またあした - Eve

[00:00.0]またあした - Eve
[00:07.62]
[00:07.62]词：想太
[00:15.24]
[00:15.24]曲：想太
[00:22.86]
[00:22.86]そうして明日はもうないね
[00:25.35]已经没有明天了呢
[00:25.35]もうないねを繰り返しては
[00:27.88]重复着说已经没有了
[00:27.88]何べんも間違いを辿ってく
[00:33.36]无数次沿着错误走下去
[00:33.36]そうしてぼくらはもう一度
[00:36.04]然后我们再一次
[00:36.04]もう一度を繰り返しては
[00:38.43]再一次重蹈覆辙
[00:38.43]何べんも何べんも
[00:44.32]无数次无数次
[00:44.32]ありがとうと言われてもさ
[00:46.7]就算听到有人说谢谢
[00:46.7]またあしたと言われてもさ
[00:49.38]就算听到有人说明天见
[00:49.38]ぼくらにはもう続きは無いし
[00:52.23]对我们来说也没有后续了
[00:52.23]ぼくらにはもう明日は無いし
[00:54.76]对我们来说已经没有明天了
[00:54.76]優しくないねと言われてもさ
[00:57.34]就算被指责说不温柔
[00:57.34]歌へたくそとか言われてもさ
[00:59.98]就算被指责说歌不好听
[00:59.98]それってただの悪口じゃんか
[01:02.81]那也不过是坏话罢了
[01:02.81]もーやだやだやだ
[01:04.16]已经受够了够了够了
[01:04.16]やだやだやだやだ
[01:05.48]够了够了够了够了
[01:05.48]ねぇ
[01:32.119995]呐
[01:32.119995]そうして今度はもうないよ
[01:34.68]已经没有下一次了哦
[01:34.68]今度はもう必要ないさ
[01:37.2]没必要再有下一次了
[01:37.2]何でだろ涙が止まらない
[01:42.630005]为什么呢 眼泪止也止不住
[01:42.630005]そうしてぼくらはもう一度
[01:45.33]然后我们再一次
[01:45.33]もう一度を繰り返しては
[01:47.71]再一次重蹈覆辙
[01:47.71]何べんも何べんも泣くのさ
[01:53.39]无数次无数次以泪洗面
[01:53.39]ごめんなさいと言われてもさ
[01:56.07]就算听到有人说对不起
[01:56.07]またあしたと言われてもさ
[01:58.65]就算听到有人说明天见
[01:58.65]ぼくらにはもう続きは無いし
[02:01.47]对我们来说也没有后续了
[02:01.47]ぼくらにはもう希望は無いし
[02:03.99]对我们来说已经没有希望了
[02:03.99]ぼくらにはもう明日は無いし
[02:06.69]对我们来说已经没有明天了
[02:06.69]ぼくらにはもう何にも無いし
[02:09.4]对我们来说已经一无所有了
[02:09.4]かっこよかったと言われてもさ
[02:12.13]就算听到有人说真帅气
[02:12.13]いいとこあったと言われてもさ
[02:14.63]就算听到有人说你也有优点
[02:14.63]それってただの褒め言葉じゃんか
[02:17.59]那也不过是褒奖罢了
[02:17.59]もーやだやだやだ
[02:18.95999]已经受够了够了够了
[02:18.95999]やだやだやだやだ
[02:20.16]够了够了够了够了
[02:20.16]ねぇ
[02:25.016]呐