The Weekend's Here - Now United&Emile Ghantous&Leslie Johnson&Francesca "Francci" Richard

[00:00.0]The Weekend's Here - Now United/Emile Ghantous/Leslie Johnson/Francesca "Francci" Richard
[00:03.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.86]Lyrics by：Leslie Johnson/Francesca "Francci" Richard/Emile Ghantous
[00:07.73]
[00:07.73]Composed by：Leslie Johnson/Francesca "Francci" Richard/Emile Ghantous
[00:11.6]
[00:11.6]Sun's shining gotta wear my shades
[00:13.99]阳光明媚我得戴上墨镜
[00:13.99]Badaboom sipping lemonade
[00:16.51]喝着柠檬水砰砰作响
[00:16.51]Tell the DJ let it play
[00:18.51]叫DJ放首歌吧
[00:18.51]We feeling the vibe feeling the vibe
[00:21.45]我们感受着美妙的感觉
[00:21.45]All my friends looking beautiful
[00:23.96]
[00:23.96]Summertime got a brand new glow
[00:26.41]夏日时光焕发出全新的光芒
[00:26.41]Do it big yeah that's how we roll
[00:28.58]干大事这就是我们的作风
[00:28.58]Just let it ride just let it ride
[00:30.73]就让它自由驰骋吧
[00:30.73]And nothing feels better when we get together
[00:35.39]当我们在一起时感觉无与伦比
[00:35.39]Been going so hard now it's time to play
[00:40.54]一直都很努力现在是时候开始了
[00:40.54]'Cause the weekend's here
[00:42.8]因为周末来了
[00:42.8]And we chillin' like we wanna
[00:45.57]我们惬意自在就像我们渴望的那样
[00:45.57]I've been working every day on the week
[00:48.03]我每天都在工作
[00:48.03]Time to let go time to do me
[00:50.22]该放手了该好好待我了
[00:50.22]'Cause the weekend's here
[00:52.68]因为周末来了
[00:52.68]And we chillin' like we wanna
[00:55.47]我们惬意自在就像我们渴望的那样
[00:55.47]We can party 'til the morning no sleep
[00:57.99]我们可以狂欢到天明不睡觉
[00:57.99]And you know we don't stop 'cause the weekend's here
[01:00.61]你知道我们不会止步因为周末到了
[01:00.61]Ya chingudeul-a da na wara bakk-e nawa
[01:03.16]我的心好痛
[01:03.16]Life's so good geunyang idaero meomchwora
[01:06.53]生活如此美好
[01:06.53]Oneul-eun da naeryeonwa
[01:08.15]一恩达奈延华
[01:08.15]I'm talkin' no filter no flash
[01:10.26]我说的是没有滤镜没有闪光灯
[01:10.26]And nothing feels better when we get together
[01:14.95]当我们在一起时感觉无与伦比
[01:14.95]Been going so hard now it's time to play
[01:20.12]一直都很努力现在是时候开始了
[01:20.12]'Cause the weekend's here
[01:22.37]因为周末来了
[01:22.37]And we chillin' like we wanna
[01:25.16]我们惬意自在就像我们渴望的那样
[01:25.16]I've been working every day on the week
[01:27.63]我每天都在工作
[01:27.63]Time to let go time to do me
[01:29.85]该放手了该好好待我了
[01:29.85]'Cause the weekend's here
[01:32.3]因为周末来了
[01:32.3]And we chillin' like we wanna
[01:35.04]我们惬意自在就像我们渴望的那样
[01:35.04]We can party 'til the morning no sleep
[01:37.53]我们可以狂欢到天明不睡觉
[01:37.53]And you know we don't stop 'cause the weekend's here
[01:40.08]你知道我们不会止步因为周末到了
[01:40.08]Somebody say hey hey
[01:42.490005]有人说嘿嘿
[01:42.490005]Somebody say ho ho
[01:44.95]有人说
[01:44.95]Somebody say hey hey
[01:47.43]有人说嘿嘿
[01:47.43]Everybody throw your hands up
[01:50.03]每个人都高举双手
[01:50.03]Somebody say hey hey
[01:52.36]有人说嘿嘿
[01:52.36]Somebody say ho ho
[01:54.82]有人说
[01:54.82]Somebody say hey hey
[01:57.29]有人说嘿嘿
[01:57.29]Everybody throw your hands up
[01:59.65]每个人都高举双手
[01:59.65]'Cause the weekend's here
[02:01.98]因为周末来了
[02:01.98]And we chillin' like we wanna
[02:04.78]我们惬意自在就像我们渴望的那样
[02:04.78]I've been working every day on the week
[02:07.24]我每天都在工作
[02:07.24]Time to let go time to do me
[02:09.43]该放手了该好好待我了
[02:09.43]'Cause the weekend's here
[02:11.86]因为周末来了
[02:11.86]And we chillin' like we wanna
[02:14.65]我们惬意自在就像我们渴望的那样
[02:14.65]We can party 'til the morning no sleep
[02:17.14]我们可以狂欢到天明不睡觉
[02:17.14]And you know we don't stop don't stop
[02:19.32]你知道我们不会止步
[02:19.32]'Cause the weekend's here
[02:21.78]因为周末来了
[02:21.78]And we chillin' like we wanna chillin' like we wanna
[02:24.6]我们惬意自在惬意自在
[02:24.6]I've been working every day on the week
[02:26.99]我每天都在工作
[02:26.99]Time to let go time to do me
[02:29.25]该放手了该好好待我了
[02:29.25]'Cause the weekend's here
[02:31.68]因为周末来了
[02:31.68]And we chillin' like we wanna
[02:34.4]我们惬意自在就像我们渴望的那样
[02:34.4]We can party 'til the morning no sleep
[02:36.92]我们可以狂欢到天明不睡觉
[02:36.92]And you know we don't stop 'cause the weekend's here
[02:41.092]你知道我们不会止步因为周末到了