Dried Flower - imase
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.13]Dried Flower - imase
[00:00.73]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.73]词：imase
[00:01.16]
[00:01.16]曲：imase
[00:01.76]
[00:01.76]编曲：ESME MORI
[00:02.69]
[00:02.69]制作人：ESME MORI
[00:25.57]
[00:25.57]鏡越しの虚像さ
[00:28.96]镜中看到的虚像啊
[00:28.96]瓜二つのような兄弟
[00:32.39]是否就像我一卵同胞的
[00:32.39]のようかい？
[00:33.72]双生兄弟呢？
[00:33.72]哀れだって慰めはいらない
[00:38.5]就算可悲至极也不需要安慰
[00:38.5]見ただけで吐き気がしそう
[00:41.77]仅是看着就令人不由得作呕
[00:41.77]生まれ育ちが分かる傷跡のsign
[00:47.65]身上的伤痕足以让人看出成长经历
[00:47.65]君に揺れてる emotion
[00:55.74]你的感情如此摇摆不定
[00:55.74]殺されても君といたいね
[00:59.11]就算会被扼杀也想与你在一起
[00:59.11]その肌も愛も時間も止めて
[01:02.73]将你的肌肤与爱意伴随时间定格
[01:02.73]Dried flower dried dried dried
[01:05.0]
[01:05.0]永遠にいて
[01:06.2]就此永远留存
[01:06.2]Dried flower dried dried dried
[01:08.38]
[01:08.38]枯れても
[01:23.09]哪怕终将枯萎
[01:23.09]やむを得ない 悪気などはない
[01:26.55]一切都是无可奈何 并不存在恶意
[01:26.55]火の粉みたい 懸かれば燃えちゃう
[01:30.64]如同火星般 飞溅开来便会灼灼燃起
[01:30.64]火傷はしたくないの
[01:32.95]不愿被它给烫伤
[01:32.95]払えば星屑みたいにキラキラ
[01:37.509995]拂去后便会如繁星般璀璨闪亮
[01:37.509995]顔に張り付いていた
[01:40.9]挂在那张面庞上的
[01:40.9]錆びてしまってるようなsmile
[01:45.869995]则是不再从容自如的笑容
[01:45.869995]白粉を纏って
[01:50.57]裹上一层白粉
[01:50.57]壊されても君といたいね
[01:53.92]就算会被摧毁也想与你在一起
[01:53.92]粉々に崩れるような僕らは
[01:57.64]我们好似会就此破碎成粉末那般
[01:57.64]Dried flower dried dried dried
[01:59.85]
[01:59.85]戻らない
[02:01.16]一切不复从前
[02:01.16]Dried flower dried dried dried
[02:03.12]
[02:03.12]それでも
[02:04.45]可即便如此
[02:04.45]何故だか君がいれば
[02:07.36]不知为何只要有你陪伴
[02:07.36]マシな人になれてるような
[02:11.24]我便可以成为一个良善之人
[02:11.24]気がしてたんだ
[02:13.07]心中总有这种感觉
[02:13.07]そんな時間も束の間で
[02:16.05]这样的时光不过须臾
[02:16.05]呆気がないや
[02:21.37]令人哑口无言
[02:21.37]殺されても君といたいね
[02:24.79001]就算会被扼杀也想与你在一起
[02:24.79001]その肌も愛も時間も止めて
[02:28.6]将你的肌肤与爱意伴随时间定格
[02:28.6]Dried flower dried dried dried
[02:30.67]
[02:30.67]永遠にいて
[02:31.92]就此永远留存
[02:31.92]Dried flower dried dried dried
[02:34.12]
[02:34.12]僕は 君とならば生きていたいね
[02:38.57]若是与你一起我便有活下去的念头
[02:38.57]はらわたも汚いとこも愛して
[02:42.23]连内脏与那份污秽都一并深爱吧
[02:42.23]Dried flower dried dried dried
[02:44.43]
[02:44.43]側にいて
[02:45.56]陪在我的身边
[02:45.56]Dried flower dried dried dried
[02:47.78]
[02:47.78]朽ちても
[02:52.078]哪怕终会腐朽
[00:00.73]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.73]词：imase
[00:01.16]
[00:01.16]曲：imase
[00:01.76]
[00:01.76]编曲：ESME MORI
[00:02.69]
[00:02.69]制作人：ESME MORI
[00:25.57]
[00:25.57]鏡越しの虚像さ
[00:28.96]镜中看到的虚像啊
[00:28.96]瓜二つのような兄弟
[00:32.39]是否就像我一卵同胞的
[00:32.39]のようかい？
[00:33.72]双生兄弟呢？
[00:33.72]哀れだって慰めはいらない
[00:38.5]就算可悲至极也不需要安慰
[00:38.5]見ただけで吐き気がしそう
[00:41.77]仅是看着就令人不由得作呕
[00:41.77]生まれ育ちが分かる傷跡のsign
[00:47.65]身上的伤痕足以让人看出成长经历
[00:47.65]君に揺れてる emotion
[00:55.74]你的感情如此摇摆不定
[00:55.74]殺されても君といたいね
[00:59.11]就算会被扼杀也想与你在一起
[00:59.11]その肌も愛も時間も止めて
[01:02.73]将你的肌肤与爱意伴随时间定格
[01:02.73]Dried flower dried dried dried
[01:05.0]
[01:05.0]永遠にいて
[01:06.2]就此永远留存
[01:06.2]Dried flower dried dried dried
[01:08.38]
[01:08.38]枯れても
[01:23.09]哪怕终将枯萎
[01:23.09]やむを得ない 悪気などはない
[01:26.55]一切都是无可奈何 并不存在恶意
[01:26.55]火の粉みたい 懸かれば燃えちゃう
[01:30.64]如同火星般 飞溅开来便会灼灼燃起
[01:30.64]火傷はしたくないの
[01:32.95]不愿被它给烫伤
[01:32.95]払えば星屑みたいにキラキラ
[01:37.509995]拂去后便会如繁星般璀璨闪亮
[01:37.509995]顔に張り付いていた
[01:40.9]挂在那张面庞上的
[01:40.9]錆びてしまってるようなsmile
[01:45.869995]则是不再从容自如的笑容
[01:45.869995]白粉を纏って
[01:50.57]裹上一层白粉
[01:50.57]壊されても君といたいね
[01:53.92]就算会被摧毁也想与你在一起
[01:53.92]粉々に崩れるような僕らは
[01:57.64]我们好似会就此破碎成粉末那般
[01:57.64]Dried flower dried dried dried
[01:59.85]
[01:59.85]戻らない
[02:01.16]一切不复从前
[02:01.16]Dried flower dried dried dried
[02:03.12]
[02:03.12]それでも
[02:04.45]可即便如此
[02:04.45]何故だか君がいれば
[02:07.36]不知为何只要有你陪伴
[02:07.36]マシな人になれてるような
[02:11.24]我便可以成为一个良善之人
[02:11.24]気がしてたんだ
[02:13.07]心中总有这种感觉
[02:13.07]そんな時間も束の間で
[02:16.05]这样的时光不过须臾
[02:16.05]呆気がないや
[02:21.37]令人哑口无言
[02:21.37]殺されても君といたいね
[02:24.79001]就算会被扼杀也想与你在一起
[02:24.79001]その肌も愛も時間も止めて
[02:28.6]将你的肌肤与爱意伴随时间定格
[02:28.6]Dried flower dried dried dried
[02:30.67]
[02:30.67]永遠にいて
[02:31.92]就此永远留存
[02:31.92]Dried flower dried dried dried
[02:34.12]
[02:34.12]僕は 君とならば生きていたいね
[02:38.57]若是与你一起我便有活下去的念头
[02:38.57]はらわたも汚いとこも愛して
[02:42.23]连内脏与那份污秽都一并深爱吧
[02:42.23]Dried flower dried dried dried
[02:44.43]
[02:44.43]側にいて
[02:45.56]陪在我的身边
[02:45.56]Dried flower dried dried dried
[02:47.78]
[02:47.78]朽ちても
[02:52.078]哪怕终会腐朽
热门歌曲