高兴千万别说太high了！赶紧改掉你的中式英文！ - 早安英文
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
[00:04.03]大家好
[00:04.63]欢迎收听
[00:05.17]今天这一期的早安英文
[00:06.94]我是卡拉呃上一次聊天的时候呢
[00:10.54]偶然得知原来涤纶也是玩吃鸡的对了
[00:13.45]You play pop g re allocation known to him really shocked so when we play video games in America we often use the letters gg to tell the other team that day did good it literally means good game good game 好了G 机呢
[00:31.57]它其实是给你们的缩写
[00:33.61]所以他其实是用来夸人打得好的
[00:35.8]但是呢
[00:36.28]在我们这边啊
[00:37.0]如果我们玩游戏说
[00:38.32]然后说
[00:38.95]哎呀*了
[00:39.85]*了
[00:40.69]他的意思其实是where can lose 或者and die 对
[00:47.23]所以呢
[00:47.65]今天要和大家来聊一些我们经常插在中文里面讲的英文词或者缩写来看
[00:53.11]我们平时到底是用对了还是用错了呢
[00:56.62]如果说大家想要查看我们今天节目的文字笔记
[00:59.59]欢迎到早安英文的微信公众号私信回复笔记两个字就可以啦
[01:04.96]啊迪伦
[01:05.92]你今天嗨不嗨啊
[01:07.93]我不知道你不知道你傻呀
[01:10.6]呵呵哈那嗨不嗨呢
[01:13.33]他的意思其实就是are you excited so I was asking are you excited today okay so in English when you ask someone is high the world often has a connection with *and ru hi it is kind of an insult like their thinking really stupid like they have done *so how often it means like ninety percent of the time when you can also be high on life but you are usually the ones saying that
[01:40.9]明白了
[01:41.56]明白了
[01:42.19]所以呢
[01:42.7]就是说汉语这个词呢
[01:44.17]在英文当中啊
[01:45.61]就是十有八九都是和*有关的
[01:48.759995]但是呢
[01:49.36]我们中文当中
[01:50.08]如果问嗨不嗨的话就是单纯的问说你激动吗
[01:53.95]你开心吗
[01:54.97]这个意思and Chinese
[01:57.16]我们就是表示excited 或者说high spirit so how low means very cheap or badly made 是不是
[02:05.51]嗯
[02:06.11]不是holo I told you last time 好low 哦啊好low 啊
[02:12.5]好low 啊
[02:14.06]对所以呢
[02:15.35]如果我们平时讲好low 啊
[02:16.97]就是表示非常的廉价非常cheap in English when we say very low it usually refers to someone smooth like that person has depression or that person is not feeling so great 就非常的沮丧
[02:30.74]非常的低落
[02:31.58]Depressed exactly like up he was feeling a bit low so I did my best to cheer him up
[02:38.87]嗯
[02:39.14]就是说他的情绪非常的低落
[02:40.91]所以呢
[02:41.24]我非常我尽力的在呃
[02:43.31]让他振作起来
[02:44.81]或者你也可以说somebody seems To Be in rather low spirits today 啊
[02:49.4]就是说某人今天看起来情绪很低落的意思
[02:54.35]So what the property of seeing how lower in English or you will just say very cheap ly made or cheap 啊
[03:03.08]所以就是用cheap 这个词就好了
[03:04.88]因为是连
[03:05.76]下的意思吗
[03:07.23]好了下一个呢
[03:08.28]下一个我们经常讲的啊
[03:09.75]就是说好有feel
[03:12.45]好有feel I dont know I never heard of it 真的吗
[03:16.95]You have been China for one year
[03:20.55]所以其实呢就是好有feel 的意思
[03:24.39]But we tend pronounced like how you feel feel you know what it means is it like a used to point out an attractive quality in a person or thing 差不多OK in English we usually we would say that you have feelings toward that personal object 嗯
[03:42.78]所以呢
[03:43.5]其实这个短语的意思啊
[03:45.18]就是说呃
[03:45.87]你觉得这个东西很带感很有感觉
[03:48.66]但其实带感是一个很主观的事情是吧
[03:51.39]所以呢
[03:51.81]如果你觉得什么东西很有feel
[03:53.34]你可以讲I have feelings for something or somebody 或者你可以讲something is attractive 就可以了
[04:01.5]You know kara before I moved to China I had never heard de add name ppt before which also means power point right yeah but its a smart way to deal right it takes the time it takes a long time to pronounce powerpoint yeah its actually really good thing to do because powerpoint is very strong now 呃no 呵呵呵呵呃好吧
[04:25.38]所以呢PPT 啊是只有我们中国人会这么讲
[04:29.07]但其实如果你要去对一个母语人士讲
[04:31.62]PPT 的话
[04:32.25]你还是要讲它的全称powerpoint
[04:34.77]那其实呢说到这个PPT
[04:36.51]我还想到一个叫批照片OKP 照片is like a photoshop right photoshop 对P 呢
[04:44.52]其实就是来的呢
[04:46.47]呢
[04:46.59]又是从photoshop 来的那如果我们要讲说发张照片之前要批一下
[04:53.43]你们英文要怎么讲呢
[04:55.2]Even a I want this photo this picture photo shop I want this picture photoshop yes
[05:01.77]就是发之前批一下okay so for the last one I like to try and fix a major problem in China okay kara would you help me what is that so in China people call so does color okay but costs rights cola is a brand of soda the red one with a white writing and Pepsi is de blue one yes there is a very content is to shoo in America okay people fight over which ones better she cant get their names mixed up okay I m more Pepsi 呃
[05:35.55]就是我们平时如果讲可乐的话
[05:37.68]我们就会直接讲coke
[05:39.3]但其实coke
[05:40.59]是可口可乐的名字
[05:42.33002]他是一个特别的牌子
[05:43.98]那英文当中呢
[05:44.82]他们会讲coke or Pepsi 不会直接讲渴了
[05:48.24]所以这个点呢
[05:49.05]在讲英文的时候
[05:49.77]要注意区分一下
[05:50.88]因为他们是非常非常占编的啊
[05:54.48]同时呢杂英文除了录制免费的音频节目之外
[05:58.32]我们也有精心制作付费的课程
[06:00.72]帮助大家
[06:01.54]系统的提高英文
[06:02.95]大家可以到早安英文的微信公众号私信回复会员两个字就可以了解课程详情啦
[06:09.55]好了
[06:09.85]那今天的节目呢
[06:10.87]我们就和大家聊到这里啦
[06:12.76]就目前只能想到这么多
[06:14.32]如果说大家还能想到其他的可以在评论区里面给我们评论留言一起分享
[06:18.79]那我是卡啦
[06:21.31]我们下期见拜拜
[00:04.03]大家好
[00:04.63]欢迎收听
[00:05.17]今天这一期的早安英文
[00:06.94]我是卡拉呃上一次聊天的时候呢
[00:10.54]偶然得知原来涤纶也是玩吃鸡的对了
[00:13.45]You play pop g re allocation known to him really shocked so when we play video games in America we often use the letters gg to tell the other team that day did good it literally means good game good game 好了G 机呢
[00:31.57]它其实是给你们的缩写
[00:33.61]所以他其实是用来夸人打得好的
[00:35.8]但是呢
[00:36.28]在我们这边啊
[00:37.0]如果我们玩游戏说
[00:38.32]然后说
[00:38.95]哎呀*了
[00:39.85]*了
[00:40.69]他的意思其实是where can lose 或者and die 对
[00:47.23]所以呢
[00:47.65]今天要和大家来聊一些我们经常插在中文里面讲的英文词或者缩写来看
[00:53.11]我们平时到底是用对了还是用错了呢
[00:56.62]如果说大家想要查看我们今天节目的文字笔记
[00:59.59]欢迎到早安英文的微信公众号私信回复笔记两个字就可以啦
[01:04.96]啊迪伦
[01:05.92]你今天嗨不嗨啊
[01:07.93]我不知道你不知道你傻呀
[01:10.6]呵呵哈那嗨不嗨呢
[01:13.33]他的意思其实就是are you excited so I was asking are you excited today okay so in English when you ask someone is high the world often has a connection with *and ru hi it is kind of an insult like their thinking really stupid like they have done *so how often it means like ninety percent of the time when you can also be high on life but you are usually the ones saying that
[01:40.9]明白了
[01:41.56]明白了
[01:42.19]所以呢
[01:42.7]就是说汉语这个词呢
[01:44.17]在英文当中啊
[01:45.61]就是十有八九都是和*有关的
[01:48.759995]但是呢
[01:49.36]我们中文当中
[01:50.08]如果问嗨不嗨的话就是单纯的问说你激动吗
[01:53.95]你开心吗
[01:54.97]这个意思and Chinese
[01:57.16]我们就是表示excited 或者说high spirit so how low means very cheap or badly made 是不是
[02:05.51]嗯
[02:06.11]不是holo I told you last time 好low 哦啊好low 啊
[02:12.5]好low 啊
[02:14.06]对所以呢
[02:15.35]如果我们平时讲好low 啊
[02:16.97]就是表示非常的廉价非常cheap in English when we say very low it usually refers to someone smooth like that person has depression or that person is not feeling so great 就非常的沮丧
[02:30.74]非常的低落
[02:31.58]Depressed exactly like up he was feeling a bit low so I did my best to cheer him up
[02:38.87]嗯
[02:39.14]就是说他的情绪非常的低落
[02:40.91]所以呢
[02:41.24]我非常我尽力的在呃
[02:43.31]让他振作起来
[02:44.81]或者你也可以说somebody seems To Be in rather low spirits today 啊
[02:49.4]就是说某人今天看起来情绪很低落的意思
[02:54.35]So what the property of seeing how lower in English or you will just say very cheap ly made or cheap 啊
[03:03.08]所以就是用cheap 这个词就好了
[03:04.88]因为是连
[03:05.76]下的意思吗
[03:07.23]好了下一个呢
[03:08.28]下一个我们经常讲的啊
[03:09.75]就是说好有feel
[03:12.45]好有feel I dont know I never heard of it 真的吗
[03:16.95]You have been China for one year
[03:20.55]所以其实呢就是好有feel 的意思
[03:24.39]But we tend pronounced like how you feel feel you know what it means is it like a used to point out an attractive quality in a person or thing 差不多OK in English we usually we would say that you have feelings toward that personal object 嗯
[03:42.78]所以呢
[03:43.5]其实这个短语的意思啊
[03:45.18]就是说呃
[03:45.87]你觉得这个东西很带感很有感觉
[03:48.66]但其实带感是一个很主观的事情是吧
[03:51.39]所以呢
[03:51.81]如果你觉得什么东西很有feel
[03:53.34]你可以讲I have feelings for something or somebody 或者你可以讲something is attractive 就可以了
[04:01.5]You know kara before I moved to China I had never heard de add name ppt before which also means power point right yeah but its a smart way to deal right it takes the time it takes a long time to pronounce powerpoint yeah its actually really good thing to do because powerpoint is very strong now 呃no 呵呵呵呵呃好吧
[04:25.38]所以呢PPT 啊是只有我们中国人会这么讲
[04:29.07]但其实如果你要去对一个母语人士讲
[04:31.62]PPT 的话
[04:32.25]你还是要讲它的全称powerpoint
[04:34.77]那其实呢说到这个PPT
[04:36.51]我还想到一个叫批照片OKP 照片is like a photoshop right photoshop 对P 呢
[04:44.52]其实就是来的呢
[04:46.47]呢
[04:46.59]又是从photoshop 来的那如果我们要讲说发张照片之前要批一下
[04:53.43]你们英文要怎么讲呢
[04:55.2]Even a I want this photo this picture photo shop I want this picture photoshop yes
[05:01.77]就是发之前批一下okay so for the last one I like to try and fix a major problem in China okay kara would you help me what is that so in China people call so does color okay but costs rights cola is a brand of soda the red one with a white writing and Pepsi is de blue one yes there is a very content is to shoo in America okay people fight over which ones better she cant get their names mixed up okay I m more Pepsi 呃
[05:35.55]就是我们平时如果讲可乐的话
[05:37.68]我们就会直接讲coke
[05:39.3]但其实coke
[05:40.59]是可口可乐的名字
[05:42.33002]他是一个特别的牌子
[05:43.98]那英文当中呢
[05:44.82]他们会讲coke or Pepsi 不会直接讲渴了
[05:48.24]所以这个点呢
[05:49.05]在讲英文的时候
[05:49.77]要注意区分一下
[05:50.88]因为他们是非常非常占编的啊
[05:54.48]同时呢杂英文除了录制免费的音频节目之外
[05:58.32]我们也有精心制作付费的课程
[06:00.72]帮助大家
[06:01.54]系统的提高英文
[06:02.95]大家可以到早安英文的微信公众号私信回复会员两个字就可以了解课程详情啦
[06:09.55]好了
[06:09.85]那今天的节目呢
[06:10.87]我们就和大家聊到这里啦
[06:12.76]就目前只能想到这么多
[06:14.32]如果说大家还能想到其他的可以在评论区里面给我们评论留言一起分享
[06:18.79]那我是卡啦
[06:21.31]我们下期见拜拜
热门歌曲