Love to Blame - Dido

[00:25.46]Helen of Troy was the kind of girl
[00:28.05]特洛伊的海伦是那样一个女孩
[00:28.05]Who really had it all
[00:30.68]她拥有一切
[00:30.68]Not a care in the world but her head was turned
[00:33.73]从不关心任何事，但她却发生了改变
[00:33.73]And forever changed
[00:36.15]永远改变了
[00:36.15]She said one love is lost but another is found
[00:42.14]她说失去一份爱，就会找到另一份爱
[00:42.14]So just take the keys and let's just go birds fly south
[00:48.46]所以整理好心情，出发，就像鸟儿飞向南方
[00:48.46]Nothing ventured
[00:50.08]不入虎穴
[00:50.08]Nothing gained
[00:51.28]焉得虎子
[00:51.28]It's all about love
[00:52.59]一切为了爱
[00:52.59]So I'm not to blame
[00:55.78]所以别怪我
[00:55.78]I'm not to blame
[00:59.41]别怪我
[00:59.41]She said I've dotted my i's and I've crossed my t's
[01:02.84]她说我做事认真仔细
[01:02.84]Had time for friends when they needed me
[01:05.9]在朋友们需要我的时候会及时赶到
[01:05.9]I try to make sense of senseless things
[01:08.46]我试图让事情变得有意义
[01:08.46]Try to live how I believe
[01:11.58]想要活在一个充满信任的世界里
[01:11.58]And of course I leave things behind that I'll regret
[01:17.15]当然，我把一些东西抛弃，我会后悔的
[01:17.15]But there's time enough for new things yet for new things yet
[01:23.39]但要给新的事物留出足够的时间
[01:23.39]When the dust covers the sun
[01:26.28]当尘埃遮蔽了太阳
[01:26.28]And all you hope for is undone
[01:29.28]所有的希望破灭
[01:29.28]Will you turn and say
[01:35.15]你会改变吗
[01:35.15]Nothing ventured
[01:36.53]不入虎穴
[01:36.53]Nothing gained
[01:37.78]焉得虎子
[01:37.78]It was all for love so love is to blame
[01:42.34]一切为了爱，都是爱情惹的祸
[01:42.34]Love is to blame
[01:45.22]都是爱情惹的祸
[01:45.22]Love is to blame
[01:48.09]都是爱情惹的祸
[01:48.09]Love is to blame
[01:51.229996]都是爱情惹的祸
[01:51.229996]Love is to blame
[01:53.92]都是爱情惹的祸
[01:53.92]Love is to blame
[01:57.04]都是爱情惹的祸
[01:57.04]Love is to blame
[02:02.86]都是爱情惹的祸
[02:02.86]Love is to blame
[03:19.87]都是爱情惹的祸
[03:19.87]When the dust covers the sun
[03:22.7]当尘埃遮蔽了太阳
[03:22.7]And all you hope for is undone
[03:25.69]所有的希望破灭
[03:25.69]Will you turn and say
[03:31.51]你会改变吗
[03:31.51]Nothing ventured
[03:33.01]不入虎穴
[03:33.01]Nothing gained
[03:34.19]焉得虎子
[03:34.19]It was all for love so love is to blame
[03:38.69]一切为了爱，都是爱情惹的祸
[03:38.69]Love is to blame
[03:42.95]都是爱情惹的祸
[03:42.95]When the dust covers the sun
[03:45.89]当尘埃遮蔽了太阳
[03:45.89]And all you hope for is undone
[03:49.14]所有的希望破灭
[03:49.14]Will you turn and say
[03:54.85]你会改变吗
[03:54.85]Nothing ventured
[03:56.29001]不入虎穴
[03:56.29001]Nothing gained
[03:57.47]焉得虎子
[03:57.47]It was all for love so love is to blame
[04:01.91]一切为了爱，都是爱情惹的祸
[04:01.91]Love is to blame
[04:04.79]都是爱情惹的祸
[04:04.79]Love is to blame
[04:07.73]都是爱情惹的祸
[04:07.73]Love is to blame
[04:10.79]都是爱情惹的祸
[04:10.79]Love is to blame
[04:13.73]都是爱情惹的祸
[04:13.73]Love is to blame
[04:16.67]都是爱情惹的祸
[04:16.67]Love is to blame
[04:22.55]都是爱情惹的祸
[04:22.55]Love is to blame
[04:27.055]都是爱情惹的祸