저 별 - 仁俊 (런쥔)

[00:00.85]저 별 (那颗星) - 仁俊 (런쥔)
[00:18.83]TME享有本翻译作品的著作权
[00:18.83]I wake up in this morning
[00:23.78]我今早醒来
[00:23.78]I realize I realize
[00:34.09]我意识到 我意识到
[00:34.09]세상이 무거워져 도망갈까
[00:42.83]世间变得沉重了 要不要逃离呢
[00:42.83]같은 색을 가진 저 사람들 속으로
[00:48.36]向着那拥有着相同色彩的人群之中
[00:48.36]Save me save me
[00:51.2]救救我 救救我
[00:51.2]이런 나를 구원해줘
[00:54.61]拯救一下如此模样的我吧
[00:54.61]손뻗어
[00:55.74]伸出了手
[00:55.74]Save me save me
[00:58.5]救救我 救救我
[00:58.5]외쳐도 돌아보지 않아
[01:03.82]就算呐喊 也不会回看一眼
[01:03.82]나혼자 걸어가기엔
[01:06.38]若我独自一人走下去
[01:06.38]너무 두려워
[01:09.69]太过忐忑
[01:09.69]어제의 나도
[01:11.86]看来是要将昨日的我
[01:11.86]미래의 나도
[01:13.95]还有未来的我
[01:13.95]모두 내려놓을까봐
[01:17.94]全都放下
[01:17.94]날 가린채로 매일을 채워가는게
[01:22.03]对于掩藏自我来填满每一天
[01:22.03]너무 버거워
[01:24.87]不堪重负
[01:24.87]잠시만 쉴까
[01:27.05]要不要小憩片刻呢
[01:27.05]숨돌릴까
[01:29.22]要不要缓一口气呢
[01:29.22]어떻게 해야할까
[01:32.479996]该怎么办呢
[01:32.479996]그냥 나 고갤 들어
[01:39.979996]我就那样抬起了头
[01:39.979996]잠시 떠나볼까 저 별로
[01:53.119995]要不离开片刻前往那颗星
[01:53.119995]Save me save me
[01:55.869995]救救我 救救我
[01:55.869995]이런 나를 구원해줘
[01:59.31]拯救一下如此模样的我吧
[01:59.31]손뻗어
[02:00.7]伸出了手
[02:00.7]Save me save me
[02:03.36]救救我 救救我
[02:03.36]외쳐도 돌아보지 않아
[02:07.09]就算呐喊 也不会回看一眼
[02:07.09]저 수천광년 먼 곳에선
[02:10.98]能否在那数千光年的远方
[02:10.98]웃음을 얼굴에 걸고선
[02:14.74]将笑容挂在脸上
[02:14.74]나도
[02:15.33]我也能
[02:15.33]행복의 눈물 흘려볼 수 있을까
[02:24.25]落下幸福的泪水呢
[02:24.25]오늘도 혼자인게 너무 두려워
[02:29.73]对于今日也孤身一人充满了畏惧
[02:29.73]어제의 나도
[02:31.88]昨日的我也好
[02:31.88]미래의 나도
[02:33.95]抑或未来的我也罢
[02:33.95]그냥 나일 뿐인데
[02:37.82]分明都只是我啊
[02:37.82]날 가린채로 매일을 채워가는게
[02:42.03]对于掩藏自我来填满每一天
[02:42.03]너무 버거워
[02:44.89]不堪重负
[02:44.89]잠시만 쉴까
[02:47.07]要不要小憩片刻呢
[02:47.07]숨돌릴까
[02:49.38]要不要缓一口气呢
[02:49.38]어떻게 해야할까
[02:52.57]该怎么办呢
[02:52.57]그냥 나 고갤 들어
[03:00.0]我就那样抬起了头
[03:00.0]잠시 떠나볼까 저 별로
[03:05.0]要不离开片刻前往那颗星