My Precious Gift (to my son) - Lillian菇凉

[00:03.93]Lyrics by: Lillian菇凉
[00:04.72]Composed by: Lillian菇凉
[00:06.04]（作词：Lillian菇凉）
[00:06.84]（作曲：Lillian菇凉）
[00:09.76]Tiny hands reach out to touch the world so new,
[00:13.25]稚嫩的小手轻轻触碰这全新世界，
[00:14.84]From your first sweet babble to those steps so true.
[00:18.03]从最初甜蜜的咿呀学语到稳健的步伐。
[00:19.36]Every little giggle, every joyful cheer,
[00:22.55]每一声轻笑，每一份欢愉的欢呼，
[00:24.14]In your eyes, I see the wonders of the year.
[00:26.53]在你眼中，我看见了岁月的奇迹。
[00:28.7]
[00:29.49]You're my miracle, my darling, you're my shining star,
[00:30.82]你是我的奇迹，亲爱的，你是我闪耀的星，
[00:33.2]Every moment spent with you is the best by far.
[00:36.13]与你共度的每一刻，都是迄今为止最美好的时光。
[00:37.98]With your laughter, with your smile, you light up the dark,
[00:40.14] 你的笑声，你的微笑，驱散了黑暗，
[00:41.0]In my heart, you'll always be the brightest spark.
[00:45.75]在我心中，你永远是最耀眼的火花。
[00:48.41]Tasting every corner, with your curious ways,
[00:50.0]你用好奇的方式探索每个角落，
[00:52.92]From morning's early light to the end of day.
[00:55.58]从清晨的第一缕阳光到夜幕的降临
[00:57.44]Each discovery you make fills me with delight,
[00:59.83]你的每一次发现都让我满心欢喜，
[01:01.68]Every day with you is a beautiful sight.
[01:04.35]与你共度的每一天都是美丽的风景。
[01:07.54]
[01:08.34]You're my miracle, my darling, you're my shining star,
[01:09.67]你是我的奇迹，亲爱的，你是我闪耀的星，
[01:11.82]Every moment spent with you is the best by far.
[01:13.14]与你共度的每一刻，都是迄今为止最美好的时光。
[01:16.59]With your laughter, with your smile, you light up the dark,
[01:18.19]你的笑声，你的微笑，驱散了黑暗，
[01:19.78]In my heart, you'll always be the brightest spark.
[01:24.59]在我心中，你永远是最耀眼的火花。
[01:26.979996]Tasting every corner, with your curious ways,
[01:30.71]你用好奇的方式探索每个角落，
[01:33.9]From morning's early light to the end of day.
[01:35.78]从清晨的第一缕阳光到夜幕的降临
[01:38.17]Each discovery you make fills me with delight,
[01:40.3]你的每一次发现都让我满心欢喜，
[01:42.43]Every day with you is a beautiful sight.
[01:43.78]与你共度的每一天都是美丽的风景。
[01:45.91]Watching you grow, every moment's a gift,
[01:47.759995]看着你成长，每一刻都是珍贵的礼物，
[01:49.91]Through the highs and the lows, you give my heart a lift.
[01:53.369995]无论生活跌但起伏，你都让我心生欢愉。
[01:55.270004]Your presence is a blessing, your love is pure and free,
[01:59.78]你的存在是福祉，你的爱纯真而自由，
[02:01.37]In you, I've found a treasure, more than I could ever dream.
[02:04.04]在你身上，我找到了比梦想更珍贵的宝藏。
[02:05.9]
[02:06.44]You're my miracle, my darling, you're my shining star,
[02:09.64]你是我的奇迹，亲爱的，你是我闪耀的星，
[02:10.72]Every moment spent with you is the best by far.
[02:14.44]与你共度的每一刻，都是迄今为止最美好的时光。
[02:16.03]With your laughter, with your smile, you light up the dark,
[02:18.18]你的笑声，你的微笑，驱散了黑暗，
[02:20.3]In my heart, you'll always be the brightest spark.
[02:22.16]在我心中，你永远是最耀眼的火花。
[02:25.61]So here’s to every milestone, every laugh and tear,
[02:31.47]所以，让我们为每一个里程碑，每一声欢笑和泪水举杯，
[02:32.81]With you, my precious baby, there's nothing I fear.
[02:34.39]有你，我亲爱的宝贝，我无所畏惧。
[02:36.8]You are my world, my joy, my everlasting light,
[02:37.86]你是我的世界，我的喜悦，我永恒的光芒，
[02:39.2]In your embrace, everything feels right.
[02:41.31]在你的怀抱中，一切都如此美好。