恋愛偏差値上昇中！ - P丸様｡

[00:00.0]恋愛偏差値上昇中！- P丸様｡
[00:00.6]
[00:00.6]词：HoneyWorks
[00:00.74]
[00:00.74]曲：HoneyWorks
[00:00.89]
[00:00.89]编曲：HoneyWorks
[00:01.07]
[00:01.07]くるりんぱっぱっぱ
[00:02.93]卷起的长发啪啪啪
[00:02.93]ツノ団子プンプンプン
[00:05.14]团成丸子头砰砰砰
[00:05.14]ポニテ ウィンク
[00:07.16]扎马尾辫 眨眼
[00:07.16]どんな私がお好み？
[00:18.48]你喜欢什么样的我呢？
[00:18.48]政略結婚回避したい私
[00:22.92]想要回避政治联婚的我
[00:22.92]メイクを決めて
[00:24.83]决定下妆容
[00:24.83]アイツを落とさなきゃなの
[00:27.39]一定要让那家伙爱上我
[00:27.39]オシャレ偏差値
[00:29.46]时尚偏差值
[00:29.46]４２な私髪型決めて
[00:33.75]42点的我 决定下发型
[00:33.75]アイツを落とさなきゃなの
[00:36.21]一定要让那家伙爱上我
[00:36.21]お金じゃ変えない幸せを
[00:40.52]为了得到富贵不能淫的幸福
[00:40.52]手に入れるために磨きます
[00:45.11]需要经历重重磨难
[00:45.11]叶わぬ恋じゃ終われないです
[00:49.58]不成功相爱决不罢休
[00:49.58]恋愛偏差値上昇中
[00:54.06]恋爱偏差值上升中
[00:54.06]ハイブランドでも プチプラでも
[00:56.82]无论是奢侈品还是廉价品
[00:56.82]なんでもいいから
[00:58.47]都没关系
[00:58.47]教えて神様 私に合うアイテム
[01:02.91]告诉我吧 神明大人 适合我的必需品是什么
[01:02.91]可愛くなったら隣を歩きたい
[01:07.4]等我变得可爱之后 想走在你身边
[01:07.4]妄想少女は
[01:09.270004]妄想少女
[01:09.270004]お風呂上がりのアイスに蓋をして
[01:11.86]会拒绝泡澡后的冰淇淋
[01:11.86]鈍感アイツを射止める
[01:22.96]要将迟钝的那家伙弄到手
[01:22.96]敷かれたレール歩いてきた私
[01:27.38]行走在被铺好的人生轨道上的我
[01:27.38]好きな人くらい
[01:29.39]至少喜欢什么样的人
[01:29.39]自分で決めていいでしょ
[01:31.83]由我自己做决定也没关系吧
[01:31.83]最新ファッション
[01:33.81]最新时尚
[01:33.81]インスタでリサーチ
[01:36.3]在社交网络上研究学习
[01:36.3]韓国コスメ
[01:38.16]韩国的化妆品
[01:38.16]大人買いて勝負でしょ
[01:40.71]大手笔购入 用来一决胜负
[01:40.71]初めて好きになった人
[01:45.08]为了让第一次喜欢上的人
[01:45.08]振り向かせるために磨きます
[01:49.59]回头看我 需要经历重重磨难
[01:49.59]叶わぬ恋じゃ終われないです
[01:54.04]不成功相爱决不罢休
[01:54.04]恋愛偏差値上昇中
[01:58.47]恋爱偏差值上升中
[01:58.47]おしゃれなカフェとか
[02:00.3]时尚的咖啡店
[02:00.3]映画館とか水族館とか
[02:02.97]电影院 水族馆
[02:02.97]叶えて神様
[02:04.79]让我实现愿望吧 神明大人
[02:04.79]アイツと行きたいです
[02:07.37]我想和那家伙去这些地方
[02:07.37]可愛くなったら
[02:09.27]等我变得可爱之后
[02:09.27]誘ってもいいかな
[02:11.75]我能邀请你吗
[02:11.75]妄想少女は
[02:13.7]妄想少女
[02:13.7]今日も食後のスイーツを我慢して
[02:16.32]今天也忍耐不吃饭后甜品
[02:16.32]鈍感アイツを射止める
[02:19.34]要将迟钝的那家伙弄到手
[02:19.34]気づかないフリをして
[02:23.66]假装没注意到
[02:23.66]私を困らせてる
[02:27.93]让我陷入困扰
[02:27.93]一日中考えちゃって
[02:31.51]一整天都思考关于你的事
[02:31.51]頭がパンクしそう
[02:33.78]大脑都快转不过来了
[02:33.78]好きなの私だけなのかな
[02:43.05]难道这一切只是我在单相思吗
[02:43.05]恋も仕事も全力です
[02:51.78]无论爱情还是工作都全力以赴
[02:51.78]ちゃんと伝えなくちゃ
[02:56.26]这份心意一定要好好传达给你
[02:56.26]君が好き
[02:58.52]我喜欢你
[02:58.52]ハイブランドでも プチプラでも
[03:01.28]无论是奢侈品还是廉价品
[03:01.28]なんでもいいから
[03:02.91]都没关系
[03:02.91]教えて神様 私に合うアイテム
[03:07.36]神啊 告诉我吧 适合我的必需品是什么
[03:07.36]可愛くなったら隣を歩きたい
[03:11.77]等我变得可爱之后 想走在你身边
[03:11.77]妄想少女は
[03:13.68]妄想少女
[03:13.68]お風呂上がりのアイスに蓋をして
[03:16.31]会拒绝泡澡后的冰淇淋
[03:16.31]鈍感アイツを射止める
[03:21.031]要将迟钝的那家伙弄到手