Pillow - The Carbonfools

[00:00.0]Pillow - The Carbonfools
[00:34.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:34.48]How can I touch you now
[00:38.49]我怎样才能触碰到你
[00:38.49]How can I trust you now
[00:42.52]现在我该如何相信你
[00:42.52]How can I found your way
[00:46.58]我怎样才能找到你的出路
[00:46.58]How can I make you stay
[00:50.65]我怎样才能让你留下来
[00:50.65]Where have you been last night
[00:54.41]昨晚你去了哪里
[00:54.41]You look like you had a fight
[00:57.21]你看起来像是打了架
[00:57.21]With someone I shouldn't know
[01:00.19]和一个我不该认识的人在一起
[01:00.19]'Cause you didn't tell
[01:01.95]因为你没有告诉我
[01:01.95]And your pretty lies
[01:04.22]你美丽的谎言
[01:04.22]Just doesn't ring my bell
[01:06.57]就是无法唤醒我
[01:06.57]Before you start to blow my sweet any
[01:10.71]在你伤害我之前
[01:10.71]I tell you that you should know
[01:12.87]我告诉你你应该知道
[01:12.87]Just listening
[01:14.24]静静聆听
[01:14.24]That I'm a wild heart gardener
[01:18.18]我是个放纵不羁的心灵花园
[01:18.18]I'm growing trees and flower hills as well
[01:22.86]我种了很多树还有花山
[01:22.86]But what if the flowers bloom
[01:25.47]但万一花儿绽放了呢
[01:25.47]You give away
[01:26.69]你放弃
[01:26.69]What if they give last fume
[01:29.19]万一他们把最后一根烟吐出来呢
[01:29.19]Just give away
[01:30.58]就这样放弃吧
[01:30.58]You may not need experience
[01:34.5]你也许不需要经验
[01:34.5]To grow and throw your flowers to their hands
[01:38.89]把你的花送到他们手中
[01:38.89]So what with the red red rose
[01:41.31]所以红色的玫瑰怎么了
[01:41.31]You get them all
[01:42.82]你全都明白
[01:42.82]What with the whites yellows
[01:44.96]白色黄色怎么回事
[01:44.96]You're earn it all
[01:46.81]这一切都是你挣来的
[01:46.81]I'll give you all keep only some
[01:50.43]我会给你一切只留一部分
[01:50.43]The few I need
[01:52.19]我需要的不多
[01:52.19]When I jump to touch the sun
[01:55.19]当我跃跃欲试想要触碰太阳
[01:55.19]I can't stay
[01:57.1]我不能留下
[01:57.1]I can't go
[01:59.09]我去不了
[01:59.09]I can't lie
[02:01.1]我不能说谎
[02:01.1]I can't show
[02:03.19]我不能表现出来
[02:03.19]I can't feel
[02:05.16]我感觉不到
[02:05.16]What you do
[02:07.15]你做什么
[02:07.15]What I don't have
[02:09.18]我没有的东西
[02:09.18]Can't give you
[02:11.24]不能给你
[02:11.24]I still can't
[02:13.23]我还是做不到
[02:13.23]Just leave you
[02:15.18]离开你
[02:15.18]Spending just a day without you
[02:19.0]没有你的日子
[02:19.0]'Cause you're just like pillow
[02:22.81]因为你就像枕头
[02:22.81]That angels sent me to have my rest
[02:42.73]天使让我得到安息
[02:42.73]So this is the way it works
[02:46.76]事实就是如此
[02:46.76]I know that it really hurts
[02:50.28]我知道这真的很伤人
[02:50.28]But these flowers needs more treats to grow
[02:54.63]但这些花需要更多的营养才能生长
[02:54.63]And I can't stop myself to give them all
[02:59.41]我情不自禁地付出一切
[02:59.41]What if the flowers bloom you give away
[03:03.0]如果你放弃绽放的花朵
[03:03.0]What if they give last fume just give away
[03:06.95]万一他们把最后一根烟都送人了呢
[03:06.95]You may not need experience
[03:10.87]你也许不需要经验
[03:10.87]To grow and throw your flowers to their hands
[03:15.35]把你的花送到他们手中
[03:15.35]So wat with the red red rose
[03:17.63]带着红色的玫瑰
[03:17.63]You get them all
[03:19.18]你全都明白
[03:19.18]What with the whites yellows
[03:21.55]白色黄色怎么回事
[03:21.55]You're earn it all
[03:23.22]这一切都是你挣来的
[03:23.22]I'll give you all keep only some
[03:26.78]我会给你一切只留一部分
[03:26.78]The few I need when I jump to touch the sun
[03:31.58]当我跃跃欲试试图触碰阳光时我需要的是一点慰藉
[03:31.58]I can't stay
[03:33.52]我不能留下
[03:33.52]I can't go
[03:35.49]我去不了
[03:35.49]I can't lie
[03:37.52]我不能说谎
[03:37.52]I can't show
[03:39.53]我不能表现出来
[03:39.53]I can't feel
[03:41.53]我感觉不到
[03:41.53]What you do
[03:43.54001]你做什么
[03:43.54001]What I don't have
[03:45.51]我没有的东西
[03:45.51]Can't give you
[03:47.52]不能给你
[03:47.52]I still can't
[03:49.56]我还是做不到
[03:49.56]Just leave you
[03:51.56]离开你
[03:51.56]Spending just a day without you
[03:55.3]没有你的日子
[03:55.3]'Cause you're just like pillow
[03:59.28]因为你就像枕头
[03:59.28]That angels sent me to have my rest
[04:04.028]天使让我得到安息