Wild Age(LP版) - Warren Zevon

[00:00.0]Wild Age (LP版) - Warren Zevon
[00:12.8]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.8]You've seen him leaning on the streetlight
[00:16.19]你见过他倚在街灯下
[00:16.19]Listening to some song inside
[00:21.37]聆听内心的歌声
[00:21.37]You've seen him standing by the highway
[00:24.7]你见过他站在公路边
[00:24.7]Trying to hitch a ride
[00:29.62]想要搭个便车
[00:29.62]Well they tried so hard to hold him
[00:33.87]他们竭尽全力地挽留他
[00:33.87]Heaven knows how hard they tried
[00:38.25]天知道他们多么努力
[00:38.25]But he's made up his mind
[00:42.53]但他已经下定决心
[00:42.53]He's the restless kind
[00:47.07]他焦躁不安
[00:47.07]He's the wild age
[00:51.55]他是放纵不羁的时代
[00:51.55]He's the wild age
[00:55.65]他是放纵不羁的时代
[00:55.65]He's the wild age
[01:04.95]他是放纵不羁的时代
[01:04.95]Wild age
[01:08.6]疯狂的年纪
[01:08.6]It's the wild age
[01:13.22]这是疯狂的时代
[01:13.22]And the law can't stop 'em
[01:15.38]法律无法阻止他们
[01:15.38]No one can stop 'em
[01:17.51]谁都无法阻止他们
[01:17.51]At the wild age
[01:22.04]在疯狂的年纪
[01:22.04]Mostly when the reckless years end
[01:26.32]大多数时候都是在不计后果的岁月结束之后
[01:26.32]Something's left to save
[01:30.55]有些东西需要拯救
[01:30.55]Some of them keep running
[01:33.5]有些人不停奔跑
[01:33.5]'Til they run straight in their graves
[01:38.28]直到他们自取灭亡
[01:38.28]To stay the wild age
[01:42.84]保持疯狂的年纪
[01:42.84]Stay the wild age
[01:47.08]保持疯狂的年纪
[01:47.08]Stay the wild age
[02:22.18]保持疯狂的年纪
[02:22.18]Mostly when the reckless years end
[02:26.31]大多数时候都是在不计后果的岁月结束之后
[02:26.31]Something's left to save
[02:30.53]有些东西需要拯救
[02:30.53]Some of them keep running
[02:33.43]有些人不停奔跑
[02:33.43]'Til they run straight in their graves
[02:38.3]直到他们自取灭亡
[02:38.3]To stay the wild age
[02:43.38]保持疯狂的年纪
[02:43.38]Wild age
[02:47.78]疯狂的年纪
[02:47.78]Wild age
[02:56.43]疯狂的年纪
[02:56.43]Wild age
[03:00.75]疯狂的年纪
[03:00.75]Wild age
[03:05.0]疯狂的年纪
[03:05.0]Wild age
[03:13.7]疯狂的年纪
[03:13.7]Wild age
[03:17.88]疯狂的年纪
[03:17.88]Wild age
[03:22.18]疯狂的年纪
[03:22.18]Wild age
[03:30.67]疯狂的年纪
[03:30.67]Wild age
[03:33.04001]疯狂的年纪
[03:33.04001]Wild age
[03:34.88]疯狂的年纪
[03:34.88]Wild age
[03:37.11]疯狂的年纪
[03:37.11]Wild age
[03:39.19]疯狂的年纪
[03:39.19]Wild age
[03:47.76]疯狂的年纪
[03:47.76]Wild age
[03:49.97]疯狂的年纪
[03:49.97]Wild age
[03:52.1]疯狂的年纪
[03:52.1]Wild age
[03:54.18]疯狂的年纪
[03:54.18]Wild age
[03:56.23]疯狂的年纪
[03:56.23]Wild age
[04:04.7]疯狂的年纪
[04:04.7]Wild age
[04:06.98]疯狂的年纪
[04:06.98]Wild age
[04:08.9]疯狂的年纪
[04:08.9]Wild age
[04:11.08]疯狂的年纪
[04:11.08]Wild age
[04:13.13]疯狂的年纪
[04:13.13]Wild age
[04:18.013]疯狂的年纪