There's Your Trouble - The Country Band

[00:00.0]There's Your Trouble - Homegrown Peaches
[00:15.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.4]Should have been different
[00:17.06]本来应该与众不同
[00:17.06]But it wasn't different
[00:18.59]但没有什么不同
[00:18.59]Was the same old story
[00:20.87]都是老生常谈
[00:20.87]Dear John and so long
[00:23.35]亲爱的约翰再见了
[00:23.35]It should have fit like a glove
[00:25.6]应该很合适
[00:25.6]It should have fit like a ring
[00:27.19]应该像戒指一样完美
[00:27.19]Like a diamond ring token of true love
[00:31.15]就像钻戒代表真爱
[00:31.15]Should have all worked out but it didn't
[00:34.84]一切都应该迎刃而解可事实并非如此
[00:34.84]She should be here now but she isn't
[00:38.42]她应该在这里但她不在
[00:38.42]There's your trouble there's your trouble
[00:42.31]这就是你的烦恼
[00:42.31]Seeing double with the wrong one
[00:45.22]和不合适的人在一起
[00:45.22]And you can't see I love you
[00:47.52]你不知道我爱你
[00:47.52]You can't see she doesn't
[00:49.04]你看不出来她没有
[00:49.04]But you just keep a holding on
[00:52.68]可你咬牙坚持
[00:52.68]There's your trouble
[01:01.2]这就是你的烦恼
[01:01.2]So now you're thinking 'bout
[01:03.19]所以现在你在想
[01:03.19]All you're missing
[01:04.43]你缺失的一切
[01:04.43]How deep you're sinking
[01:06.59]你陷得有多深
[01:06.59]Round and round and dragging down
[01:08.76]一圈一圈地走下去
[01:08.76]Why don't you cash in your chips
[01:10.71]为何你不把你的钱换成现金
[01:10.71]Why don't you call it a loss
[01:12.6]为何你不觉得这是一种损失
[01:12.6]Not such a big loss chalk it up
[01:15.01]没什么大不了的失败算了吧
[01:15.01]Better luck
[01:16.53]祝你好运
[01:16.53]Could have been true love
[01:18.45]本来可以成为真爱
[01:18.45]But it wasn't
[01:20.17]但事实并非如此
[01:20.17]It should all add up
[01:22.17]一切都会好起来的
[01:22.17]But it doesn't
[01:23.89]但事实并非如此
[01:23.89]There's your trouble
[01:25.229996]这就是你的烦恼
[01:25.229996]There's your trouble
[01:27.729996]这就是你的烦恼
[01:27.729996]Seeing double with the wrong one
[01:30.54]和不合适的人在一起
[01:30.54]And you can't see I love you
[01:32.75]你不知道我爱你
[01:32.75]You can't see she doesn't
[01:34.520004]你看不出来她没有
[01:34.520004]But you just keep a holding on
[01:38.1]可你咬牙坚持
[01:38.1]There's your trouble
[01:54.28]这就是你的烦恼
[01:54.28]Should have all worked out
[01:56.28]早该解决的
[01:56.28]But it didn't
[01:58.130005]但事实并非如此
[01:58.130005]She should be here now
[01:59.92]她现在应该在这里
[01:59.92]But she isn't
[02:01.76]但她不是
[02:01.76]There's your trouble
[02:03.13]这就是你的烦恼
[02:03.13]There's your trouble
[02:04.58]这就是你的烦恼
[02:04.58]You keep seeing double with the wrong one
[02:08.61]你总是在错误的人身上看到重影
[02:08.61]And you can't see I love you
[02:10.67]你不知道我爱你
[02:10.67]You can't see she doesn't
[02:12.41]你看不出来她没有
[02:12.41]But you just keep a holding on
[02:15.94]可你咬牙坚持
[02:15.94]There's your trouble
[02:19.73]这就是你的烦恼
[02:19.73]There's your trouble
[02:23.5]这就是你的烦恼
[02:23.5]There's your trouble
[02:27.28]这就是你的烦恼
[02:27.28]There's your trouble
[02:30.59]这就是你的烦恼
[02:30.59]There is your trouble
[02:35.05899]这就是你的烦恼