Hillbilly Heaven - Tex Ritter

[00:00.0]Hillbilly Heaven - Tex Ritter
[00:09.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.3]I dreamed I was there in hillbilly heaven
[00:17.8]我梦见我在乡巴佬的天堂里
[00:17.8]Oh what a beautiful sight
[00:25.99]
[00:25.99]Last night I dreamed I went to hillbilly heaven and you know who greeted
[00:30.53]昨晚我梦见我去了乡巴佬的天堂你知道是谁在迎接我
[00:30.53]Me at the gate the ole cowboy-philosopher himself will rogers he said
[00:37.91]我站在门口就像老牛仔哲学家威尔罗杰斯他说
[00:37.91]To me he said Tex the big boss of the riders up here
[00:41.21]他对我说特克斯是这里骑手的老大
[00:41.21]Has asked me to
[00:42.32]要求我
[00:42.32]Kinda show you around now over yonder are a couple of your ole
[00:46.79]带你参观一下那边有几个老朋友
[00:46.79]Compadres
[00:48.86]朋友
[00:48.86]My was I glad to see them Carson Robison and the
[00:53.5]我很高兴看到卡森·鲁宾逊和
[00:53.5]Mississippi Blue Yodeler Jimmie Rodgers
[00:59.42]密西西比蓝色约德尔歌手吉米·罗杰斯
[00:59.42]I dreamed I was there in hillbilly heaven
[01:07.66]我梦见我在乡巴佬的天堂里
[01:07.66]Oh what a beautiful sight
[01:15.28]
[01:15.28]He introduced me to wiley post and he showed me the hall of fame with
[01:20.28]他把我介绍给WileyPost他带我参观名人堂
[01:20.28]All the gold guitars and fiddles hanging on the walls then he said
[01:25.5]挂在墙上的金吉他和小提琴他说
[01:25.5]Tex step over this way more of your friends I know
[01:27.63]特克斯到这边来我认识更多你的朋友
[01:27.63]You'll want to see they're waitin' for you there they were standin'
[01:33.17]你会想看见他们在等你他们就站在那里
[01:33.17]Side by side and smilin' at me hank Williams and Johnny Horton
[01:51.479996]肩并肩对我微笑汉克威廉斯和约翰尼霍顿
[01:51.479996]I met all the stars in hillbilly heaven
[01:59.8]我在乡巴佬的天堂遇见漫天星辰
[01:59.8]Oh what a beautiful sight
[02:08.85]
[02:08.85]Then I asked him who else do you expect in the next uh
[02:12.05]然后我问他接下来你还期待谁
[02:12.05]Say a hundred years
[02:14.71]说是一百年
[02:14.71]He handed me a large book covered with star dust
[02:18.95]他递给我一本厚厚的书上面布满星尘
[02:18.95]Will called it the big tally book
[02:23.98]威尔称之为大盘点
[02:23.98]In it were many names and each name was branded in
[02:27.4]里面有很多名字每个名字都打上了烙印
[02:27.4]Pure gold I began to read some of them as I turned the pages
[02:33.68]如真金白银一般我一页一页地读着
[02:33.68]Red Foley
[02:35.62]红色佛利
[02:35.62]Ernest Tubb Gene Autry Roy Acuff
[02:41.53]欧内斯特·塔布·吉恩·奥特里·罗伊·阿科夫
[02:41.53]Eddy Arnold Tennessee Bernie
[02:45.73]埃迪·阿诺德田纳西·伯尼
[02:45.73]Andy Griffith Roy Rogers Tex Ritter
[02:52.68]安迪·格里菲思·罗伊·罗杰斯·特克斯·里特尔
[02:52.68]Tex Ritter oh well that's when I woke up
[02:56.76]就在那时我醒了过来
[02:56.76]And I'm sorry I did because
[02:59.99]我很抱歉我这么做了
[02:59.99]I dreamed I was there in hillbilly heaven
[03:09.02]我梦见我在乡巴佬的天堂里
[03:09.02]Oh what a beautiful sight
[03:14.002]