A Shot in the Dark - Pif Paf

[00:00.37]A Shot in the Dark - Pif Paf
[00:01.48]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.48]Lyrics by：Pif Paf
[00:01.97]
[00:01.97]Composed by：Pif Paf
[00:40.57]
[00:40.57]It's a shot in the dark
[00:42.82]这是无的放矢
[00:42.82]There's a killer on the loose tonight
[00:48.88]今晚有个杀手逍遥法外
[00:48.88]The kids are all running away
[00:54.63]孩子们都在逃跑
[00:54.63]They don't get to pick and choose
[01:04.48]他们无法挑三拣四
[01:04.48]She is tossed by the waves
[01:07.49]她被海浪翻滚
[01:07.49]But she doesn't sink
[01:12.64]但她不会倒下
[01:12.64]Bullets in the city of light
[01:18.15]光芒万丈的城市里枪林弹雨
[01:18.15]It's the match to light the fuse
[01:27.22]这是点燃导火索的火柴
[01:27.22]Save me from tonight
[01:30.18]把我从今夜拯救出来
[01:30.18]You're out there sitting alone
[01:33.020004]你独自一人坐在外面
[01:33.020004]Save me from tonight
[01:36.020004]把我从今夜拯救出来
[01:36.020004]You haven't done anything wrong
[01:38.9]你没有做错任何事
[01:38.9]Save me from tonight
[01:41.96]把我从今夜拯救出来
[01:41.96]Stop there sitting alone
[01:44.93]停在那里独自坐着
[01:44.93]Stop there sitting alone
[01:49.53]停在那里独自坐着
[01:49.53]Peace in our time
[01:53.17]我们这个时代的和平
[01:53.17]To divide and conquer all over again
[02:01.11]再一次分分合合
[02:01.11]Peace in our time
[02:04.73]我们这个时代的和平
[02:04.73]To divide and conquer all over again
[02:09.68]再一次分分合合
[02:09.68]I gotta get mine get mine
[02:26.77]我得努力挣钱
[02:26.77]It's a shot in the dark
[02:28.56]这是无的放矢
[02:28.56]It's a whole people on trial tonight
[02:34.75]今晚所有人都接受审判
[02:34.75]A few radicals ruined the name
[02:38.79001]几个激进分子毁掉了名声
[02:38.79001]Needless to say
[02:40.62]无需多言
[02:40.62]You can blame it on the news
[02:49.83]你可以把一切都怪在新闻上
[02:49.83]Save me from tonight
[02:52.62]把我从今夜拯救出来
[02:52.62]You're out there sitting alone
[02:55.59]你独自一人坐在外面
[02:55.59]Save me from tonight
[02:58.53]把我从今夜拯救出来
[02:58.53]You haven't done anything wrong
[03:01.37]你没有做错任何事
[03:01.37]Save me from tonight
[03:04.42]把我从今夜拯救出来
[03:04.42]Stop there sitting alone
[03:07.41]停在那里独自坐着
[03:07.41]Stop there sitting alone
[03:11.99]停在那里独自坐着
[03:11.99]Peace in our time
[03:15.59]我们这个时代的和平
[03:15.59]To divide and conquer
[03:16.65]分而治之
[03:16.65]All over again
[03:18.06]重蹈覆辙
[03:18.06]Love conquers all
[03:19.41]爱可以战胜一切
[03:19.41]Love conquers
[03:20.9]爱可以战胜一切
[03:20.9]Love conquers all
[03:22.38]爱可以战胜一切
[03:22.38]Love conquers
[03:23.73]爱可以战胜一切
[03:23.73]Peace in our time
[03:27.05]我们这个时代的和平
[03:27.05]To divide and conquer
[03:28.45999]分而治之
[03:28.45999]All over again
[03:29.9]重蹈覆辙
[03:29.9]Love conquers all
[03:31.18]爱可以战胜一切
[03:31.18]Love conquers
[03:32.24]爱可以战胜一切
[03:32.24]I gotta get mine get mine
[03:35.31]我得努力挣钱
[03:35.31]Peace in our time
[03:38.95999]我们这个时代的和平
[03:38.95999]We can stop the violence bring it to an end
[03:41.5]我们可以阻止暴力终结一切
[03:41.5]Love conquers all
[03:42.93]爱可以战胜一切
[03:42.93]Love conquers
[03:43.86]爱可以战胜一切
[03:43.86]I gotta get
[03:44.56]我必须
[03:44.56]Love conquers all
[03:45.95999]爱可以战胜一切
[03:45.95999]Love conquers
[03:47.28]爱可以战胜一切
[03:47.28]Peace in our time
[03:50.78]我们这个时代的和平
[03:50.78]Brother leave a message
[03:51.8]兄弟请留言
[03:51.8]Let me know you're safe
[03:53.23]让我知道你安然无恙
[03:53.23]Love conquers all
[03:54.72]爱可以战胜一切
[03:54.72]Love conquers
[03:55.55]爱可以战胜一切
[03:55.55]I gotta get mine get mine
[04:00.055]我得努力挣钱