Rainbow - シクラメン
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Rainbow - シクラメン
[00:04.23]
[00:04.23]词：DEppa
[00:08.47]
[00:08.47]曲：DEppa/電球/宮井英俊
[00:12.71]
[00:12.71]街の風景
[00:15.21]街道的风景
[00:15.21]行き交う人
[00:18.13]来往的行人
[00:18.13]誰もが少し無理をして
[00:23.72]每个人都有些勉强自己
[00:23.72]もがきながら
[00:26.47]苦苦挣扎着
[00:26.47]迷いながら
[00:29.38]徘徊迷茫着
[00:29.38]毎日歩き続けてる
[00:35.9]每一天持续前行
[00:35.9]すべてのことに意味がある
[00:38.67]一切的事物都有意义
[00:38.67]思いもよらない意味が
[00:41.34]甚至是你意想不到的意义
[00:41.34]たとえどんな悲しみがあろうと
[00:44.74]即使经历了巨大的悲伤
[00:44.74]実は大切なもので
[00:47.79]那其实也是珍贵的经历
[00:47.79]太陽が朝を
[00:50.17]就像是太阳
[00:50.17]連れて来てくれるように
[00:52.82]将清晨带来一般
[00:52.82]それだけは確かなことで
[00:55.76]唯有这一点很确定
[00:55.76]陽はまた昇る
[00:58.08]太阳仍会照常升起
[00:58.08]明日はきっと晴れるさ
[01:01.53]明天一定是个晴天
[01:01.53]雲ひとつない
[01:04.15]万里无云
[01:04.15]青空が晴れ渡る
[01:08.99]蓝天晴朗澄澈
[01:08.99]涙は雨となり
[01:12.42]泪水化作雨滴
[01:12.42]虹の橋となって
[01:15.44]架起一座彩虹桥
[01:15.44]新しい明日へ
[01:43.6]通向崭新的明天
[01:43.6]「土砂降りでも構わないよ」と
[01:46.369995]即使下起瓢泼大雨也无妨
[01:46.369995]鼻歌交じりのときも
[01:49.229996]哼唱着这样的歌曲之时
[01:49.229996]「雨なんて大嫌い」って
[01:52.020004]还有说着最讨厌下雨了
[01:52.020004]作り笑いさえできないときも
[01:55.4]无法强颜欢笑的时候
[01:55.4]めくるめく変わってく
[01:58.08]瞬息万变令人眼花缭乱
[01:58.08]時は止まらず流れてる
[02:00.68]时光的流逝不曾停歇
[02:00.68]それだけは確かなことで
[02:03.51]唯有这一点很确定
[02:03.51]明日はまた来る
[02:05.68]明天依然会到来
[02:05.68]いつかはきっと晴れるさ
[02:08.62]总有一天一定会放晴
[02:08.62]雲ひとつない
[02:11.84]万里无云
[02:11.84]青空が澄み渡る
[02:17.03]蓝天晴朗澄澈
[02:17.03]涙が雨となり
[02:20.09]泪水化作雨滴
[02:20.09]虹の橋となって
[02:22.93]架起一座彩虹桥
[02:22.93]また新たな明日へ
[02:29.24]再次通往崭新的明天
[02:29.24]今日はただほんの少しだけ
[02:33.79001]今天只是稍稍有一点
[02:33.79001]ついてなかっただけさ
[02:40.07]不走运罢了
[02:40.07]100点満点の日なんて
[02:42.85]十全十美的生活
[02:42.85]そうそうにないから
[02:45.07]并不是那么常见
[02:45.07]「明日こそは」って
[02:47.6]对明天满怀信心
[02:47.6]歩き出そう
[02:50.64]坚定地迈步向前
[02:50.64]しおれた傘
[02:53.43]死气沉沉的伞
[02:53.43]小粒の雨
[02:56.26]小颗的雨滴
[02:56.26]誰もが少し無理をして
[03:01.87]每个人都有些勉强自己
[03:01.87]もがきながら
[03:04.7]苦苦挣扎着
[03:04.7]迷いながら
[03:07.59]徘徊迷茫着
[03:07.59]毎日 毎日生きてる
[03:16.36]就这样过着每一天 每一天
[03:16.36]明日はきっと晴れるさ
[03:19.37]明天一定是个晴天
[03:19.37]雲ひとつない
[03:22.5]万里无云
[03:22.5]青空が晴れ渡る
[03:27.63]蓝天晴朗澄澈
[03:27.63]涙は雨となり
[03:30.6]泪水化作雨滴
[03:30.6]虹の橋となって
[03:33.75]架起一座彩虹桥
[03:33.75]素晴らしい景色が
[03:38.93]那美轮美奂的景色
[03:38.93]明日は見えるから
[03:41.70999]明天就会映入眼帘
[03:41.70999]雲ひとつない笑顔になれるさ
[03:50.20999]所以才能绽放出万里无云的笑容
[03:50.20999]涙はもう見せない
[03:52.95999]不会再掉眼泪
[03:52.95999]虹の橋を越えて
[03:56.22]跨越彩虹桥
[03:56.22]新しい明日へ
[04:01.022]去往崭新的明天
[00:04.23]
[00:04.23]词：DEppa
[00:08.47]
[00:08.47]曲：DEppa/電球/宮井英俊
[00:12.71]
[00:12.71]街の風景
[00:15.21]街道的风景
[00:15.21]行き交う人
[00:18.13]来往的行人
[00:18.13]誰もが少し無理をして
[00:23.72]每个人都有些勉强自己
[00:23.72]もがきながら
[00:26.47]苦苦挣扎着
[00:26.47]迷いながら
[00:29.38]徘徊迷茫着
[00:29.38]毎日歩き続けてる
[00:35.9]每一天持续前行
[00:35.9]すべてのことに意味がある
[00:38.67]一切的事物都有意义
[00:38.67]思いもよらない意味が
[00:41.34]甚至是你意想不到的意义
[00:41.34]たとえどんな悲しみがあろうと
[00:44.74]即使经历了巨大的悲伤
[00:44.74]実は大切なもので
[00:47.79]那其实也是珍贵的经历
[00:47.79]太陽が朝を
[00:50.17]就像是太阳
[00:50.17]連れて来てくれるように
[00:52.82]将清晨带来一般
[00:52.82]それだけは確かなことで
[00:55.76]唯有这一点很确定
[00:55.76]陽はまた昇る
[00:58.08]太阳仍会照常升起
[00:58.08]明日はきっと晴れるさ
[01:01.53]明天一定是个晴天
[01:01.53]雲ひとつない
[01:04.15]万里无云
[01:04.15]青空が晴れ渡る
[01:08.99]蓝天晴朗澄澈
[01:08.99]涙は雨となり
[01:12.42]泪水化作雨滴
[01:12.42]虹の橋となって
[01:15.44]架起一座彩虹桥
[01:15.44]新しい明日へ
[01:43.6]通向崭新的明天
[01:43.6]「土砂降りでも構わないよ」と
[01:46.369995]即使下起瓢泼大雨也无妨
[01:46.369995]鼻歌交じりのときも
[01:49.229996]哼唱着这样的歌曲之时
[01:49.229996]「雨なんて大嫌い」って
[01:52.020004]还有说着最讨厌下雨了
[01:52.020004]作り笑いさえできないときも
[01:55.4]无法强颜欢笑的时候
[01:55.4]めくるめく変わってく
[01:58.08]瞬息万变令人眼花缭乱
[01:58.08]時は止まらず流れてる
[02:00.68]时光的流逝不曾停歇
[02:00.68]それだけは確かなことで
[02:03.51]唯有这一点很确定
[02:03.51]明日はまた来る
[02:05.68]明天依然会到来
[02:05.68]いつかはきっと晴れるさ
[02:08.62]总有一天一定会放晴
[02:08.62]雲ひとつない
[02:11.84]万里无云
[02:11.84]青空が澄み渡る
[02:17.03]蓝天晴朗澄澈
[02:17.03]涙が雨となり
[02:20.09]泪水化作雨滴
[02:20.09]虹の橋となって
[02:22.93]架起一座彩虹桥
[02:22.93]また新たな明日へ
[02:29.24]再次通往崭新的明天
[02:29.24]今日はただほんの少しだけ
[02:33.79001]今天只是稍稍有一点
[02:33.79001]ついてなかっただけさ
[02:40.07]不走运罢了
[02:40.07]100点満点の日なんて
[02:42.85]十全十美的生活
[02:42.85]そうそうにないから
[02:45.07]并不是那么常见
[02:45.07]「明日こそは」って
[02:47.6]对明天满怀信心
[02:47.6]歩き出そう
[02:50.64]坚定地迈步向前
[02:50.64]しおれた傘
[02:53.43]死气沉沉的伞
[02:53.43]小粒の雨
[02:56.26]小颗的雨滴
[02:56.26]誰もが少し無理をして
[03:01.87]每个人都有些勉强自己
[03:01.87]もがきながら
[03:04.7]苦苦挣扎着
[03:04.7]迷いながら
[03:07.59]徘徊迷茫着
[03:07.59]毎日 毎日生きてる
[03:16.36]就这样过着每一天 每一天
[03:16.36]明日はきっと晴れるさ
[03:19.37]明天一定是个晴天
[03:19.37]雲ひとつない
[03:22.5]万里无云
[03:22.5]青空が晴れ渡る
[03:27.63]蓝天晴朗澄澈
[03:27.63]涙は雨となり
[03:30.6]泪水化作雨滴
[03:30.6]虹の橋となって
[03:33.75]架起一座彩虹桥
[03:33.75]素晴らしい景色が
[03:38.93]那美轮美奂的景色
[03:38.93]明日は見えるから
[03:41.70999]明天就会映入眼帘
[03:41.70999]雲ひとつない笑顔になれるさ
[03:50.20999]所以才能绽放出万里无云的笑容
[03:50.20999]涙はもう見せない
[03:52.95999]不会再掉眼泪
[03:52.95999]虹の橋を越えて
[03:56.22]跨越彩虹桥
[03:56.22]新しい明日へ
[04:01.022]去往崭新的明天
热门歌曲