Unfaithful(Hamel Club Mix) - Rihanna

[00:00.0]Unfaithful (Hamel Club Mix) - Rihanna (蕾哈娜)
[00:28.93]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.93]Lyrics by：Tor Erik Hermansen/S. Smith/Mikkel Storleer Eriksen
[00:57.86]
[00:57.86]Composed by：Tor Erik Hermansen/S. Smith/Mikkel Storleer Eriksen
[01:26.79]
[01:26.79]Produced by：StarGate/Bill Hamel/Seth Vogt
[01:55.729996]
[01:55.729996]Story of my life
[01:57.369995]我的人生经历
[01:57.369995]Searching for the right but it keeps avoiding me
[02:02.84]寻找正确的方向可它总是躲着我
[02:02.84]Sorrow in my soul 'cause it seems that wrong
[02:06.43]我的心中充满悲伤因为这似乎大错特错
[02:06.43]Really loves my company
[02:10.09]真心喜欢我的陪伴
[02:10.09]He's more than a man and this is more than love
[02:13.55]他不只是一个男人这不只是爱
[02:13.55]The reason that the sky is blue
[02:17.13]天空是蓝色的原因
[02:17.13]The clouds are rolling in because I'm gone again
[02:20.88]乌云滚滚因为我又一次离去
[02:20.88]To him I just can't be true
[02:23.70999]对他而言我就是无法真心
[02:23.70999]And I know that he knows I'm unfaithful
[02:27.5]我知道他知道我不忠
[02:27.5]And it kills him inside
[02:30.62]这让他痛不欲生
[02:30.62]To know that I am happy with some other guy
[02:37.77]知道我和别的男人在一起也很幸福
[02:37.77]At the see him dying
[02:39.70999]看着他死去
[02:39.70999]I don't wanna do this anymore
[02:43.5]我不想再这样下去了
[02:43.5]I don't wanna be the reason why
[02:47.06]我不想成为你的理由
[02:47.06]Every time I walk out the door
[02:50.47]每当我走出房门
[02:50.47]I see him die a little more inside
[02:54.34]我看见他的内心渐渐死去
[02:54.34]I don't wanna hurt him anymore
[02:57.83]我不想再伤害他
[02:57.83]I don't wanna take away his life
[03:02.54]我不想夺走他的生命
[03:02.54]I don't wanna be a murderer
[03:22.3]我不想成为杀人犯
[03:22.3]I feel it in the air as I'm doin' my hair
[03:25.68]我做头发的时候感觉空气中弥漫着那种感觉
[03:25.68]Preparing for another date
[03:29.37]
[03:29.37]A kiss upon my cheek
[03:31.07]亲吻我的脸颊
[03:31.07]As he reluctantly asks if I'm gonna be out late
[03:36.64]他不情愿地问我会不会晚回家
[03:36.64]I say I won't be long just hanging with the girls
[03:40.11]我说我很快就能和姑娘们玩一玩
[03:40.11]A lie I didn't have to tell
[03:43.53]一个我不必说出口的谎言
[03:43.53]Because we both know where I'm about to go
[03:47.36]因为我们都知道我要去哪里
[03:47.36]And we know it very well
[03:50.26]我们心知肚明
[03:50.26]'Cause I know that he knows I'm unfaithful
[03:54.22]因为我知道他知道我不忠
[03:54.22]And it kills him inside
[03:57.33]这让他痛不欲生
[03:57.33]To know that I am happy with some other guy
[04:04.38]知道我和别的男人在一起也很幸福
[04:04.38]I can see him dying
[04:06.51]我看见他奄奄一息
[04:06.51]I don't wanna do this anymore
[04:10.11]我不想再这样下去了
[04:10.11]I don't wanna be the reason why
[04:13.61]我不想成为你的理由
[04:13.61]Every time I walk out the door
[04:17.07]每当我走出房门
[04:17.07]I see him die a little more inside
[04:20.88]我看见他的内心渐渐死去
[04:20.88]I don't wanna hurt him anymore
[04:24.51]我不想再伤害他
[04:24.51]I don't wanna take away his life
[04:29.17]我不想夺走他的生命
[04:29.17]I don't wanna be a murderer
[04:38.2]我不想成为杀人犯
[04:38.2]I don't wanna more that
[04:39.72]我不想要更多
[04:39.72]I don't wanna more
[04:43.39]我不想要更多
[04:43.39]I don't wanna more that
[04:45.1]我不想要更多
[04:45.1]I don't wanna more
[04:52.66]我不想要更多
[04:52.66]I don't wanna more that
[04:54.06]我不想要更多
[04:54.06]I don't wanna more
[04:59.59]我不想要更多
[04:59.59]I don't wanna more that
[05:02.04]我不想要更多
[05:02.04]I can see him dying
[05:04.06]我看见他奄奄一息
[05:04.06]I don't wanna do this anymore
[05:07.75]我不想再这样下去了
[05:07.75]I don't wanna be the reason why
[05:11.38]我不想成为你的理由
[05:11.38]Every time I walk out the door
[05:14.8]每当我走出房门
[05:14.8]I see him die a little more inside
[05:18.62]我看见他的内心渐渐死去
[05:18.62]I don't wanna hurt him anymore
[05:22.32]我不想再伤害他
[05:22.32]I don't wanna take away his life
[05:26.92]我不想夺走他的生命
[05:26.92]I don't wanna be a murderer
[05:31.092]我不想成为杀人犯