Boyfriend - Guy Sebastian

[00:00.0]Boyfriend - Guy Sebastian
[00:01.97]
[00:01.97]Written by：Guy Sebastian/David Ryan Harris
[00:03.94]
[00:03.94]She was alone and so was I
[00:07.08]她一个人 我也是
[00:07.08]So maybe it was meant to be
[00:11.29]所以也许这就是命中注定
[00:11.29]She looked at me I smiled at her
[00:14.11]她看着我 我对她笑了笑
[00:14.11]And told her she could take a seat
[00:18.24]让她坐下
[00:18.24]Her name was Janice but call her Jane
[00:21.35]她的名字叫Janice 但叫她Jane就好
[00:21.35]She told me she was 25
[00:25.27]她告诉我她25岁
[00:25.27]She lives at home with her mum dad and a dog
[00:28.51]她和爸爸妈妈还有一只狗一起生活
[00:28.51]And I just feel for every line
[00:32.56]我只是在认真聆听
[00:32.56]She said I'm new in town
[00:36.04]她说我刚来到镇上
[00:36.04]Can you show me around
[00:39.7]你能带我四处看看吗
[00:39.7]She said I think I'm falling for you
[00:45.5]她说我觉得我爱上你了
[00:45.5]She never said she had a boyfriend
[00:49.23]她从没说过她有男朋友
[00:49.23]I never knew there was another man
[00:52.8]我从来不知道还有另外一个男人
[00:52.8]I couldn't read between the lines
[00:55.07]我读不出字里行间的意思
[00:55.07]I must be blind
[00:56.62]我一定是瞎了
[00:56.62]Not to see she had a boyfriend
[01:08.16]没看出她有男朋友
[01:08.16]About her age about her name
[01:11.04]还有她的年龄 她的名字
[01:11.04]She even lied about the dog
[01:15.15]她甚至在狗的事上也撒了谎
[01:15.15]I'll never get her I should known better
[01:18.270004]我永远也得不到她 我应该更清楚一点
[01:18.270004]Cos there was something kinda odd
[01:21.22]可那种奇怪的感觉说不清楚
[01:21.22]When she said hey hey boy I'm new in town
[01:26.03]当她说 嘿 男孩 我是新来的
[01:26.03]Can you show me around
[01:29.7]你能带我四处看看吗
[01:29.7]I can't believe I was falling for you for you
[01:35.479996]我不敢相信我爱上了你
[01:35.479996]She never said she had a boyfriend
[01:38.96]她从没说过她有男朋友
[01:38.96]I never knew there was another man
[01:42.47]我从来不知道还有另外一个男人
[01:42.47]I couldn't read between the lines
[01:44.78]我读不出字里行间的意思
[01:44.78]I must be blind
[01:46.41]我一定是瞎了
[01:46.41]Not to see she had a boyfriend
[01:49.479996]没看出她有男朋友
[01:49.479996]She never said she had a boyfriend
[01:53.1]她从没说过她有男朋友
[01:53.1]I never knew there was another man
[01:56.72]我从来不知道还有另外一个男人
[01:56.72]I couldn't read between the lines
[01:59.17]我读不出字里行间的意思
[01:59.17]I must be blind
[02:00.84]我一定是瞎了
[02:00.84]Not to see she had a boyfriend
[02:03.54]没看出她有男朋友
[02:03.54]Maybe I'll wait around
[02:08.19]也许我会等待
[02:08.19]Till you and him are through
[02:11.69]直到你和他结束
[02:11.69]I wish I never knew the truth
[02:19.18]我希望我从不知道真相
[02:19.18]I know you're not new in town
[02:22.95]我知道你不是新来的
[02:22.95]But I'll still take you around
[02:26.48]但我还是会带你去转转
[02:26.48]I'll just pretend like I never knew
[02:32.22]我就假装我不知道
[02:32.22]She never said she had a boyfriend
[02:35.89]她从没说过她有男朋友
[02:35.89]I never knew there was another man
[02:39.6]我从来不知道还有另外一个男人
[02:39.6]I couldn't read between the lines
[02:41.66]我读不出字里行间的意思
[02:41.66]I must be blind
[02:43.32]我一定是瞎了
[02:43.32]Not to see she had a boyfriend
[02:46.63]没看出她有男朋友
[02:46.63]She never said she had a boyfriend
[02:50.09]她从没说过她有男朋友
[02:50.09]I never knew there was another man
[02:53.58]我从来不知道还有另外一个男人
[02:53.58]I couldn't read between the lines
[02:55.85]我读不出字里行间的意思
[02:55.85]I must be blind
[02:57.38]我一定是瞎了
[02:57.38]Not to see she had a boyfriend
[03:00.56]没看出她有男朋友
[03:00.56]She never said she had a boyfriend
[03:04.34]她从没说过她有男朋友
[03:04.34]I never knew there was another man
[03:07.84]我从来不知道还有另外一个男人
[03:07.84]I couldn't read between the lines
[03:10.15]我读不出字里行间的意思
[03:10.15]I must be blind
[03:11.76]我一定是瞎了
[03:11.76]Not to see she had a boyfriend
[03:16.076]没看出她有男朋友