瓦尔登湖113来访者---访客1 - 麒麟文化书场

[00:00.0]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.55]至于人
[00:01.59]哪个地方都少不了人
[00:03.79]我住在森林里的这段时间
[00:06.01]访客比我这一生中任何时期接待的都要多
[00:09.85]我的意思是
[00:11.19]我独居于林中
[00:12.57]但还是有一些客人的
[00:14.9]我在那会儿见过几个客人
[00:17.12]林中的环境比任何地方都要优越
[00:20.38]不过
[00:20.92]来找我的人很少是为了小事情
[00:24.04]在这方面
[00:25.14]仅仅因为我远离城镇
[00:26.74]就可以把到访的客人筛选一遍了
[00:30.12]我退隐到进步的大海深处
[00:32.66]一条条社会的河流汇流入海
[00:35.96]从我的需要来讲
[00:37.68]聚集在我周围的
[00:38.96]大多是最美好的沉积物
[00:41.62]此外
[00:42.18]还有许多从未发现的
[00:44.0]尚未开化的大陆
[00:45.62]就在大海的另一边
[00:47.94]他们也有各种迹象
[00:49.36]随着波浪飘流到了我这里
[00:52.56]今天早上
[00:53.54]有一个真正的荷马式的
[00:55.48]或者帕菲拉戈尼亚式的人物光临了我的小屋
[00:59.77]他的名字非常适合他的身份
[01:02.31]而且富有诗意
[01:04.01]很遗憾
[01:04.73]我没法在这里写下他
[01:06.79]他是一个加拿大人
[01:08.63]专门砍伐木头做成柱子
[01:11.15]他一天能给五十根柱子凿孔
[01:14.11]他上一顿晚餐吃的是一只土拨鼠
[01:17.01]是他的狗抓到的
[01:19.45]他也听说过河马
[01:21.17]而且说
[01:21.99]要不是有那几本书
[01:23.71]他根本不知道下雨天该怎么打发
[01:27.3]尽管好几个雨季过去了
[01:29.49]也许他连一本书也没有读完
[01:32.59]在他那遥远的家乡的教区内
[01:35.03]有一位懂希腊文的牧师
[01:37.229996]曾教他读过圣经里的诗
[01:39.89]现在
[01:40.369995]我必须给他翻译了
[01:42.41]他将手里拿的书翻到阿喀琉斯正在责备满面愁容的帕特洛克勒斯的那一段
[01:49.630005]帕特洛克洛斯
[01:51.229996]为何你满脸泪水
[01:52.89]哭得像个小女孩一样
[01:54.93]是不是你从毕迪亚那儿听到了什么秘密
[01:58.35]阿克托的儿子莫诺提洛斯还在人世
[02:01.91]伊克斯的儿子帕琉斯也在麦密登好好的活着
[02:06.29]除非他们中哪一个人死了
[02:08.45]我们才应该悲伤