이건 사랑과는 멀어 - 알레프 (ALEPH)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]이건 사랑과는 멀어 (Far from love) - ALEPH (알레프)
[00:00.13]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.13]词：LEE JEONG JAE
[00:00.22]
[00:00.22]曲：LEE JEONG JAE/KIME
[00:00.32]
[00:00.32]나는 몰라요
[00:03.78]我不懂
[00:03.78]당신의 마음을
[00:07.22]你的心
[00:07.22]내 맘도 아닌데
[00:10.59]并非是我所想
[00:10.59]어떻게 알아요
[00:14.01]要怎么明白呢
[00:14.01]그댄 나와 함께 숨바꼭질하나
[00:20.87]你和我是在捉迷藏吗
[00:20.87]나만 늘 술래고
[00:24.25]我总是捉家
[00:24.25]그대는 숨기 바빠
[00:26.91]而你忙着藏起来
[00:26.91]분명 어제까진
[00:30.23]明明到昨天为止
[00:30.23]그대 맘을 찾아보려 했는데
[00:35.92]都还试图找到你的真心
[00:35.92]이젠 너무 힘든 걸
[00:41.07]现在却太累了
[00:41.07]그만 할래요
[00:42.88]差不多够了吧
[00:42.88]이젠 알아주기 싫어요
[00:46.11]我现在不想去理解
[00:46.11]내가 예민한 게 아녜요
[00:49.48]并不是我敏感
[00:49.48]당신은 나를
[00:51.41]而是你
[00:51.41]소중하게 대하지 않고 있어요
[00:56.54]并不珍视我
[00:56.54]이건 사랑과는 멀어요
[00:59.73]这离爱情还很远
[00:59.73]한참을 멀어졌어요
[01:03.29]差得越来越远
[01:03.29]한 걸음에
[01:05.27]好像迈出一步
[01:05.27]붙잡을 순 없을 것 같아요
[01:26.01]没办法挽留你
[01:26.01]더는 없어요
[01:29.47]再也不行
[01:29.47]당신의 기회는
[01:32.41]你的机会
[01:32.41]이만하면 됐어요
[01:35.880005]这样就够了
[01:35.880005]나는 관둘래요
[01:39.69]我不干了
[01:39.69]그댄 새로운 술래를 찾아요
[01:46.56]你去找新的捉家吧
[01:46.56]즐겁길 바라요
[01:49.990005]希望你开心
[01:49.990005]나는 관둘래요
[01:52.67]我不干了
[01:52.67]분명 어제까진
[01:56.009995]明明到昨天为止
[01:56.009995]그대 맘을 찾아보려 했는데
[02:01.59]都还试图寻找你的心意
[02:01.59]이젠 너무 힘든 걸
[02:06.81]现在却太累了
[02:06.81]그만 할래요
[02:08.41]差不多够了吧
[02:08.41]이젠 알아주기 싫어요
[02:11.83]我现在不想去理解
[02:11.83]내가 예민한 게 아녜요
[02:15.35]并不是我敏感
[02:15.35]당신은 나를
[02:17.1]而是你
[02:17.1]소중하게 대하지 않고 있어요
[02:22.17]并不珍视我
[02:22.17]이건 사랑과는 멀어요
[02:25.45999]这离爱情还很远
[02:25.45999]한참을 멀어졌어요
[02:28.92]差得越来越远
[02:28.92]한 걸음에
[02:30.98]好像迈出一步
[02:30.98]붙잡을 수는 없어
[02:34.67]没办法挽留
[02:34.67]난 그대 속상한 마음이라 해도
[02:42.68]就算你说你很伤心
[02:42.68]더는 알고 싶지 않아요
[02:49.64]我也不想再了解
[02:49.64]나는 몰라요
[02:52.93]我不懂
[02:52.93]당신의 마음을
[02:56.43]你的心
[02:56.43]내 맘도 아닌데
[02:59.82]并非是我所想
[02:59.82]어떻게 알아요
[03:04.082]要怎么明白呢
[00:00.13]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.13]词：LEE JEONG JAE
[00:00.22]
[00:00.22]曲：LEE JEONG JAE/KIME
[00:00.32]
[00:00.32]나는 몰라요
[00:03.78]我不懂
[00:03.78]당신의 마음을
[00:07.22]你的心
[00:07.22]내 맘도 아닌데
[00:10.59]并非是我所想
[00:10.59]어떻게 알아요
[00:14.01]要怎么明白呢
[00:14.01]그댄 나와 함께 숨바꼭질하나
[00:20.87]你和我是在捉迷藏吗
[00:20.87]나만 늘 술래고
[00:24.25]我总是捉家
[00:24.25]그대는 숨기 바빠
[00:26.91]而你忙着藏起来
[00:26.91]분명 어제까진
[00:30.23]明明到昨天为止
[00:30.23]그대 맘을 찾아보려 했는데
[00:35.92]都还试图找到你的真心
[00:35.92]이젠 너무 힘든 걸
[00:41.07]现在却太累了
[00:41.07]그만 할래요
[00:42.88]差不多够了吧
[00:42.88]이젠 알아주기 싫어요
[00:46.11]我现在不想去理解
[00:46.11]내가 예민한 게 아녜요
[00:49.48]并不是我敏感
[00:49.48]당신은 나를
[00:51.41]而是你
[00:51.41]소중하게 대하지 않고 있어요
[00:56.54]并不珍视我
[00:56.54]이건 사랑과는 멀어요
[00:59.73]这离爱情还很远
[00:59.73]한참을 멀어졌어요
[01:03.29]差得越来越远
[01:03.29]한 걸음에
[01:05.27]好像迈出一步
[01:05.27]붙잡을 순 없을 것 같아요
[01:26.01]没办法挽留你
[01:26.01]더는 없어요
[01:29.47]再也不行
[01:29.47]당신의 기회는
[01:32.41]你的机会
[01:32.41]이만하면 됐어요
[01:35.880005]这样就够了
[01:35.880005]나는 관둘래요
[01:39.69]我不干了
[01:39.69]그댄 새로운 술래를 찾아요
[01:46.56]你去找新的捉家吧
[01:46.56]즐겁길 바라요
[01:49.990005]希望你开心
[01:49.990005]나는 관둘래요
[01:52.67]我不干了
[01:52.67]분명 어제까진
[01:56.009995]明明到昨天为止
[01:56.009995]그대 맘을 찾아보려 했는데
[02:01.59]都还试图寻找你的心意
[02:01.59]이젠 너무 힘든 걸
[02:06.81]现在却太累了
[02:06.81]그만 할래요
[02:08.41]差不多够了吧
[02:08.41]이젠 알아주기 싫어요
[02:11.83]我现在不想去理解
[02:11.83]내가 예민한 게 아녜요
[02:15.35]并不是我敏感
[02:15.35]당신은 나를
[02:17.1]而是你
[02:17.1]소중하게 대하지 않고 있어요
[02:22.17]并不珍视我
[02:22.17]이건 사랑과는 멀어요
[02:25.45999]这离爱情还很远
[02:25.45999]한참을 멀어졌어요
[02:28.92]差得越来越远
[02:28.92]한 걸음에
[02:30.98]好像迈出一步
[02:30.98]붙잡을 수는 없어
[02:34.67]没办法挽留
[02:34.67]난 그대 속상한 마음이라 해도
[02:42.68]就算你说你很伤心
[02:42.68]더는 알고 싶지 않아요
[02:49.64]我也不想再了解
[02:49.64]나는 몰라요
[02:52.93]我不懂
[02:52.93]당신의 마음을
[02:56.43]你的心
[02:56.43]내 맘도 아닌데
[02:59.82]并非是我所想
[02:59.82]어떻게 알아요
[03:04.082]要怎么明白呢
热门歌曲