Just One More Chance(Remastered) - Peggy Lee

[00:00.0]Just One More Chance (Remaster) - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:01.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.51]Just one more chance
[00:10.59]再给我一次机会
[00:10.59]To prove it's you
[00:12.65]证明那是你
[00:12.65]Alone I care for
[00:18.78]我独自一人关心
[00:18.78]Each night I say
[00:20.53]每天晚上我都会说
[00:20.53]A little prayer for
[00:24.52]虔诚祈祷
[00:24.52]Just one more chance
[00:33.54]再给我一次机会
[00:33.54]Just one more night
[00:43.21]再等一晚
[00:43.21]To taste the kisses
[00:45.15]品尝我的吻
[00:45.15]That enchant me
[00:48.46]让我着迷
[00:48.46]I'd want no others
[00:55.08]我不想要别人
[00:55.08]If you'd grant me
[01:00.73]如果你答应我
[01:00.73]Just one more chance
[01:08.24]再给我一次机会
[01:08.24]I've learned the
[01:09.81]我明白了
[01:09.81]Meaning of repentance
[01:14.93]忏悔的意义
[01:14.93]Now you're the jury
[01:19.14]现在你是陪审团
[01:19.14]At my trial
[01:25.11]在审判我的时候
[01:25.11]I know that I should
[01:28.29]我知道我应该
[01:28.29]Serve my sentence
[01:31.61]服刑
[01:31.61]Still I'm hoping all
[01:37.369995]我依然希望
[01:37.369995]The while you'll give me
[01:43.31]你会给我一点时间
[01:43.31]Just one more word
[01:52.06]再多说一句
[01:52.06]I said that I was
[01:54.369995]我说我是
[01:54.369995]Glad to start out
[01:56.56]很高兴开始
[01:56.56]But now I'm back
[02:03.0]但现在我回来了
[02:03.0]To cry my heart out
[02:05.44]哭出我的心声
[02:05.44]For just one more chance
[02:10.044]只求再给我一次机会