:20.72]The day is dark
[02:22.78]白天很黑暗
[02:22.78]You feel like turning back
[02:25.65]你想回头
[02:25.65]But the way is black
[02:29.81]可眼前一片漆黑
[02:29.81]The way is black
[03:07.77]眼前一片漆黑
[03:07.77]You can't find him
[03:09.77]你找不到他
[03:09.77]The way is dim
[03:11.73]前路黯淡无光
[03:11.73]You feel like giving up
[03:15.68]你想要放弃
[03:15.68]You ache for her
[03:17.72]你对她念念不忘
[03:17.72]Rest assured
[03:19.61]放心
[03:19.61]It's never too late for love
[03:22.70999]爱永远不会嫌晚
[03:22.70999]You say you're tired
[03:26.38]你说你疲惫不堪
[03:26.38]How I hate to hear you use that word
[03:30.34]我讨厌听到你用那个词
[03:30.34]Every time it hurts
[03:38.28]每当我伤心欲绝
[03:38.28]You say you're tired
[03:41.94]你说你疲惫不堪
[03:41.94]How I hate to hear you use that word
[03:45.87]我讨厌听到你用那个词
[03:45.87]Everybody hurts
[03:57.34]每个人都会受伤
[03:57.34]Who am I to say
[04:00.79]我有什么资格说
[04:00.79]I know the way you feel
[04:04.16]我知道你的感受
[04:04.16]I've felt your pain
[04:07.9]我感受过你的痛苦
[04:07.9]And I know your sorrow
[04:13.4]我知道你的悲伤
[04:13.4]You could try to let the past slip away
[04:18.49]你可以试着忘记过去
[04:18.49]Live for today
[04:22.52]活在当下
[04:22.52]Don't stop believing in tomorrow
[04:27.052]不要放弃对明天的信念