If I Had Three Wishes - Frank Sinatra&Nelson Riddle&His Orchestra

[00:00.0]If I Had Three Wishes - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Nelson Riddle/His Orchestra
[00:04.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.79]Written by：Spence/Baum
[00:09.58]Written by：Spence/Baum
[00:09.58]Oh if I had three wishes
[00:15.34]如果我有三个愿望
[00:15.34]My first would be for you
[00:21.17]我的第一个愿望是为你
[00:21.17]And if you became my love
[00:25.66]如果你成为我的挚爱
[00:25.66]I'd return the other two
[00:31.28]我会归还另外两个
[00:31.28]Oh if I had three wishes
[00:36.84]如果我有三个愿望
[00:36.84]I'd ask for you alone
[00:42.82]我只想找你一个人
[00:42.82]All the other things
[00:45.29]其他的一切
[00:45.29]I want
[00:47.62]我想要
[00:47.62]Will be mine when you're my own
[00:54.48]当你属于我时你会属于我
[00:54.48]But if you chose me
[00:58.37]但如果你选择了我
[00:58.37]That
[00:58.64]那
[00:58.64]I must use the other two
[01:05.12]我必须使用另外两个
[01:05.12]It wouldn't matter dear
[01:09.229996]没关系亲爱的
[01:09.229996]'Cause here's what
[01:10.8]因为这就是
[01:10.8]I would do
[01:14.74]我愿意
[01:14.74]If I had those three wishes
[01:20.56]如果我实现这三个愿望
[01:20.56]My first would be for you
[01:25.46]我的第一个愿望是为你
[01:25.46]And the second and the third would be
[01:30.83]第二个和第三个
[01:30.83]That
[01:31.3]那
[01:31.3]My first wish comes true
[01:57.92]我的第一个愿望实现了
[01:57.92]But if you chose me
[02:03.05]但如果你选择了我
[02:03.05]That
[02:03.33]那
[02:03.33]I must use the other two
[02:09.74]我必须使用另外两个
[02:09.74]It wouldn't matter dear
[02:13.6]没关系亲爱的
[02:13.6]'Cause here's what
[02:15.22]因为这就是
[02:15.22]I would do
[02:19.47]我愿意
[02:19.47]If I had those three wishes
[02:25.0]如果我实现这三个愿望
[02:25.0]My first would be for you
[02:30.77]我的第一个愿望是为你
[02:30.77]And the second and the third would be
[02:36.47]第二个和第三个
[02:36.47]That
[02:36.81]那
[02:36.81]My first wish comes true
[02:41.081]我的第一个愿望实现了